Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Із ж иття наших Централь ОБ’ЄДНАННЯ УКРАЇНСЬКИХ ЖІНОК У НІМЕЧЧИНІ ОРГАНІЗАЦІЯ УКРАЇНСЬКИХ ЖІНОК АНГЛІЇ Дня 1. жовтня 196-1 відбулись у Брадфорді Заг. З'бори ОУЖ. їх 'від крила голова п-ні А. Остап’юк, а пред- сідницею зборів була п-ні О. Єнкала. Звіти Управи виказали постійний зріст, що позначився в різних ділянках. Організаційно ОУЖ збільшилась на один Гурток (Редінґ). У звітному часі відбуто дві конференції голоїв та членів Управи Гуртків. Голова зро била 10 орг. поїздок, окрім того й інші члени Гол. Управи відвідували Гуртки. У липні ц. р. посвячено прапор ОУЖ у Лондоні. Гол. Управа ОУЖ тісно співпрацювала з усімн українськими організаціями Англії й у серпні вітала делегатку 'СФУЖО п-ні Ірину Павли- ковську. Звітували пп. Остап’юк і Ан- друшенко. Референтура нар. мистецтва роз горнула роботу в двох напрямках. Перш усього повела кампанію у спра ві стилевого полтавського строю, проводячи доповіді, покази й ‘виси лаючи крої і взори. Дальше підняла акцію вишивання взірників для музей ної збірки ОУЖ. Проведено курс пи сання писанок у кількох Гуртках. Зві тувала п-ні У. Андрущенко. Референтура суспільної опіки мог ла виказатись збіркою одягу, що його вислано в 12 пачках до Польщі. Гурток у Блекберні допомагав місцевим хво- рем. Звітувала п-ні мґр. Л. Повроз- ник. Референтура культ, освітня й пресо ва предложила 11 чисел Жін. Сторінки, що появилась в „Укр. Думці". Сторін ка подає багато організаційного ма- теріялу і живо читається. Також ви дано серію Великодніх карток, що їх Гуртки розпродували. Звітувала п-ні Б. Крушельницька. Виховна референтура не звітувала, але виховним темам були присвячені доповіді на конференціях голів. Окрім того містоголова п-иі Андрущенко провела доповіді й курс вишивки на таборі СУМ. До нової Гол. Управи ОУЖ уві йшли: п-ні О. Єнкала, голова, п-ні А. Остап’юк, містоголова, п-ні М. Дюк, скарбничка. Референтками стали: п-ні У. Андрущенко мистецькою, п-ні Л. Поврозник сусп. опіки, п-ні О. Рос- нецька, культ, освітньою, п-ні Б. Кру шельницька пресовою,, а пп. Н. Мар- ченко і Е. Михалкова, вільними чле нами. До Контр. Комісії увійшли пп. Л. Голубович і М. Цебрій. Секретарку мають кооптувати. Цей короткий звіт дає погляд на працю ОУЖ в останньому часі. Най більше розгорнулась вона в ділян ках організаційній і нар. мистецтва, що треба повитати. Це дає запоруку міцних підстав і майбутнього розвит ку і в іншому напрямку. Про працю Гуртків ОУЖ подамо пізніше. Шостий З’їзд делегаток ОУЖ у Мюнхені дав нам багато. Ми там не тільки довідались, що пророблено за звітний період від 5-го Ззї’ду ОУЖ. А нові членки-делеґатки мали мож ливість дечого навчитись і переко натись, як можна у спільній праці і згоді досягти таких успіхів, як мала ОУЖ завдяки безкорисній праці чле нок Гол. Управи під керівництвом п-ні доц. Сулими-Бойко. Аж серце ра дувалось, дивлячись, що зібралась велика кількість жіноцтва без різниці політичних чи релігійних переконань, щоб спільно порадитись і накрес лити плян праці на майбутнє. Тепер настали дні дальшої важкої, нераз невдячної праці для новови- браної Гол. Управи О'УЖ на відтинку організування цілого нашого жіноц тва, розсіяного по всіх закутках захід- ньої Німеччини. Видно з усього, що організація у- країнського жіноцтва, як така, зла годжує всі тертя, що виникають із партійної чи релігійної приналежно сте нашого громадянства. Доказом цього може послужити наша оселя Дюссельдорф-Верстен. Перед засну ванням Відділу ОУЖ тут були деякі тертя, а після цього воно нараз зник ло, немов би нічого подібного й не було. Тепер ми всі спільно, як одна роди на, взялися до праці й даємо приклад нашим чоловікам. Головним нашим завданням під цю пору — це збере ження нашої дітвори. Проходячи ву лицею нашої оселі ви не почуєте, як би не прислухались, ніодного укра їнського слова між нашими дітьми. Німецька школа й чуже оточення роб лять своє. Отже й тут треба нам по чати діяти, щоб наші діти освідомили собі, хто вони. В першу чергу треба нам подбати про оснування шкіл українознавства і дитячих садків там, де їх немає. Не забуваймо, що ми старіємось і треба буде передати нашу спадщину молодому поколінню. А також коли б нам чи нашим дітям була можливість повернутись на Україну — що ж тоді буде, коли вони будуть духово чу жими? Тому треба нам згуртувати всіх жінок-матерей у Відділах ОУЖ і всю увагу спрямувати на нашу дітвору. Олександра Степанюк Конференція голів Гуртків ОУЖ із Гол. Управою ОУЖ Англії Сидять зліва на право: пп. Л .ГІоврозник, Б. Крушельницька, А. Оста п’юк, тодішня голова, У. Андрушенко, М. Цебрій, М. Дюк, В. Роснеіцька. The U krainian W om en’s Association in G reat B ritain called in M an chester a Conference of its B ranch Presidents 16 НАШЕ ЖИТТЯ — ГРУДЕНЬ, 1961. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top