Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Із ж иття наших Централь ОБ’ЄДНАННЯ УКРАЇНСЬКИХ ЖІНОК У НІМЕЧЧИНІ ОРГАНІЗАЦІЯ УКРАЇНСЬКИХ ЖІНОК АНГЛІЇ Дня 1. жовтня 196-1 відбулись у Брадфорді Заг. З'бори ОУЖ. їх 'від крила голова п-ні А. Остап’юк, а пред- сідницею зборів була п-ні О. Єнкала. Звіти Управи виказали постійний зріст, що позначився в різних ділянках. Організаційно ОУЖ збільшилась на один Гурток (Редінґ). У звітному часі відбуто дві конференції голоїв та членів Управи Гуртків. Голова зро била 10 орг. поїздок, окрім того й інші члени Гол. Управи відвідували Гуртки. У липні ц. р. посвячено прапор ОУЖ у Лондоні. Гол. Управа ОУЖ тісно співпрацювала з усімн українськими організаціями Англії й у серпні вітала делегатку 'СФУЖО п-ні Ірину Павли- ковську. Звітували пп. Остап’юк і Ан- друшенко. Референтура нар. мистецтва роз горнула роботу в двох напрямках. Перш усього повела кампанію у спра ві стилевого полтавського строю, проводячи доповіді, покази й ‘виси лаючи крої і взори. Дальше підняла акцію вишивання взірників для музей ної збірки ОУЖ. Проведено курс пи сання писанок у кількох Гуртках. Зві тувала п-ні У. Андрущенко. Референтура суспільної опіки мог ла виказатись збіркою одягу, що його вислано в 12 пачках до Польщі. Гурток у Блекберні допомагав місцевим хво- рем. Звітувала п-ні мґр. Л. Повроз- ник. Референтура культ, освітня й пресо ва предложила 11 чисел Жін. Сторінки, що появилась в „Укр. Думці". Сторін ка подає багато організаційного ма- теріялу і живо читається. Також ви дано серію Великодніх карток, що їх Гуртки розпродували. Звітувала п-ні Б. Крушельницька. Виховна референтура не звітувала, але виховним темам були присвячені доповіді на конференціях голів. Окрім того містоголова п-иі Андрущенко провела доповіді й курс вишивки на таборі СУМ. До нової Гол. Управи ОУЖ уві йшли: п-ні О. Єнкала, голова, п-ні А. Остап’юк, містоголова, п-ні М. Дюк, скарбничка. Референтками стали: п-ні У. Андрущенко мистецькою, п-ні Л. Поврозник сусп. опіки, п-ні О. Рос- нецька, культ, освітньою, п-ні Б. Кру шельницька пресовою,, а пп. Н. Мар- ченко і Е. Михалкова, вільними чле нами. До Контр. Комісії увійшли пп. Л. Голубович і М. Цебрій. Секретарку мають кооптувати. Цей короткий звіт дає погляд на працю ОУЖ в останньому часі. Най більше розгорнулась вона в ділян ках організаційній і нар. мистецтва, що треба повитати. Це дає запоруку міцних підстав і майбутнього розвит ку і в іншому напрямку. Про працю Гуртків ОУЖ подамо пізніше. Шостий З’їзд делегаток ОУЖ у Мюнхені дав нам багато. Ми там не тільки довідались, що пророблено за звітний період від 5-го Ззї’ду ОУЖ. А нові членки-делеґатки мали мож ливість дечого навчитись і переко натись, як можна у спільній праці і згоді досягти таких успіхів, як мала ОУЖ завдяки безкорисній праці чле нок Гол. Управи під керівництвом п-ні доц. Сулими-Бойко. Аж серце ра дувалось, дивлячись, що зібралась велика кількість жіноцтва без різниці політичних чи релігійних переконань, щоб спільно порадитись і накрес лити плян праці на майбутнє. Тепер настали дні дальшої важкої, нераз невдячної праці для новови- браної Гол. Управи О'УЖ на відтинку організування цілого нашого жіноц тва, розсіяного по всіх закутках захід- ньої Німеччини. Видно з усього, що організація у- країнського жіноцтва, як така, зла годжує всі тертя, що виникають із партійної чи релігійної приналежно сте нашого громадянства. Доказом цього може послужити наша оселя Дюссельдорф-Верстен. Перед засну ванням Відділу ОУЖ тут були деякі тертя, а після цього воно нараз зник ло, немов би нічого подібного й не було. Тепер ми всі спільно, як одна роди на, взялися до праці й даємо приклад нашим чоловікам. Головним нашим завданням під цю пору — це збере ження нашої дітвори. Проходячи ву лицею нашої оселі ви не почуєте, як би не прислухались, ніодного укра їнського слова між нашими дітьми. Німецька школа й чуже оточення роб лять своє. Отже й тут треба нам по чати діяти, щоб наші діти освідомили собі, хто вони. В першу чергу треба нам подбати про оснування шкіл українознавства і дитячих садків там, де їх немає. Не забуваймо, що ми старіємось і треба буде передати нашу спадщину молодому поколінню. А також коли б нам чи нашим дітям була можливість повернутись на Україну — що ж тоді буде, коли вони будуть духово чу жими? Тому треба нам згуртувати всіх жінок-матерей у Відділах ОУЖ і всю увагу спрямувати на нашу дітвору. Олександра Степанюк Конференція голів Гуртків ОУЖ із Гол. Управою ОУЖ Англії Сидять зліва на право: пп. Л .ГІоврозник, Б. Крушельницька, А. Оста п’юк, тодішня голова, У. Андрушенко, М. Цебрій, М. Дюк, В. Роснеіцька. The U krainian W om en’s Association in G reat B ritain called in M an chester a Conference of its B ranch Presidents 16 НАШЕ ЖИТТЯ — ГРУДЕНЬ, 1961. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top