Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
б) Культ. Освітня й Імлрезова: Від булось Свято Жінки-Героїні, зустріч з головою ОУЖ Німеччини п-нею О. Бойко, ревія „На хвилях ритму й ме лодій", літературний вечір, доповідь п. д-р Менжеги на тему „Гігієна жін ки", вистава п’єси „Князі гуцульських полонин". Із товариських імпрез слід згадати: забаву-маскараду, осінні ве- черниці з танцями, прийняття для мо лоді, що співпрацює з Відділом. За це все належиться признання на шим референткам: п-ні О. Костюк, культ, освітній та пп. О. Карп’як-Бен- цаль і О. Луцик, імпрезовим. в) Сусп. Опіки: Вислано 13 одягових пачок вагою понад 400 фунтів до Ев- ропи. Відділ веде патронат над шко лою в Авґсбурґу сумою 5 дол. місяч но. В цій ділянці працювали пп. Пе- тришак, Ґенсуровська, Гуцал, Єрмо- ленко, Дудинська, Гамота й інші. г) Фінансова: Каса виказує 1.971.33 приходу, а 1.716.93 дол. витрат. По жертвувано 708 дол. на харитативні цілі. К. Гуцал, голова НЮАРК, Н. ДЖ. Показ української культури З нагоди Року Втікача відкрито вес ною ц. р. міжнародню образотворчу виставку в Музеї Мистецтва в Монт- клері, Н. Дж. В гарній залі Музею від бувся концерт, в якому брали участь переважно українські мистецькі сили: Дарія Гординська-Каранович, Марта Кобрнн-Кокольська й Юліяна Осінчук. Зв’язковою з Музеєм Мистецтва була п-ні Ііелагія Кучкуда, членка Управи 28 Відділу СУА. Американська критика висказалась дуже прихильно про -цей виступ. „Да рія Каранович грала твори своїх зем ляків з чуттям, певно і темперамент но і тим здобула собі ряд снмпатиків серед численної публики. її короткі, інформативні пояснення про україн ські композиції мали в собі щось над звичайно милого. Марта Кобрин-Ко- кольська, яка була в українському національному строю, показала висо кі якості свого блискучого сопрану, до якого була гарно підібрана її про грама: Нам найбільше подобалась піс ня „Ой, пряду", аранжерована А. Руд- ннцьким. Молоденька Юліяна Осінчук показала більше ніж піяністичні здіб ності у власних творах, що їх вона скомпонувала. її природня поведінка і гарний український стрій причини лись до її успіху". Частину того кон церту, що його слухала американська публика, награно на тасьму і передано в Україну через радіо Вільної Европи. Також з нагоди Року 'Втікача у біб ліотеці в Монтреалі влаштовано ви ставку українського народнього ми стецтва. Показ вишивок, писанок, ке раміки організувала культ, освітня ре- ферентка Відділу п-ні Я. Олесницька, про співучасте пп. А. Хомової, І. Гна тів і Ф. Дорошенко. П. К. Із діяльности 28 Відділу СУА Дня 4. вересня запросили до себе п-во Кучкуди членок на пікнік до своєї чудової хати й городу. Зібра лося около 40 осіб коло пікнікової печі, але хоч гюкрапував дощ, проте ніхто не втікав до хати. Знамениті ва реники, голубці й інші страви і на- питки, що їх приготувала мила госпо диня, зібрали всіх у веселий гурт. Промовам, жартам і співам не було кінця. Гості подарували господарям чудову вишивану скатерть із 6 сер ветками (вишивану в Україні!) і пе реслали 20 дол. на прес, фонд Нашо го Життя. Не хотілося йти додому і довго в ніч під американським небом лунала пісня „Україно, рідний краю". Гостинність п-ва Кучкудів показала, що де тільки живе українська сім’я там є клаптик тієї України, що її ко жен із нас береже у своєму серці. Дя куємо п-ву Кучкудам, що не дали нам про те забути. Гостя ДІТРОЙТ, миш . Перший пікнік 56-го Відділу Пікнік цей відбувся дня 5. червня 1960 на Діброві. Було це в неділю і мимо химерної і хмарної погоди зі бралося досить велике число публіки. Успіх був і моральний і матеріяль- ний. Членки Відділу, що своєю працею причинилися до влаштування цієї ім прези були вдоволені з успіху і це було й нагородою за їх труд. Із діяльности 63 Відділу Перед вакаційним сезоном — мали ми цікаві і гарні сходини. 'Перша ча стина була присвячена темі „Київ — столиця України". Референткою була п-ні проф. Марія Гарасевич, сама ж київлянка, яка з питоменною собі екс Із зустрічі Республіканської Партії з представниками національних груп у Вашінґтоні: Кандидат Р. Никсон серед представниць жіноцтва. Перша зліва — п-ні Олена Лотоцька. From the meeting of the Republican Party leaders with nationality groups: Left to right: Mrs. Helen Lototsky, Philadelphia; Mrs. Joseph Onka, Man- ville, N. J.; Miss Li Ling-Ai, New York; Vice-President Nixon; Mrs. Ab. Herman, Washington, D. C.; Mrs. H. Tushynski, New York; Mrs. Claire Chennault, Washington, D. C.; Mrs. Paula Grib, Chicago, 111. НАШЕ ЖИТТЯ — ЖОВТЕНЬ, 1960 29
Page load link
Go to Top