Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Видає Союз Українок Америки раз в місяць за вийнятком серпня Редагує Колегія — Лідія Бурачинська, Кекилія Ґардецька, Олена Лотоцька, д-р Наталя Пазуняк, Марта Тарнав- ська і Марія Юркевич. Листування й передплату висилати на адресу: 909 N. Franklin St. Philadelphia 23, Pa. Річна передплата в ЗДА й Канаді від січня 1959 ......................... $4.00 Піврічна передплата ................... $2.50 Річна передплата в Англії 1 М ф. ст. Річна передплата в Австралії 2 ф. ст. Річна передплата у Франції 10 н. фр. Поодиноке число 45 центів З м і с т : Л. Костенко: Птиці Т. Коломієць: Нива Чого сподіємось? Н. я.: Дискусії М. Стефанів: Підготовка у громад ській праці П. Кізко: Письменниці в Україні О. Керч: Ґауча А. Вокер: Зустрічі й розмови Рута: Рута обізвалася знову Успіхи молоді Л. Бура: За первнями мистецтва Л. Б.: З лемківського роду Л. Б.: Доповіді в Відділах СУА А. Вокер: Родина й жінка серед пере мін світу Гол. Управа ОУЖ: Велике Спасибі! Із життя наших Централь Г. Франко-Ключко: Медове печиво Користаймо з досвіду Вишивана скатерть О. Кобець: Восени Оля: Татова порада Г. Чорнобицька: Школярка Л. Полтава: Осінь П. Кізко: Котик Н. Наркевич: Літня пригода котика Демка Віра Вовк: Вітражі OUR LIFE VOL. ХУП OCTOBER No. 9 Edited by Editorial Board Monthly publication except August, of the Ukrainian National Women’s League of America, Inc. 909 N. Franklin St. Philadelphia 23, Pa. Phone MA 7-7945 Subscription in the United States of America $4.00 per year, half year $2.50. Subscription in Canada $4.00 per year, half year $2.50. Subscription in England 1 V pound sterling, per year. Subscription in Australia 2 pound sterling per year. Subscription in France 10 n. fr., per year. Entered as second class m atter July 8, 1944, at the Post Office at Phila delphia, Penna., under the Act of March 3, 1879. Single Copy 45 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ" ФРАНЦІЯ: Mme. Anna Pasternak 16, rue de 5 Diamants Paris 13e France АНГЛІЯ: Mrs. Myroslawa Rudenska 245 Wigman Rd. Bilborough Estate Nottingham, England АВСТРАЛІЯ: “Library & Book Supply” Australia 1 Barwon St., Glenroy, W9, Victoria Світлина на обгортці: На обгортці світлина Олени Пчілки. У жовтні ц. р. завершились 30-ті ро ковини смерти цієї видатної громад ської діячки і дослідниці. Відновлюйте Вашу передплату вчас, тим осягнете миле почуття упорядкованости, а видавництву зрівноважений бюджет. На теремі СУА Окружні Ради і Відділи СУА пові домили нас про такі імпрези: 9. жовтня: Відкриття Виховного Се- мінара — 11 Відділ у Трентоні. 9. жовтня: Служба Божа в першу річницю смерти кол. голови бл. п. Р. Сидорик — 22 Відділ СУА в Шикаґу. 21. жовтня: Концерт хору 22 Відділу в домівці Ген. Федерації Жін. Клюбів у Шикаґу. 23. жовтня: Окружний З’їзд — Окр. Рада СУА у Филаделфії. 29. жовтня: Окружний З’їзд і 35-ліття СУА — Окр. Рада в Клівленді. 29. жовтня: Вишивані Вечерниці — 22 Відділ СУА у Шикаґу. 30. жовтня: Відкриття IV-ої Образо творчої Виставки Жінок Мист- кинь — 64 Відділ у Ню Йорку. 20. листопада: 35-ліття СУА — Окр. Рада СУА в Дітройті. 26. листопада: 35-ліття СУА — Окр. Рада СУА в Ню Йорку. 26. листопада: 35-ліття СУА — Окр. Рада СУА в Рочестері. 3. грудня: 35-ліття СУА — Окр. Ра да СУА у Филаделфії. ІСТОРИЧНИЙ К АЛ ЕН ДАР 1240 — 720 літ проминуло з того часу, як татари під проводом хана Батия здобули Київ. Це роз громило .велику київську держ а ву і центр українського життя пе ренісся в галицько-волки. землі. 1710 — 250 літ тому, після смерти Мазепи, вибрано гетьма ном Пилипа Орлика. При його ви борі складено умову між гетьма ном і старшиною та запоріжцями п. з. „Пакти і Конституція прав і вольностей Запорізького війська“ . ЗО. вересня 1930 — ЗО літ тому загинув ко'мандант Української Військової Організації (УВО) Ю- ліян Головінський, без суду за стрелений у польській в’язниці. ★ 1930 — ЗО літ тому померла в Києві відома громадська діячка, письменниця й дослідниця Ольга Косач (Олена Пчілка). Походила з сім’ї Драгам а нових. її заходами вийшла цінна збірка взорів виши вок і килимів, спільно з Наталією Кобринською видала альманах „Перший вінок“. У часі революції 1905 р. за її ініціятківого „Всеро сійський Союз Рів'ноправности Жінок*4 у Полтаві видав меморан дум із вимогою автономії Укра їни. www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top