Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Торонта Анну Гаврись, яка вже кілька років живе й працює там. Програма А. Гаврись була цікава й різноманітна і складалася з гуморесок, пісень та віршів власного укладу. Першою точкою був лист брата Івана з України. В цьому привіті автор змальовує красу наших чудо вих Карпат та передає палкий привіт братам за океан. Далі були "Посилала мя родина в Канаду”, ’’Спогад канадського емігранта з Рогатина”, "Лист з дому” (гумореска), коломийки про життя на Україні, ’’Загу била білий зубчик” та пісня, присвячена дітройтським жінкам — ’’Дітройтські хризантеми”. Акомпаньятором був Віталій Ковальчук, сотрудник церкви св. Андрея Первозванного. Публіка тепло прийняла виступ нашої гості з Торонта та нагородила виконавців рясними оплесками. Виступила також заслужена артистка України співачка Євгенія Крикун. Вона співає з ’’Черкаськими козаками” і є лавреатом премії Т. Шев ченка. Співачка з великим відчуттям проспівала три пісні: ”Ой гарна я си гарна”, ’’Душі криниця” і ’’Два дубки”. Акомпаньював їй Юрій Марштупа. Після виступів голова попросила пароха о. Вер- нарда Панчука провести молитву, опісля наші пані гостили смачним оселедцем та різними присмаками і лакоминками. У приємному товаристві наші гості ще довго розмовляли і гостилися при чепурно накритих столах. Ольга Ласка, заступниця голови 76-го Відділу СУА. ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ ВІДДІЛІВ 43-ІЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ ПЧІЛКИ У ФІЛЯДЕЛЬФІЇ 20 січня 1996 р. відбулися загальні збори 43-го Відділу СУА ім. Олени Пчілки у Філядельфії. Нову управу вибрано в такому складі: Анна Максимович — голова, Анастазія Жилава — заступниця голови, Стефанія Григорчук — секре тарка, Марія Куземська — скарбничка. Референтки: Людмила Чайківська — імпрезова, Ма рія Євсевська — суспільної опіки, Анна Суха — органі заційна, Марія Вірщук — музейно-мистецька, Ольга Го- ловецька — культурно-освітня, Марія Данилів і Марія Плахта — господарські, Ірена Райнер — пресова, Теодора Кузьмович — стипендійна, Ірина Гаврилів — хронікар. Контрольна комісія: Олена Шиприкевич, Оксана Гора- єцька, Стефанія Григорчук. Номінаційна комісія: Каролина Конрад, Теодора Кузь мович, Марія Угорчак. Ірена Райнер, пресова референтка. 76-ИЙ ВІДДІЛ СУА У ВОРРЕНІ Річні загальні збори 76-го Відділу СУА відбулися 10 січня у домівці СУА у Воррені. Головою зборів вибрано Олю Ласку, секретаркою — Миросю Бараник. Округу ре презентувала її голова Ліда Колодчин. Управу на 1996 рік вибрано у такому складі: голова — Марта Василькевич, заступниці голови — Оля Ласка і Ана стасія Прийма, секретарка — Марія Костюк, скарбничка — Зірка Слюсарчук. Референтки: організаційна — Ліда Колодчин, культ освітня Ксеня Кучер, виховна — Мирося Бараник, гос подарські — Анастасія Прийма і Надя Юркевич, суспільної опіки — Людвика Томин й Ірина Стецюк, імпрезова — Оксана Омецінська. Контрольна комісія: Марія Дуткевич, Анна Бойчук і Ма рія Турянська. Після загальних зборів відбулася різдвяна святочна гостина. Марта Василькевич, голова Відділу. 82-ИЙ ВІДДІЛ СУА В НЬЮ-ЙОРКУ Загальні збори 82-го Відділу СУА в Нью-Йорку відбу лися 17 лютого 1996 року. До Управи Відділу на 1996 рік увійшли: голова — Ольга Гірна, секретарка — Олександра Кіршак, скарбничка — Надія Попель. Референтки: організаційна — Любов Кожух, культур но-освітня — Ірена Іванчишин, пресова — Мирослава Ми рошниченко, музейна — Марія Лев, суспільної опіки і сти пендійна — Теодора Бриттан, господарські — Емілія Ба лабан, Анна Стасів. Контрольна комісія: Лідія Стасюк, Стефанія Чорно- дольська, Юлія Криса. Мирослава Мирошниченко, пресова референтка ЗО ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, КВІТЕНЬ 1996 Анна Гаврись (зліва) і Марта Василькевич. Anna Hawrys and Marta Vasylkevych. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top