Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
НАШЕ ЖИТТЯ OUR LIFE P. XXXVII Ч. 5 ТРАВЕН Ь 1980 MAY 1980 No 5 Vol XXXVII ЗМІСТ M. Руденко. Уже не сняться ....................................................................................................... 1 Л. Коваленко. Альт ........................................................................................................................ 1 У.Л. Про любов можна б говорити безконечно .................................................................. 1 С. Караванський. Мова квіток ................................................................................................... 2 B. Кострицький. Мама .................................................................................................................. З Десь св. Юрія .................................................................................................................................. З Н. Світлична. Спостереження про становище переслідуваних жінок ....................... 4 Померла І. Косач-Борисова ....................................................................................................... 6 У. Любович. Жити красою Божого світу ............................................................................. 7 Український Музей ........................................................................................................................10 Нові книжки Fata Morgana М. Тарнавська ...........................................................................11 Лист з України ................................................................................................................................12 Калейдоскоп жіночого життя С. Андрушків ........................................................................13 Тільки між нами і телефоном Л. Калинович ......................................................................14 О-КА. Де ваші діти? — У барі ................................................................................................. 15 Д-р І. Сеньків. І. Франко у Відні .............................................................................................16 C. Кузьменко. Відсвіт з білого краю .....................................................................................17 А. Совачева. Крізь пориви життя .............................................................................................18 Вісті з Централі ..............................................................................................................................19 СФУЖО .............................................................................................................................................20 Our Life ...............................................................................................................................................22 О.С.П. Показ моди...........................................................................................................................25 Вишивка. Т.Д. Оніл ........................................................................................................................26 Харчування. Л. Гриців ..................................................................................................................28 Хроніка. Округа Дітройт ..............................................................................................................29 Дарунки до крамнички У.М..........................................................................................................32 Посмертні згадки ............................................................................................................................32 Замість квітів .................................................................................................................... 32, 33, 36 Нашим малятам ..............................................................................................................................24 Загальні збори ..........................................................................................................................обкл. Головна Управа СУА і Адміністрація Нашого Життя 108 Second Ave. Our Life Edit New York, N. Y. 10003 тел. (212) 67 тел. (212) 533-4646 Український Музей 203 Second Ave., New York, N.Y. tel (212) 228-0110 Видає Союз Українок Америки раз у місяць за зийнятком серпня. Редактор — Уляна Любович Редакційна колегія: Світляна Андрушків, Марія Барагура, Лідія Бурачин ська, Любов Волинець, "Розвага — забава" ред. Віра Андрушків. Мовна редакція — Наталя Лівицька-Холодна. На обкладинці: Людмила Морозова. Ромашки. Олія Cover illustration. Ludm ila Morozowa. Oil. "Second-Class Postage Paid at New York, N. Y. and at additional m ailing offices” . Printed in U.S.A. b y C o m pu to prin t C orporation 335 C lifton Ave., C lifton, N.J. 07011 ГО Л О ВН А УПРАВА СО Ю ЗУ УКРАЇНО К АМЕРИКИ ЕКЗЕКУТИВА Іванна Рожанковська — голова Олександра Різник — заступниця голови Люба Волинець — заступниця голови Христина Навроцька — заступниця голови Марія Томоруґ — заступниця голови Ірена Чайківська — протоколярна секре тарка Марія Савчак — кореспонденційна секре тарка Олександра Кіршак — касирка Іванна Ратич — фінансова секретарка Оля Гнатейко - вільний член РЕФЕРЕНТУРИ Ірина Кіндрачук — організаційна Дарія Маркусь — культурно-освітня Ірина Руснак — музейна — мистецька Ірина Лончина — виховна Теодозія Савицька — суспільної опіки Ірина Качанівська — суспільної опіки стипендій Олена Процюк — пресова Марта Терлецька — зв'язків Люіза Сакс — статутова КОНТРОЛЬНА КОМІСІЯ Ольга Муссаковська — голова Поля Книш — член Надія Попель — член Евгенія Новаківська — заступниця Оксана Микитин — заступниця ГОЛОВИ ОКРУЖНИХ УПРАВ Ліда Колодчин — Дітройт Наталія Даниленко — Філядельфія Оксана Щурова — Нью Йорк Іванна Мартинець — Північний Нью Йорк Ліда Гладка — Нью Джерзі Ірина Кашубинська — Огайо Марія Семків — Чікаґо Марія Гижа — Нова Англія Тетяна Дурбак — Південний Нью Йорк ПРЕДСТАВНИЦТВА "НАШОГО ЖИТТЯ” АНГЛІЯ: Myroslawa Rudenska 245 Wigman Rd. Bilborough Estate Nottingham, England Ukrainian Booksellers, 49 Linden Gardens Notting Hill Gate, London W.2 АВСТРАЛІЯ: "Library & Book Supply" 16a Prospect St. Gleroy, W9, Victoria Australia ФРАНЦІЯ: Daria Melnykovych c/o N. 7 887 93 de Paris 26 rue de Tercy, Paris 18-2, France НІМЕЧЧИНА: Ukrainischer Frauenverband Haus der Begegnung 8 Miinchen 5, Rumfordstr. 21 www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
