Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
— Скло влізло в ногу. Сіли на траву перев’язати рану; нєдсбра людина по чала шукати за хустиною, але не найшла. Хотіла езяти ди тину на руки, але не могла, через відра. Злодій почув смуток. Хлопчик ішов, шкутильгаючи, і кров капала по глині. Тому приставали при Хресній До розі, і коли він побачив, що малий дивиться цікаво на ко- лірові фігури, почав йому їх пояснювати. Сам не знав, чи говорить правду, чи ні, але хотів розважити дитину яко юсь казкою. Перед ними молилися монотонні голоси прочан, і їх коні, прив’язані до кілків в середині великої півокруглої господи, били копитами в полоскані частими дощами ка мені й іржали під захід сонця. — Ще тільки трохи, і прийде ніч, — думала грішна людина. Дитина держалася його руки, збільшувала тягар ві дер, але коли він подумав, що незабаром вона його лишить і довкола буде тільки ніч, йому стало тяжко на душі. — Далеко ще? — Ще трішки. Тоді піде від нього хтось, хто йшов з ним від ранку до вечора. Але зназ, що не буде плакати, бож сам не був собі важний. На горбі забіліла церковця Матері Божої з „0 “г8 зі 8 Ця назва нагадує передріздвяні антифони латин ської Церкви, які починаються кличником: О Sapientia, О Radix Jesse, О Clavis David, і інші. (Докінчення зі ст. ЗО) редюка були незвичайно вдатні. В першій відслоні наче справжні полу кіпки — серед поля із золотої пше ниці — пишалися милим видом для спрагненого ока глядачів. Це е пше ниця нажата і привезена з оселі Ді брова к. Дітройту. Перед початком вистави відчитала реферат Люба Маринюк, яка поясни ла присутнім ціль, вагу і значення свя та та пригадала наші звичаї й обичаї від найдавніших часів до сьогодні. Доповідниця має дуже добру дикцію і приємний голос, тож публіка любить її слухати. Такі сценічні картини дуже корисні, бо бачимо, як молодь може багато дати, як уміє вчутися в свої ролі. Серед молодих особливу увагу на себе звернув А. Лятишевський у ролі хлопця-смішака і пройдисвіта, а йому дорівнювала як жартівлива дівчина Рома Крохмалюк. Добрі були в своїх креаціях Микола і Люба Григорчуки та діти — Ганнуся (Ірина Строїч) та Івась (Юра Маруняк). Танок „Чумак“ гарно виконав малий Микола Бико- вець. Гурт женців і косарів вийшов добре і природньо та виконав звича єві пісні. До танців пригравала орке- стра під орудою Д. Томина. Справжні своїми ультрамариновими дззримл і чсрвснз-брунхгним обрамуванням білих стін. — Ага, він певно тут га ключник-:! — подумав гріш ник. Вилляо воду в в с л : і :< у кам’яну мушлю, пзстазиз коро мисло в кут і випростував хребет. Церковця мерехкотіла в золоті, синьо і червоно лякованих прикрасах. Дитина почала нараз дрібно сміятися, наче хто розси- пував би зерна на чотки. Коли він оглянувся, вона сиділа на руках Матері Божої з „0 “ в золоченій сорочині. Рана затулилася на кривавій ніжці, і в руках гралося яблуко. — Що ти робиш? — спитала грішна людина, але по тім почула великий жаль і сльози почали її душити. — Ага, тепер Він мені скаже, що я грабував його церкви, що був лихий і чорний, молився до Ешу, Оґуна й Оріша,9 робив їм жертви з чорних курей, обкурював ко- либу зіллям і заливався горілкою з цукрової тростини, бо Він все знає про заборонені забобони, пісні до нового місяця і морської зорі. . . Коли він був уже при дверях, хтось обняв його за шию і сказав: — Останься. Ми не йшли разом через день, тільки через вічність. І ти ніс Мій хрест. Кінець. 9 Африканські чорти. Примітивні люди в Бразілії ві рять, що чортів треба піддобрювати гостинцями. S P IR IT OF F L A M E Твори Лесі Українки англійською мовою. — Ціна $3.50. Замовляти в Централі СУА. УВАГА! УВАГА! ВИСИЛКА ПАЧОК В УКРАЇНУ Висилаємо пачки аж до 44 фунтів звичайною і летунською поштою, чи то принесені до нас особисто, чи переслані поштою, та негайно виготовляємо документи. Як уже відомо, можна пересилати у пачках тільки нові речі. Також радимо посилати менше готових речей, бо оплати від них вищі. Маємо на складі великий вибір різнородних товарів (шкіра, матерії, полотна, хустки і т. п.) до пачок, які продаємо по дуже низьких цінах. ПАЧКИ НАДАЄМО НА ПОШТУ ТОГО САМОГО ДНЯ, КОЛИ ДО НАС ПРИНЕСЕТЕ, А ДРУГОГО ДНЯ ОДЕРЖИТЕ З ПОШТИ ПОСВІДЧЕННЯ. Тому наші пачки доручують: летунські за 6— 10 днів, а звичайні за 4— 6 тижнів. Хто не вірить, може переконатись. General Parcel & Travel Co. 632 W . Girard A ve., Philadelphia 23, Pa. T el. W A 5-8878 ІНЖ. О. СТОЙКЕВИЧ
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
