Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
зайнялися зорганізуванням цього З’ЇЗ ДУ- До президії З’їзду увійшли п-ні Ма рія Крамарчук, як голова, п-ні Марія Мартин, містоголова 49. Відділу, та пп. М. Стасюк і М. Приймак, як секре тарки З’їзду. Заслухавши звітів праці Окружної Ради, а зокрема Відділів, членів Окружної Ради п-ні Марія Кра марчук, голова Окружної Ради, подала такий загальний образ праці наших Відділів: За останній рік всіх членок Окружна Рада нараховувала 330, з яких 126 передплачує „Наше Життя". Відбуто всіх 29 сходин Відділів, з чо го 6-тий Відділ відбув найбільше, бо аж 9, решта Відділів по 5. Найбільше доповідей виголошено на сходинах 57 Відділу, найбільше самостійних ім през влаштував 68 Відділ (4), дальше 57 (3), 47 Відділ 2 і 49 та 6 по одній імпрезі. Загальний грошевий прихід відділів виносив $4,977.69, розхід $4.954.11. Найбільше грошей видано на суспільну опіку, на другому місці стоять вгілати до Централі СУА, реш та грошей пішла на інші цілі. Три Відділи патронують садочки, або шко ли українознавства в Німеччині і Фонд Бабуні. Найбільше до Централі вплатив 49 Відділ, 47 Відділ стоїть на другому місці. Зате 47 Відділ стоїть на першому місці щодо суспільної опіки. Найсумніше представляється справа Комісії „Наша Батьківщина", в якій замітно обмаль експонатів та не достачу фондів на поставлення праці так, як вона повинна б бути постав лена. Голова Комісії „Наша Батьків щина" п-ні С. Онуфрик є думки, що час вже закінчити підготовну роботу вище згаданої Комісії і інтенсивно вяз- тися за ЇЇ переведення. В тому напря мі вже пороблено чимало заходів, го ловно в Рочестері. Минулого року на Окружному З’їзді вже влаштовано невеличку виставку, і на сьогодні вид но, по зібранні експонатів із різних Відділів, що праця в Комісії починає ставати на „певні ноги". Пороблено вже заходи списати різні народні зви чаї, пісні, головно весільні від жінок, яким коло 80 років життя. Також вже після З’їзду пічнеться праця над о- формленням експонатів, альбомів, ко піюванням цінних фотознімок та доку ментів, а навіть і листів, які описують теперішнє життя в Україні. В дискусії над звітами Відділів за бирало голос багато пань, які порушу ючи пекучі проблеми свого Відділу, старалися шукати розв’язки їх та по рад на прикладах праці в інших Від ділах. Щодо праці Окружної Ради взагалі, то всі делегатки висловлювалися з ве ликим признанням для праці Окр. Ра ди і головно для її голови п-ні Марії Крамарчук. П-ні Софія Онуфрик під креслила, що нова ініціятива Окр. Ра ди — а саме об’їздка головою та деле гатками Відділів Окр. Ради — це од на з найбільших праць голови Окр. Ради, яка стала великим досягненням, бо допомогла Управі Окр. Ради уві йти в безпосередній контакт з Від ділами, що дуже зблизило Відділи й Окружну Раду, нав’язуючи перший раз тісніший контакт. Внслідом праці Окр. Ради є те, що вона на сьогодні перестала бути вже новотвором, чу жим тілом між Відділами СУА. Окруж на Рада стала тепер постійним луч ником між Відділами, зблизила їх до себе, нав’язала приязні, справжні се- стерські відносини між Відділами. В цьому всьому головна заслуга її го лови, п-ні Марії Крамарчук. Пані С. Онуфрик поставила внесок вислови ти спеціяльну подяку п-ні Марії Кра марчук за її 5-літню безпереривну працю на пості голови Окружної Ради, що присутні прийняли довготривали ми оплесками. На З’їзді виголошено два дуже ці каві реферати, а саме п-ні д-р Є. Єрж ківська відчитала реферат на тему: „Культурно-Освітня проблема па те- рені СУА", а пані Я. Томич виголоси ла дуже оригінальний та актуальний реферат на тему „Можливості переве дення Виховного Семінаря по Відді лах нашої Округи". По рефератах пані забрали голос в пожвавленій дис кусії, бо треба признати, що обі теми надзвичайно дискусійні. Вислідом дру гого реферату була постанова Окруж ного З’їзду перевести в колшому Від ділі Виховний Семінар і навіть ви брано для того окремі особи, які ма ють зайнятися переведенням його. Ни ми є виховні референтки Відділу, а якщо таких нема, то членки Відділу. В Бофало зобов’язалися перевести та кий Семінар пп. Стецьків Н. та А. Макух, в Сиракюзах п-ні М. Фраціян— виховна референтка, в Рочестері пп. М. Крамарчук та С. Годованець, в Ютиці пп. Смолій та Савицька. На З’їзді вибрано нову Окр. Раду, у склад якої увійшли: п-ні Софія О- нуфрик, голова, п-ні Марія Крамарчук 'містоголова* - п-ні Марія Холєвчук . се кретарка, п-ні Ева Герул.а скарбнич ка. Референгками стали:.п-ні А. Кравс культ, освітньою, пп; ;М.-. Дранка, А. Макух, організаційними., п-ні М. При ймак, пресовою. Окрім- того делегат ки від кожного Відділу,-а саме: 6-ий Відділ: пп. Ева Ґерула, М. Весела; 47-й Відділ: пп. JI. Демиденко, С. Ла- ба; 49-й Відділ: пп. М.- Дранка, Аниа Макух; 57^й Відділ: пп.: Я- Томич, М. Когутяк; 68-й Відділ: .пп, д-р Є. Єрж ківська, А. Кравс. До Комісії „Наша . Батьківщина": п-ні Ірина Костинюк як голова, і пп. Стехна, А. Пастущнн, Л. Демнден- ко, М. Холєвчук та М. Приймак (Ро честер), пп. А. Качор та А. Люта (Бофало), пп. К. ІІроцьків і Савчук (Ютика), і пп. А. Кравс і І. Середо- вич — Сиракюз, члени. Зїзд закінчено відспіванням націо нального гемну і делегатки роз’їхали ся по своїх Відділах з новим запалом до праці. Щодо організації самого З’їзду, тут треба відмітити, .що.-, Бофалівський Відділ СУА поставився до цієї спра ви з великою увагою. Комісія, яка за ймалася всіми справами організації З’їзду, в особах пп. Анни Качор, (го лова) та пп. No. Макогон і А. Лютої доложила всіх зусиль, щоб цей З’їзд випав якнайкраще. Вони не пожаліли труду, зайнялися підготовленням за лі, зорганізуванням членок свого Від ділу, які прибули на цей з’їзд та пер шорядно поставили справу харчуван ня делегаток, гостячи їх сніданком, обідом та підвечірком, стараючись при тому про різноманітність страв. їм за це належиться справжнє признання, а тим більше, що вони зуміли домог тися надвишки по заплаченні витрат на харчування, яку в сумі 38.60 дол. зложили для каси Окр. Ради. Мирослава Приймак пресова референтка НЮАРК, Н. ДЖ. Звіт з основних зборів нового Відділу СУА Дня ЗО. жовтня 1960 р. відбулись у Випані, Н. Дж., основні збори Відділу СУА. Сімнадцять пань зійшлося в па- рохіяльній галі на заклик Окр. Ради. Відпоручницями Окружної Ради були пані: голова п-ні Олена Гординська і орг. референтка п-ні Ірина Свистун, гостями були п-а М. Гаврилишин з 70 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИСТОПАД, I960 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
