Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Наше інтерв’ю На науковому шляху Жінка-лікар в Америці явище нечасте. Лиш зрідка зустрічаємо їх у шпиталях чи амбуляторіях, а ще менше бачимо табличок із означенням приватної практики. Тим більше треба радіти, що лі- карки-українки не знеохочують ся тим. Щ ораз більше їх починає практикувати по наших осеред ках. А тепер можемо занотувати й о- дин науковий осяг. Др. Тетяна Терлецька-Антонович, яка дов ший час працювала в ділянці па тології, йменована надзвичайним професором Джорджтавнського університету у Вашингтоні. Др. Тетяна Терлецька-Антоно вич належить до середнього поко ління наших лікарів. Уродженка Відня (за першої світової війни) вона неначе зачерпнула трохи життєвого розмаху того надду найського міста. Правда, вироста ла у Львові, в середовищі галиць кої інтелігентєької родини. У гім назії СС. Василіянок здобула се редню освіту. Але для студій ме дицини виїхала до Відня і тут з а кінчила їх під час другої світової війни. Тоді ж почала свій шлях лікар ки. Крізь шпиталі Львова й Відня вийшла вона на еміграцію, де до помагала лікарською опікою бі женцям і переселенцям. Побува ла також коротко в Парижі. А вре шті з цілою хвилею еміграції пе реселилась до ЗДА, де чекав ї ї ще трудний шлях нострифікації. Др. Тетяна Антонович почала його в Бінґгемтоні, Н. Й. Там від була рік практики у міському шпиталі, приглядаючись до форм американського шпитальництва й лікування. Щ е не було в неї ви разних дальших плянів. Аж тут ви ринула можливість працювати в Джорджтавн Університеті в Ва шингтоні при катедрі патології. Займав ї ї др. Гешіхтер, добрий спецІяліст у своєму фаху. Він з а охотив молоду лікарку до цієї праці. Її жива вдача і віденський диплом припали йому довподоби. Розпочалась праця. Патологія — це підстава до багатьох діяґноз і поле для великих дослідів. Ко жен студент мусить перейти цей вишкіл у дослідах, аналізах, про бах. Тетяна Антонович стала ін структором, що допомагав асис тентові. Десятки, сотні студентів вивчали під ї ї наглядом цю га лузь. Ділянка ї ї зацікавила. З усім з а палом своєї вдачі вона поринула в те, вивчаючи нові осяги й на прямні. І коли по чотирьох роках їй прийшлось складати іспит перед A m e ric a n B o a rd o f P a th o lo g y , др. Тетяна Антонович легко його перейшла. І вже бачила ясно на креслений шлях перед собою. Згодом вона знайняла при ка- тедрі місце асистента. Праця ста ла більш відповідальною. Як у кожному американському універ ситеті, так і тут є дослідна ста ниця. У ній працюють свої й чужі лікарі, що приїжджають на вишкіл до ЗДА. Цією працею керує про фесор з допомогою асистента. Знов проминуло кілька літ на цьому становищі. Др. Тетяна Ан тонович здобула багато приятелів поміж чужими лікарями, що сту діюють патологію в ЗДА. Недавно тому приймала делегацію лікарок із СССР, які ніодним словом не зрадили свого здивування, що говорять із лікаркою-українкою на такому пості. Також студенти вдячні їй за увагу й безпосеред ній підхід. Але цим ї ї праця не обмежува лась. Досліди власні і других при- ходиться опрацьовувати в ж у р налі, що його видає катедра па тології. Це є звичайно завданням асистента, якого прізвище фігу рує тут і там скромно біля свого професора. Праці є доволі. А нераз і хвилю вань, коли досліди треба перево дити з юрбою студентів. О, тоді треба добре панувати над собою! Але найкраще відпруження зна ходить Тетяна Антонович у сво єму квітнику. Там за містом, де є хатина Антоновичів (до речі ка жучи, гарно й модерно устаткова на) зеленіє травник і цвитуть у- літку квіти. Чого більше потребує втомлена людина? Щ е й коли са дить це й поливає власними рука ми? А тепер зустріло др. Тетяну Ан тонович належне вирізнення. На початку нового семестру ї ї ймено- вано надзвичайним професором катедри патології. Шлях до нау кової праці відкритий. Вітаємо но ву нашу наукову силу! Др. Тетяна Антонович є членом Українського Лікарського Това риства. На недавньому з ’їзді ліка рів у Торонті вона — одинока з лікарок — виголосила доповідь. Також живо цікавиться справа ми організованого жіноцтва. Н е давно тому стала членом цен трального Відділу Союзу У краї нок Америки. (Центр. Відділ гу р тує тих членок, що хочуть нале жати до СУА, не маючи Відділу у своїй околиці). Належить до станиці Американських Жінок-У- ніверсанток у Вашингтоні, де ї ї радо зустрічають. JI. Бура Др. Тетяна Терлецька-Антонович T a tia n a A n to n o v ic h , M .D ., w a s n o m in a te d a ss o c ia te p r o fe s so r o f p a th o lo g y a t G e o r g e to w n U n iv e r s it y in W a sh in g to n , D . C.
Page load link
Go to Top