Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
У змагу за Наше Життя Наш однорічний контест приєднання нових передплатниць, що ми розпо чали в листопаді минулого року, оце завершився. Взяло в ньому участь 87 учасниць, і в висліді приєднали 227 нових передплатниць. Щира дяка за цей труд, який є доказом прихильности й сцінення вартости журналу! Зокрема радіємо співпрацею представниць Відділів СУА в контесті. Шіст надцять Відділів, яких пресові референтки чи членки Управ діяли в тому на прямку, придбали 86 передплат, себто одну третину. У висліді признано 21 нагород, з того 12 одержало сім Відділів. Нагорода складалась із видань СУА, себто книжок або журналу. Більша кількість нагороджених контестанток відступили свої нагороди як передплату „Нашого Життя“ для наших залишенок у Німеччині (9) і в Ав стрії (1). Це ще один доказ громадського вироблення учасниць контесту, що бажають журналом підримувати духовий зв’язок із своїми далекими посе страми. Одну передплату приділено для хворої в Америці. Сім передплат ви слано на адреси, подані контестантками, тут. Дві нагороджені ще не виявили свого бажання. Радіючи успіхом нашого змагання, вирішили ми продовжити його на на ступний рік. Починаючи з 1. ЛИСТОПАДА Ц. Р. закликаємо знов до змагу за „Наше Життя“. Всі ненагороджені цим разом контестантки, що придбали були нових пе редплатниць, зможуть доповнити їх до чергового контесту. Зокрема звертаємось до Відділів СУА: Журнал є видимим зв’язком між звенами організації й допомагає нам усім, об’єднаним у ній, виростати й зжи ватись. Тому членки Управ, а особливо пресові референтки, що включаються активно в цей змаг, дбаючи про поширення журналу, зміцнюють тим самим і організацію, як таку. А ті читачки, що вдоволені змістом журналу, хай подбають, щоб їх су сідка чи приятелька теж його передплатила. Що більше передплатниць, то краще може бути оформлений журнал. Тож включаймося у змаг за „Наше Життя"! КЕКИЛІЯ ГАРДЕЦЬКА, гресова референтка ПОСМЕРТНА ЗГАДКА Ділимося сумною вісткою із членством СУА, що недавно тому згинула в автомобільній катастро фі малярка й талановита вчителька Марія Морачевська. Вона походи ла зі Львова, де здобула освіту і вчителювала. Маючи хист до ма лювання, вона вчилась у мистець кій школі О. Новаківського; її картини пам’ятаємо з різних ви став. Відома була також, як педа гог — в останніх роках була член- кою Вих. Комісії СФУЖО та вчи телювала у парохіяльній школі св. о. Миколая у Филаделфії. Полишила у смутку дочку Со фію, сина Адама, зятя і внуків. Наталія Лопатинська голова 10 Від. СУА ЗАМІСТЬ КВІТІВ Замість квітів на свіжу могилу бл. п. МАРІЇ ІВАНІВНИ ЗІ СТРУТИНСЬКИХ ЧЕРКАВСЬКОЇ, що померла на рідних землях 21. ве ресня 1960, складають 50 дол. на Фонд „Мати й Дитина" для залишенців в Австрії через 47 Відділ Союзу Укра їнок Америки в Рочестері — небога Покійної др. Ірина з Садовських Нітефор з синами Михайлом і Юрієм і зять інж. Володимир Білинський. ЗАМІСТЬ КВІТІВ Замість квітів на свіжу могилу бл. п. ЄВГЕНІЇ БАЗЮК складають 25 дол. на Фонд „Мати й Дитина“ Ірина й Юліян Нанасси ПРИДБАЛИ НОВИХ ПРЕДПЛАТНИЦЬ в часі від 28. вересня до 31 жовтня 1960 p.: Олена Блавацька, Филаделфія 1 Євгенія Дубас, Клівленд 1 В. Луців, Балтіморе 1 Олена Маруненко, Бетлегем 1 Дарія Микита, Лорейн 4 Комплет „Громадянки" (5 чисел) коштує 1 дол. ПОДЯКА Зворушена щиро допомогою, яку уділили мені пп. ІРИНА КАЧМАР- СЬКА й МАРІЯ ТУРКО при влашту ванні весілля моєї доні Христини з п. Богданом Певним, яке відбулося дня 17. вересня 1960, складаю з вдячности 10 дол. на Фонд „Мати й Дитина". Ольга Квасниця, Джерзі Ситі. ПОДЯКА П-НІ ГАЛИНА ЧОРНОБИЦЬКА з Австралії зреклася добровільно ав торського гонорару у сумі 20 дол. за твори, міщені в сторінці „Нашим ма- лятам“, у користь пресового фонду Нашого Життя. За цю пожертву скла даємо щиру подяку. Редакція Нашого Життя ДОПОВІДЬ УЧЕНОЇ Дня 8. жовтня ц. р. проф. Наталія Осадча-Яната виголосила доповідь про „Рослини, згадані в Біблії" в рям- ках наукового засідання Природничо го Відділу УВАН у ЗДА. ПРО КОНГРЕС В ІСТАМБУЛІ Дня 29. вересня 1960 наша делегатка на Конгрес Міжнар. Жін. Ради п-ні Анастазія Вокер реферувала про свою поїздку на сходинах Окр. Ради в Дітройт і . Уривки її вражень подали ми в жовтневому числі. Дальші звідомлення зложить вона в тих осередках СУА, що її запросять. В тій цілі можна контактуватись із Централею або безпосередньо з де легаткою. Пригадуємо при тому, що сума коштів її поїздки ще не зібрана в цілості. Хоч більшість Відділів уже відгукнулась, проте деякі пожер твували дуже мало або зовсім ні. А кожен із них повинен причинитись до цього! Наша репрезентація на міжнародньому грунті — це важлива ділянка нашої праці! ЕКЗЕКУТИВА СУА 14 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИСТОПАД, 1960 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
