Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
МЕШКАНЕВИЙ ПОРАДНИК Прочитала я в ч. 7 Вашу думку, що портієри вже немодні. Це правда, що в сучасному мешканні, як це бачимо в модних журналах і на виставах, їх немає. Але чому усувати їх із україн ського мешкання? Ми так привикли до Портієри вже зникають із сучасних мешкань них! Та й що робити з портієрами, які ми привезли з соб о ю ? Чи мають стати неужитком? Читачка з Шикаґа Ніхто не може заборонити Вам вла штувати свого мешкання по-давньому. Але запит Мирослави Н. торкався су часного мешкання і такий осуд винес ла молода, тут вишколена мисткиня. Портієр у сучасному мешканні вже н е має і не треба їх тепер свіжо викопу вати, як це дехто робить. Коли в Вас є давні портієри, тоді можна зовсім д о б р е переробити їх на завіски. М оже доведеться деіцо при коротити, або відкинути поперечницю (притемнює світло), але па вікні вони ще довго можуть нам послужити. їх можна ще д о б р е використати, як завіски д о вікон як водиться? Звертаю сь до Вас в імені св о єї д о ч ки, яка не має відваги до Вас написа ти. Справа трохи дивна, але коли тра пилась, то треба над тим застанови тись! Річ у тому: Моя дочка тільки-що закінчила середню школу й почала б у вати на товариських зустрічах і заба вах. Недавно тому знайомий хлопець запросив ї ї на „парті“, щ о давало під приємство, в якому він працює. Там дійшло між ними д о непорозуміння, бо моя дочка заговорила до нього по- українськи. На його думку, в тому середовищ і треба було говорити ви ключно по-американськи. Зажурена мати. Не подаєте точно ситуації, в якій це сталося. Звичайно при товариських зустрічах на початку знайомляться люди з собою або віднаходяться дав ні знайомі. Тоді йде невимушена т о вариська гутірка в невеликих гуртках. Ясно, що панівною мовою на підпри ємствах є англійська і нечемно було б уживати іншої мови в товаристві, з огляду на те, що інші люди її не р о зуміють. Інша справа, коли Ваша дочка зна йшлася зі своїм партнером у танку або взагалі вони були на хвилину са мі. Тоді, звісно, могли користуватись українською мовою, бо в тій розмові ніхто посторонній не брав участи. Тітка Христина ГОРОДНИЧИЙ ПОРАДНИК Мій олеандер, що гарно розвиваєть ся й цвіте щороку, еліті все тратить листя. Ц ього року я виставила його д о городу, думаючи, що це його скрі пить. На жаль, воно не помогло, бо тратить листя, як і давніше. Яка цьо му причина? Читачка з Филаделфії. Листя олеандру жовкне й обпадає часто з браку вогкости. Найкраще для олендру влітку закопати його з ва- зонком у землю, навіть на інча нижче поверхні землі. Тоді коріння не виси хає і сонце не розпікає вазонка. Листя його мож е жовкнути також через брак поживи. Коли Ви його пе ресаджували? Чим угноювали? Най краще від листопада скупо підливати й зовсім не угноювати, аж щойно під весну. Для певности проти грибкових недуг треба прискати листя бо р д о сь кою рідиною, а проти мшиць, що ча сто обпадають олеандер, нікотиновим препаратом N ic o tin e S u lp h a te , B la c k L e a f 40. Можна дістати в городничих крамницях, докладний спосіб ужиття на опануванні. * У моєму городі трава д у ж е скоро пожовкла, хоч я ї ї впродовж весни й літа д у ж е пильнувала. У сусідн іх го р одах ще й д о листопада була трава зелена, а в мене деякі частини зовсім повисихали. Заж урена. Травник жовкне, коли посіяний на плиткій, неврожайній землі. Під трав ник треба скопати 10— 12 інчів за вглибшки, себто зрушити підґрунтя. Також можна поправити травник, по сипаючи його в листопаді компостом: одна тачка на 100 кв. ярдів, а в б е р е з ні угноїти обірником C o w s M a n u re (50 ф на 100 кв. ярдів). При^тому під час посухи часто поливати. Роман Коцик ДИТЯЧІ НОГИ У віці росту в дітей часто бувають клопоти з ногами. Дитина має велику потребу р уху й обчислення виказали, що шкільні діти роблять денно около 30.000 кроків. Тому дитячі н о г и ,нара жені на велике зусилля. Всякі деф ек ти скоро відбиваються в них і можуть виродитися в каліцтво, коли їм не присвятити досить уваги. Найчасті шою причиною є хороблива риса ніг у сполуці з невідповідним взуттям. Недавно тому розказувала одна за журена мати в журналі „Лерентс“ про недугу ніг свого сина. Й ом у минуло саме 11 років і він часто нарікав на біль у ногах. Нічого ззовні не було видно. Нога розвинута нормально, стопа й пальці в відповідному розмірі. Лікар приписав йому ортопедичні черевики. Хлопчина походив у них і не ствердив ніяких змін на краще. Ноги боліли йом у по кожному ході. Врешті докладне обслідування викли кало підозріння, що причина лежить у хребетном у стовпі. Обслідування рентгеном показало, що якась части на хребта не розвинулась як слід для свого віку. Це й спричинювало болі. У висліді лікарі заборонили йому д о в ші мандрівки і спортові гри, нато мість припоручили пливання. Це скрі пить його хребет і зм ож е діяти й на х ід дитини. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
