Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
— Скло влізло в ногу. Сіли на траву перев’язати рану; нєдсбра людина по чала шукати за хустиною, але не найшла. Хотіла езяти ди тину на руки, але не могла, через відра. Злодій почув смуток. Хлопчик ішов, шкутильгаючи, і кров капала по глині. Тому приставали при Хресній До розі, і коли він побачив, що малий дивиться цікаво на ко- лірові фігури, почав йому їх пояснювати. Сам не знав, чи говорить правду, чи ні, але хотів розважити дитину яко юсь казкою. Перед ними молилися монотонні голоси прочан, і їх коні, прив’язані до кілків в середині великої півокруглої господи, били копитами в полоскані частими дощами ка мені й іржали під захід сонця. — Ще тільки трохи, і прийде ніч, — думала грішна людина. Дитина держалася його руки, збільшувала тягар ві дер, але коли він подумав, що незабаром вона його лишить і довкола буде тільки ніч, йому стало тяжко на душі. — Далеко ще? — Ще трішки. Тоді піде від нього хтось, хто йшов з ним від ранку до вечора. Але зназ, що не буде плакати, бож сам не був собі важний. На горбі забіліла церковця Матері Божої з „0 “г8 зі 8 Ця назва нагадує передріздвяні антифони латин ської Церкви, які починаються кличником: О Sapientia, О Radix Jesse, О Clavis David, і інші. (Докінчення зі ст. ЗО) редюка були незвичайно вдатні. В першій відслоні наче справжні полу кіпки — серед поля із золотої пше ниці — пишалися милим видом для спрагненого ока глядачів. Це е пше ниця нажата і привезена з оселі Ді брова к. Дітройту. Перед початком вистави відчитала реферат Люба Маринюк, яка поясни ла присутнім ціль, вагу і значення свя та та пригадала наші звичаї й обичаї від найдавніших часів до сьогодні. Доповідниця має дуже добру дикцію і приємний голос, тож публіка любить її слухати. Такі сценічні картини дуже корисні, бо бачимо, як молодь може багато дати, як уміє вчутися в свої ролі. Серед молодих особливу увагу на себе звернув А. Лятишевський у ролі хлопця-смішака і пройдисвіта, а йому дорівнювала як жартівлива дівчина Рома Крохмалюк. Добрі були в своїх креаціях Микола і Люба Григорчуки та діти — Ганнуся (Ірина Строїч) та Івась (Юра Маруняк). Танок „Чумак“ гарно виконав малий Микола Бико- вець. Гурт женців і косарів вийшов добре і природньо та виконав звича єві пісні. До танців пригравала орке- стра під орудою Д. Томина. Справжні своїми ультрамариновими дззримл і чсрвснз-брунхгним обрамуванням білих стін. — Ага, він певно тут га ключник-:! — подумав гріш ник. Вилляо воду в в с л : і :< у кам’яну мушлю, пзстазиз коро мисло в кут і випростував хребет. Церковця мерехкотіла в золоті, синьо і червоно лякованих прикрасах. Дитина почала нараз дрібно сміятися, наче хто розси- пував би зерна на чотки. Коли він оглянувся, вона сиділа на руках Матері Божої з „0 “ в золоченій сорочині. Рана затулилася на кривавій ніжці, і в руках гралося яблуко. — Що ти робиш? — спитала грішна людина, але по тім почула великий жаль і сльози почали її душити. — Ага, тепер Він мені скаже, що я грабував його церкви, що був лихий і чорний, молився до Ешу, Оґуна й Оріша,9 робив їм жертви з чорних курей, обкурював ко- либу зіллям і заливався горілкою з цукрової тростини, бо Він все знає про заборонені забобони, пісні до нового місяця і морської зорі. . . Коли він був уже при дверях, хтось обняв його за шию і сказав: — Останься. Ми не йшли разом через день, тільки через вічність. І ти ніс Мій хрест. Кінець. 9 Африканські чорти. Примітивні люди в Бразілії ві рять, що чортів треба піддобрювати гостинцями. S P IR IT OF F L A M E Твори Лесі Українки англійською мовою. — Ціна $3.50. Замовляти в Централі СУА. УВАГА! УВАГА! ВИСИЛКА ПАЧОК В УКРАЇНУ Висилаємо пачки аж до 44 фунтів звичайною і летунською поштою, чи то принесені до нас особисто, чи переслані поштою, та негайно виготовляємо документи. Як уже відомо, можна пересилати у пачках тільки нові речі. Також радимо посилати менше готових речей, бо оплати від них вищі. Маємо на складі великий вибір різнородних товарів (шкіра, матерії, полотна, хустки і т. п.) до пачок, які продаємо по дуже низьких цінах. ПАЧКИ НАДАЄМО НА ПОШТУ ТОГО САМОГО ДНЯ, КОЛИ ДО НАС ПРИНЕСЕТЕ, А ДРУГОГО ДНЯ ОДЕРЖИТЕ З ПОШТИ ПОСВІДЧЕННЯ. Тому наші пачки доручують: летунські за 6— 10 днів, а звичайні за 4— 6 тижнів. Хто не вірить, може переконатись. General Parcel & Travel Co. 632 W . Girard A ve., Philadelphia 23, Pa. T el. W A 5-8878 ІНЖ. О. СТОЙКЕВИЧ
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
