Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
сеньки в обробці Ревуцького — скла дають першу частину мікросійону. У другій коронне місце займає Кудрик, якого Ґена наділює особливою сим патією. Ось яка трапилася історія з його ж „Колисочкою*4: — Якось у Римі, — розповіла Ґена — переглядала я „Етнографічний збірник4* Ф. Колесси й у ньому зна йшла „Колисочку44, яка дуже мені по добалась. Я шукала композитора, щоб мені це згармонізував, але це був час війни... Згодом робила я порядки в моїх нотах і на моє превелике зди вування й радість найшла цю саму „Колисочку44 в обробці Буся Кудрика та ще й з дедикацією мені. Під деди кацією стояла дата: „Львів, 1938 р.44. Можете уявити собі моє зворушення й вдячність для коханого професора! Обробки народніх пісень Балтаро- вича, Стеценка й Лисенка („Ой не сві ти місяченьку44) закінчують другий цикль мікросійону. Ми напевно були б просили повторити цілий концерт від початку, коли б не пізня година. Я все ж таки ухитрилася витягнути Ґе- ну до другої кімнати та зробити з нею „інтервю44. Ось воно, подане зовсім не „інтервійним44 стилем: Не зважаючи на гімназійні та кон- серваторійні успіхи, Ґена зовсім не думала про співацьку карієру. Навпа ки, записалась вона на філософічний факультет львівського університету. Та прекрасний інструмент у її горлі не давав спокою студентці філософії й вона вчащає додатково на семінар „дикції живого слова44 в проф. Кши- жановского. Якже ця чудова дикція їй годом придалася! А покищо, 1938 року у Відні зголосилась Ґена до спі вацького конкурсу й, несподівано для себе, здобула перше місце. Це й зу мовило її дальші студії. Почалося навчання співу у Відні й закінчилося в Італії. З того часу починаються успіхи в Італії, Англії, Німеччині, Го- ляндії, Франції, Швайцарії, Люксем бурзі. Воїна виступає як оперова й концертова співачка (бюро св. Кеки* лії в Італії та Римська й Мілянська Скаля), 1946 р. дебютує в Англії з Лондонською Фільгармонійною орке- строю, а тоді виступає в Ковент Ґар- дені („Фіґаро44 й „Кармен44). З того часу Гастролює в Англії, Франції, Го- ляндії й Швайцарії під такими дири гентами як Фуртвенґлєр, Сабата, Ґу- арнєрі, Орманді і т. д. 1948 р. виступає в Единбурзі в „Косі ван туті44, партію якого співала вже раніше в Міляно, Велика втрата Українську громаду Филаделфії не сподівано прошибла вістка про смерть молодої ще й надійної людини. Віри ти не хотілось, що Марта Візерканюк уже відійшла у розквіті своїх сил. Але такою була воля Всевишнього і з по- Неаполі, Римі, Венеції, Екс єн Про ванс і Базелі. Рік пізніше співала в опері Альбана Берґа „Люлю44. В ро ках 1950-52 знову заанґажувала її Мі лянська Скаля, а тоді запросив її Стравінський до його ж „Короля Еди- па44 в рямах УНЕСКО в Парижі. Далі вже не зрахувати всіх цих першоряд них імпрез, концерт-бюр і опер, у яких виступає по сьогоднішній день українка — Евгенія Зарицька. Був найвищий час мені йти. Я так і вийшла „по-англійськи44, завидуючи решті гостей, які при смачній перекус ці (мініятюрні речі на малих тарілках, а круглий столик застелений серве ток) — але якою! — такої вишивки я, здається, ніде не бачила!) обговорю вали тільки-що прослуханий концерт! Але, що ж ти зробиш, нещасна про вінція лко! Останній автобус! Люба Вітошинська корою прийняла родина і приятелі цей удар. Марта Візерканюк жила тільки 43 роки. Але її недовге життя було по значене твердим усиллям нашої доби. Вона була дитиною свого часу: при вчена до зусиль, вона вміла пробити собі шлях в усяких умовинах. І її о- сяги були незвичайні. Походила з священичої родини Тер- лецьких, що жила на Покутті. Змалку зрослася з українським селом і вже лід час гімназійної науки в Станисла- вові віддавала йому свої сили. У Ви нограді й Кобаках, де проживали її батьки і де її мати оснувала Кружки Союзу Українок, вона літньою порою організувала аматорські вистави і ди тячі садки. Належала до Пласту і Ма рійської Дружини По закінченні гімназії не могла по- мимо всіх старань дістатись на меди цину. Тому шукала практичного зван ня, щоб могла прислужитись селу. За кінчила вищий однорічний господар ський курс „Труду44 і стала вчити у господарській школі в Шибалині коло Бережан. Незабаром пізнала мґр-а Во лодимира Візерканюка, що став її дружиною. Молода пара поселилась у Тартако ві, де купили аптеку. Тут Марта стала працювати, привчаючись до аптичного діла. Під час війни перенеслись до Львова і Марта використала те, щоб почати студії фармації, де й закінчила їх. Воєнні події закинули родину Ві- зерканюків до Відня. Тут Марта Візер канюк записалася на університет і за кінчила його з дипломом фармацевта. Віденський диплом відкрив їй в А- мериці дорогу до фахової праці. Прав да, спочатку довелось їй, як і іншим фахівцям, робити підрядну роботу в лябораторії. Але її здібності й фахове знання скоро звернули на себе увагу. (У каледжі Джиферсона професор де Мейо затруднив її при біохемічних до слідах. їй довелось читати багато фа хової літератури, щоб доповнити своє знання у цій галузі. Але її сильна воля і природна здібність перебороли ці перешкоди. Професор цінив її спів робітництво і завжди відмічував її частину в своїх наукових осягах. Марта Візерканюк була членкою 46 Відділу СУА у Филаделфії, де допо магала своїй матері, п-ні Зиновії Тер- лецькій, в імпрезах і починах. Там пі знало її членство СУА, як вироблену громадську одиницю й цінило її до помогу. Тому разом із родиною опла кує втрату цієї надійної сили. Л. Б. Недавно померла члекка 46 Відд. СУА Мґр. Марта Візерканюк The late M artha W izerkaniuk, m em ber of Branch 46 of UNWLA at P hil adelphia, who passed away several weeks ago. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
