Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВІДІЙШЛИ У ВІЧШСТЬ СОФІЯ СЕРАФИН З волі Божої, по довгій неду зі, відійшла у вічність 4-го вересня 1999 р. членка 82-го Відділу СУА Софія Серафин з дому Мацук. Народилася Софія 14-го грудня, 1917-го року в м. Жидачеві на Львівщині, де закінчила середню освіту. Мала бажання стати кравчи нею і з цією метою поїхала вчитися до кравецької школи у Львові. Осяг нувши відповідну освіту через чотири роки повернулася до Жидачева. У 1939-му році вийшла заміж за Йоси- фа Серафина. Подружжя мало одну дочку Ірину. У 1944-му році з чолові ком і дочкою емігрували до Німеч чини, а згодом, в 1949 р. переїхали до Америки. Софія постійно працю вала в кравецтві. У 1952-му році Софія стала членкою 4-го Відділу СУА в Нью-Йор- ку. Відразу ж виконувала обов’язки секретарки, а тоді, довгі роки працю вала як голова Відділу аж до його розв’язання. З переходом до 82-го Відділу СУА, була вибрана членом Контрольної комісії Окружної Управи а також імпрезовою референткою Управи. Два роки до своєї хвороби сповняла обов’язки голови 82-го Від ділу. Була дуже активною та жерт- венною членкою. Незважаючи на хворобу постійно підтримувала кон такт з Відділом. Добра згадка про дорогу нам Софію Серафин назавжди залишиться в наших серцях. Вічна їй пам’ять! М. М. пресова референтка. ЗЕНОВІЯ КАМІНСЬКА 5 вересня відійшла нас у вічність бл. п. Зеновія Камінська, довголітня членка 26-го Відділу СУА в Гемтремку. Зеновія народилася ЗО жов тня 1911 р. в Корневі, Городенківсь- кого повіту, сьомою з восьми дітей у родині о. Івана й Ольги з Бачинських Пісецьких. Отець Іван Пісецький був відомий зі своїх палких, патріотичних промов з нагод різних громадських святкувань які звичайно закінчува лися спонтанним відспіванням націо нального гімну. Брат Зеновії - Гриць Пісецький, член пластового куреня “Лісових Чортів”, був активним бойо виком ОУН і загинув під Бібркою 1930 р. Після смерти Гриця родину постійно переслідувала польська по ліція, яка під час частих ревізій нищила домашнє устаткування, хар чі, ціле господарство. В такій патріотичній атмос фері родинного дому виростала мо лода Зеновія. По закінченню гімназії працює в “Маслосоюзі”, деякий час провадить крамницю у Ворохті, опіс ля в Станиславові, де знайомиться з кооператором Олександром Камінсь- ким. Побралися 26 липня 1942 p., а в 1944 р. народилася донечка Христи на. З наближенням фронту молоде подружжя подалося на Захід з дво тижневим немовлям на руках. Чима ло трагічних моментів прийшлося їм пережити під час і після воєнних ро ків. Початки в Америці також не були легкими, але своїм сильним характе ром Зеновія зуміла все перебороти, була людиною високих принципів, глибоко віруючою, з великим прив’я занням до рідної землі й народних традицій, до того толерантна й лю- дянна. До 26-го Відділу вступила нев довзі по приїзді до Америки. Довгі роки була скарбником Відділу, а опіс ля секретаркою. Дописувала до пре си про працю Відділу, до конвенцій них книг, написала історію Відділу з нагоди його 50-ліття. Завдяки ЗеновГі маємо докладний огляд багатогран ної діяльности 26-го Відділу СУА. Зеновія Камінська була взірцевою членкою, охоче виконувала кожну працю чи в Управі Відділу, чи при імпрезах. Щедро жертвувала на доб рі цілі. Разом з дочкою Христею і то дішньою головою Відділу Катериною Кобасою придбала прапор Відділу. Незважаючи на фізичні недомагання і довготривалу хворобу чоловіка, була оптимісткою, любила життя, ціквилася політикою, подіями в Ук раїні й світі, мала постійний контакт з членами Відділу. Гордістю її були внуки Іван і Олекса — пластуни, виз начні колишні учні української като лицької школи. Раділа їхніми успі хами, була щаслива, що дожила і бу ла присутня на ґрадуації в універси теті внука Олекси. Покійна залишила у смутку дочку Христину Фединську з чоло віком і двома синами. Членки 26-го Відділу з жа лем прощали свою видатну, незасту- пиму членку Зеновію Камінську. Хай же американська земля буде їй лег кою. Віра Гнатюк, голова 26-го Відділу. 36 “НАШЕ ЖИТТЯ", СІЧЕНЬ 2000 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
