Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВІДІЙШЛИ У ВІЧШСТЬ СОФІЯ СЕРАФИН З волі Божої, по довгій неду зі, відійшла у вічність 4-го вересня 1999 р. членка 82-го Відділу СУА Софія Серафин з дому Мацук. Народилася Софія 14-го грудня, 1917-го року в м. Жидачеві на Львівщині, де закінчила середню освіту. Мала бажання стати кравчи нею і з цією метою поїхала вчитися до кравецької школи у Львові. Осяг нувши відповідну освіту через чотири роки повернулася до Жидачева. У 1939-му році вийшла заміж за Йоси- фа Серафина. Подружжя мало одну дочку Ірину. У 1944-му році з чолові ком і дочкою емігрували до Німеч чини, а згодом, в 1949 р. переїхали до Америки. Софія постійно працю вала в кравецтві. У 1952-му році Софія стала членкою 4-го Відділу СУА в Нью-Йор- ку. Відразу ж виконувала обов’язки секретарки, а тоді, довгі роки працю вала як голова Відділу аж до його розв’язання. З переходом до 82-го Відділу СУА, була вибрана членом Контрольної комісії Окружної Управи а також імпрезовою референткою Управи. Два роки до своєї хвороби сповняла обов’язки голови 82-го Від ділу. Була дуже активною та жерт- венною членкою. Незважаючи на хворобу постійно підтримувала кон такт з Відділом. Добра згадка про дорогу нам Софію Серафин назавжди залишиться в наших серцях. Вічна їй пам’ять! М. М. пресова референтка. ЗЕНОВІЯ КАМІНСЬКА 5 вересня відійшла нас у вічність бл. п. Зеновія Камінська, довголітня членка 26-го Відділу СУА в Гемтремку. Зеновія народилася ЗО жов тня 1911 р. в Корневі, Городенківсь- кого повіту, сьомою з восьми дітей у родині о. Івана й Ольги з Бачинських Пісецьких. Отець Іван Пісецький був відомий зі своїх палких, патріотичних промов з нагод різних громадських святкувань які звичайно закінчува лися спонтанним відспіванням націо нального гімну. Брат Зеновії - Гриць Пісецький, член пластового куреня “Лісових Чортів”, був активним бойо виком ОУН і загинув під Бібркою 1930 р. Після смерти Гриця родину постійно переслідувала польська по ліція, яка під час частих ревізій нищила домашнє устаткування, хар чі, ціле господарство. В такій патріотичній атмос фері родинного дому виростала мо лода Зеновія. По закінченню гімназії працює в “Маслосоюзі”, деякий час провадить крамницю у Ворохті, опіс ля в Станиславові, де знайомиться з кооператором Олександром Камінсь- ким. Побралися 26 липня 1942 p., а в 1944 р. народилася донечка Христи на. З наближенням фронту молоде подружжя подалося на Захід з дво тижневим немовлям на руках. Чима ло трагічних моментів прийшлося їм пережити під час і після воєнних ро ків. Початки в Америці також не були легкими, але своїм сильним характе ром Зеновія зуміла все перебороти, була людиною високих принципів, глибоко віруючою, з великим прив’я занням до рідної землі й народних традицій, до того толерантна й лю- дянна. До 26-го Відділу вступила нев довзі по приїзді до Америки. Довгі роки була скарбником Відділу, а опіс ля секретаркою. Дописувала до пре си про працю Відділу, до конвенцій них книг, написала історію Відділу з нагоди його 50-ліття. Завдяки ЗеновГі маємо докладний огляд багатогран ної діяльности 26-го Відділу СУА. Зеновія Камінська була взірцевою членкою, охоче виконувала кожну працю чи в Управі Відділу, чи при імпрезах. Щедро жертвувала на доб рі цілі. Разом з дочкою Христею і то дішньою головою Відділу Катериною Кобасою придбала прапор Відділу. Незважаючи на фізичні недомагання і довготривалу хворобу чоловіка, була оптимісткою, любила життя, ціквилася політикою, подіями в Ук раїні й світі, мала постійний контакт з членами Відділу. Гордістю її були внуки Іван і Олекса — пластуни, виз начні колишні учні української като лицької школи. Раділа їхніми успі хами, була щаслива, що дожила і бу ла присутня на ґрадуації в універси теті внука Олекси. Покійна залишила у смутку дочку Христину Фединську з чоло віком і двома синами. Членки 26-го Відділу з жа лем прощали свою видатну, незасту- пиму членку Зеновію Камінську. Хай же американська земля буде їй лег кою. Віра Гнатюк, голова 26-го Відділу. 36 “НАШЕ ЖИТТЯ", СІЧЕНЬ 2000 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
