Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДІЯЛЬНІСТЬ ОКРУГ І ВІДДІЛІВ ВІДЗНАЧЕННЯ ЗАСЛУЖЕНИХ ЧЛЕНОК 119-го ВІДДІЛУ СУА 7-го вересня 1999 р. відбулися перші післявакаційні сходини нашого Відділу. Не були це звичайні, чергові сходини із виключно діловим перебігом. Несподівано, першою точкою голова оголосила урочисте відзначення п’яти членок почесним членством Відділу за більше як 10 років вірної, невтомної праці у тій самій референтурі, а саме: Марію Борковську — скарбника, Іванну Ган- кевич — протоколярну секретарку, Ольгу Кулинич — стипендійну референтку, Лесю Крумшин — ор ганізаційну референтку, Ольгу Женецьку — куль турно-освітню і імпрезову референтку. Окрім гарно оформлених грамот, кожна відзначена членка одержала китичку квітів, а як тривалу пам’ятку, зробили індивідуальні знімки вручення грамот. Тоді слідували привітання і спів “многая літа”. Такий вияв пошани та урочисті сходини бу ли для відзначених членок великою несподіван кою, яку вони прийняли із зворушенням і вдячніс тю. 119-ий Відділ СУА, Йонкерс, Н. Й. ЛІТЕРАТУРНО-МИСТЕЦЬКИЙ ЯРМАРОК Заходом 28-го Відділу Союзу Українок від бувся 3-го жовтня 1999 р. “Літературно-мистецький ярмарок” в Українському Народному Домі в Ньюар ку. Прибуток з нього призначений на стипендії для студентів з України. Імпрезу відкрила голова Відділу Таіса Богданська, вітаючи гостей із сусідніх Відділів СУА та всіх присутніх. В літературній точці професор Олександра Ткач познайомила нас з життям і творчістю поетеси Натапії Лівицької-Холодної. Поетесі 98 літ, живе в Торонто у пансіоні ім. І. Франка. Вона похо дить з Полтавщини, дочка Марії й Андрія Лівиць- ких. Батько її був Президентом Української Народ ної Республіки. Після війни доля повела з родиною в чужі краї. У Варшаві, Польщі, Наталя закінчила студії романістики й одружилася з Петром Холод- ним-молодшим - графіком і малярем. Дальше — Прага, Под’єбради, Париж — важкі дороги емігра ції та Америка і Канада. О.Ткач підібрала поезії з циклів “Барвін- зілля” і “Сім літер”. В них немов у калейдоскопі віддзеркалене життя поетки: її молодість, любов, спогади, туга і патріотизм до Батьківщини. “Сім літер палають у слові Україна і сім літер від під ступних куль лягли на Монпарнас” (Петлюра). На чужині вона вбачає Україну в очах свого друга і близьких їй людей, в усміху внука, в приязні друзів. Далека чужина прийняла її холодом і стукотом машин на фабриці, де руки її були “продані” і “витягали з рук жили”. Але всюди, де вона не жила, включалася в українське духовне життя, дописувала до таборових журналів, до збірок, ви даних жіночими організаціями. Писала також пере клади поезій із французької літератури. Вірш “На Чернечій горі”, написаний 1997 р. можна вважати її заповітом. У Бога вона просить для України: “Не карай її Господи більше, не карай”, а для себе: “ . .Дай лишить по собі бажання одне: На Чернечій Горі, рвучи материнку. Хай згадають мене". Майстерна простота вислову, глибина від чувань і милозвучність строф, а зокрема і спосіб передавання поезій доповідачкою залишили па м’ятне вражіння. Ми також заслухали записану розмову з поеткою. У наступній точці солістка Леся Грабова, знана не тільки серед української громади, заспі вала арії: О. Пуччіні, М. Кропивницького, Р. Куп- чинського і В. Барвінського. У доказ свого захоп лення, присутні таки домагалися ще й наддатку, яким було “Вернися до Соренто”. Треба також признати артистці, що вона ніколи не відмовляє взяти участь у наших імпрезах. їй акомпаньювапа піяністка Оля Протиняк яка працює у “Perfoming Arts Center” і є вчи телькою в Українському Музичному Інституті. Таіса Богданська, вчителька УМІ, розпо віла про своїх колишніх учнів і спеціяльні переживання з ними: про Оксану Макаренко- Ференц, Улясю Ковальську-Крижанівську, Юрка Чировського й Олександра Сас Залозецького. Всіх їх вже немає між живими. Пам’яті улюблених учнів вона присвятила виконання твору Шопена Fantasie 26 “НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2000 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
