Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2025
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
НА ФОНД ДОПОМОГИ ДІТЯМ ЧОРНОБИЛЯ ЗАМІСТЬ КВІТІВ На свіжу могилу бл.п. Володимира Кравса, мужа нашої довголітньої членки-співосновниці і першої голови нашого Відділу Анастасії, складають через 68-ий Відділ СУА на Ф онд Допомоги Дітям Чорнобиля: 300.00 дол. — Н. і Ю. Кравси; 200.00 дол. — М. Кравс; по 100.00 дол. — А. Кравс, О. і О. Кравси, С. і. О. Кравси, Е. Бішко, Л. і В. Делькевичі; 50.00 дол. М. і В. Прибили; по 25.00 дол. — д-р О. і Я. Ґудзяки, Я. Я. Павлович, NRG. Sardone; по 10.00 дол. — Ф . Войтович, Н. Возьняк, У. Пилипишин, І. і М. Пиндуси. Разом: 1165.00 дол. Складаю на Медичний Ф онд Допомоги Дітям і Молоді — жертвам Чорнобиля 50.00 дол. І 25.00 дол. на Пресовий Ф онд "Нашого Ж иття” в пам’ять бл.п. Михайла Пенцака, моїх родичів бл.п. о. Івана і Ольги, братів Климента та Андрія Ратичів. Дарія Пенцак, Філядельфія, Па. У світлу пам’ять брата бл.п. Івана Кріля складаємо 50.00 дол. на Ф онд Допомоги Дітям Чорнобиля через 89-ий Відділ СУА в Кергонксоні. Осипа і Василь Дудинські Замість квітів на могилу бл.п. Анни Настюк жертвую 30.00 дол. на Ф онд Допомоги Дітям і Молоді — жертвам Чорнобиля. Анастазія Озимко Замість квітів на могилу моєї незабутньої подруги бл.п. Марійки Пересади складаю 25.00 дол. на Ф онд Допомоги Дітям Чорнобиля. Катря Оприско В пам’ять покійного мужа бл.п. Володимира Шевчука скла дає 25.00 дол. на Ф онд допомоги дітям Чорнобиля дру жина Мирослава. Замість квітів на свіжу могилу бл.п. проф. Івана Боднарука складаю 25.00 дол. на Ф онд допомоги дітям Чорнобиля. Євгенія Плескачевська. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. мґра Юліяна Сав чака, мужа голови Союзу Українок Америки Марії Савчак, складаю 25.00 дол.на Ф онд Медичної Допомоги Дітям Чо рнобиля. Ігор Попович В пам’ять нашої незабутньої приятельки бл.п. д-р Галі Ско- рецькоі жертвуємо 25.00 дол. на Ф онд допомоги дітям Чорнобиля. Роман і Наталія Миколаєвичі, Бостон. Вшановуючи пам'ять бл.п. д-ра Володимира Михайлова, складаю 20.00 дол. на Ф онд допомоги дітям Чорнобиля. Ярослава Стасюк. Замість квітів на могилу бл.п. інж. Мирослава Зубаля скла даємо 15.00 дол. на Ф онд допомоги дітям Чорнобиля. Богдан і Марія Дяківи. Вшановуючи пам’ять бл.п. Володимира Божика, складаємо 15.00 дол. на Ф онд допомоги дітям Чорнобиля. Богдан і Марія Дяківи. Замість квітів на могилу бл.п. мґра Бориса Мазуркевича, мужа моєї приятельки Марійки, пересилаю 15.00 дол. на Ф онд допомоги дітям Чорнобиля. Марія Кузів. Замість квітів на свіжу могилу бл.п. інж. Еміліяна Смішке- вича, складає 10.00 дол. на Ф онд допомоги дітям Чорно биля, а опечаленій горем дружині Марусі та усій родині висловлює найглибші співчуття М. Квас. Замість квітів на свіжу могилу бл.п. д-ра Йосифа Якимова складаю 50.00 дол. на Ф онд допомоги дітям Чорнобиля. Олена Мартинюк. In memory of Ivan Spivak for Medical Fund Aid Children of Chornobyl donated: $50.00 Olha and Stanley Egierd and child ren; $30.00 Luba and Pawlo Mychalevych; $25.00 George Spivak and Family, Tamara and Pawlo Pankevycz, Renata Mruczke- wycz; $20.00 Stefania and Stefan Sawczuk, Lidia and Jaroslaw Czernyk, Maria Didenko; $15.00 Judy Hurd l M M " ■ ■ M M — У М - м м m m ■ — M M Панство Міра і Роман Грабці замість родинних різдвяних дарунків пожертвували через 33-ій Відділ СУА 350.00 дол. на Ф онд медичної допомоги дітям і молоді — жертвам Чорнобиля. В світлу пам’ять дорогого мужа бл.п. Івана Ліщинського складає 50.00 дол. на сиротинець дружина Іванна. Д обрий день, дорогі наш і сест ри і браття! Пиш е вам із Чорнобиля Уляна з групи С ою зу Українок. Я і всі наш і ж ін к и д у ж е вам вдячні, що ви не забули нас і пиш ет е нам листи. Ж ивем о ми т ак само, я к ви бачили і я к знаєте. Ж ивем о на своїй рідній землі. С пасибі наш і друзі зі Львова з нами перепи суються, і вони нам т а к о ж помогли. Велике вам усім спасибі і ми вам усім д у ж е вдячні, що ви нас познайомили з добрими людьми зі Львова. Я думаю ви про нас добре знаєте, я к ми ж и в е м о . Цілую, вітаю усіх вас Уляна і мій чоловік Іван. Цей Відділ був заснований в травні 1990 р. ре- ференткою суспільної опіки СУА Лідією Черник. Надія Матківська (перша зліва) та Лідія Черник (третя справа) серед членок Союзу Українок ім. Лесі Українки в селі Опачичі Чорнобильського району. Фото м. копомиєць. N. Matkivsky (1st from left) and L. Chernyk (3rd from right) with members of UNWL in Opachychi village, Chornobyl region. Photo by M. Kolomayets. “НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 1991 33
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
