Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2025
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
О п а н а с З ал и в аха . " Б о р іт е с я — п о б о р е т е " . 1964., г р а ф ік а . О. Z a ly v a c h a . “F ig h t a n d y o u s h a ll o v erco m e". 1964, g ra p h ic s . ЗБЕРЕЖІМО ПАМ’ЯТЬ ПРО ДОЛЮ ЖІНОК-ПОЛІТВ’ЯЗНІВ Український архів у Варшаві у співпраці з Союзом українок у Польщі починають систематичні докумен- таційні праці над темою «Українська жінка у в’язницях і таборах Польщі в 1944-1956 рр.» Досі встановлено прізвища майже всіх жінок, запроторених у концтабір Явожно. Хочемо зберегти від забуття також пам’ять про долю сотень безіменних досі жінок, наших мате рів, які, засуджені за діяльність в рядах Української Повстанської Армії, ув’язнені були в тюрмах Груд- зьондза, Кракова, Любліна, Фордону. Усіх, у кого є інформації, документи, фотографії та пам’ятки, пов’язані з діяльністю жінок у підпіллі, з їхньою долею у в’язницях і концтаборі Явожно, дуже просимо про зв’язок з Українським архівом. Листи просимо надсилати на адресу: Archiwum Ukrainskie, 00-718 Warszawa, ul. Czerniakowska 73/79. В о л о д и м и р а Б ал ій Є в г е н М іс и л о Голова Союзу Українок Керівник у Польщі Архіву СВІТОВА ФЕДЕРАЦІЯ УКРАЇНСЬКИХ Ж ІНОЧИХ ОР ГАН ІЗА Ц ІЙ , ПІДТРИМ УЮ ЧИ СПІВПРАЦЮ СУ В ПОЛЬЩ І З УКРАЇНСЬКИМ АРХІВОМ У ВАРШАВІ, ЗАОХОЧУЄ ВІДГУКНУТИСЯ Ж ІН О К-П О Л ІТВ ’ЯЗНІВ, А ЯК ПОТРІБНО, ПОВІДОМИТИ ЇХ ПРО ЦЮ АКЦІЮ . СУ В ПОЛЬЩ І ПИШЕ: ’’ХОТІЛОСЬ БИ, ЩОБ ВОНИ ПЕРЕКАЗАЛИ НАМ В СПАДЩ ИНУ ВСІ СВОЇ ПЕРЕ- ЖИТТЯ, ЯК АВТЕНТИЧНІ СВІДКИ ТИХ ПОДІЙ. МИ ХОЧЕМО ВИДАТИ КНИЖ КУ”. ДОПО М О Ж ІМ ЇМ У ЦІМ ВЕЛИКІМ ДІЛІ. ЕКЗЕКУТИВА СФУЖО 18 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 1991 ЖЕРТВА Ти йдеш, мій сину? Що ж? Іди здоров! Тебе спиняти я не маю права. Даремний жаль, як кличе слушна справа, Як з України ворог точить кров. Твій батько вік свій скоротав в ярмі І вмер, не чувши заклику до зброї. Сьогодні дивом взялися герої І рвуться пута в віковій тюрмі. З могил війнув лицарський гордий дух — Воскресли сотні. Лопотять прапори І пісня віри в’ється понад гори; Горить завзяттям давній слабодух. Ідеш вже, сину? Що ж... іди здоров! Я радуюсь, хоч серденько зранене. Та тям собі, що ти один у мене... Хоч врешті... Що ж! Пречиста твій покров... Взяв неньчин поцілуй і безмір піль — Вхопив його, як човен морські хвилі. А мати впала у німім безсиллі І пригорнула невимовний біль. ПЕТРО КАРМАНСЬКИЙ З документів «Українського архіву» Л ю б а М а м о ! Д о н о ш у В а м с у м н у в іс т к у п р о м е н е .1 Я був з а с у д ж е н и й на 10 літ ар е ш т у , але п р о к у р о р с п р о т и вився. М а в я д р у г у р о з п р а в у і з а с у д и л и м е н е на к а р у см е р т и . З Д о б р о ї (Ш л я х е ц ь к о ї) С т а л е н о го т а к о ж за с у д и л и н а см ерт ь. О т о ж п р о ш у Вас, М а м о , щ оби В и п о с т а р а л и с я о в и д ж е н н я з і м н ою , бо я д у ж е х о ч у с т р ін у т и с ь з В а м и в о с т а н н є. П р и й д іт ь до суду, до в ій с ь ко в о г о п р о к у р о р а , а я к ні, т о йдіт ь п ід м ур т а м де ви в ж е були і де м и бачилися. М а м о , н е ж у р іт ь с я і н е п л ач т е. Б у д ь т е з т о го горді, щ о м а є т е сина, я к и й н е зр а д и в свого н ар од у, н е к л о н и в гол ови о п ом и л у в а н н я . Р аз р о д и в с я — р а з у м е р т и т р е б а ! С к а ж іт ь м оїм друзям, щ о б п о м с т и л и м о ю см ерт ь і щ оби ж и в і н е здавал и сь. Тут т а к и х в и р оків , я к я, д іс т а л и більш е. К ін ч у п и с а т и і з д о р о в л ю Вас, М ам о , щ иро. Д я к у ю за В а ш т р у д , що В и д о х о д и л и до м ен е. Щ и р о з д о р о в л ю с е с т р у , б р а т а і в сіх з н а й о м и х . Щ е р а з п р о ш у Вас, с т а р а й т е с я о в и д ж е н н я . В а ш си н Василь 25.Х. 1946 р. iflucm цей написав з тюрми у Сяноці до своєї матері Василь Хома, псевдо «Щур», в а ж к о поранений 6 лютого 1946 року у сутичці з ВП в селі Улюч. Опублікував його підпільний ж урн ал УПА «Пере мога», рік 1946, ч. 3-4, с. 28. "Благовіст", ч. З, 1991 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top