Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Делеґатки 47 Відділу СУА на Окружний З’їзд у Бафало, 1986 р. Delegates of Branch 47, UNWLA at the Regional Council meeting in Buffalo, NY in 1986. 46 Відділ — брав участь у фестивалі націй. 47-ий Відділ — Весняний обід з відзначенням членок, які пішли на емеритуру. Мистецьку частину виконали Ліда і Зіна Джус — членки 120 Відд. Обід приготували членки 47- го Відд. з допомогою членок 120-го Відд; гостинний виступ Анни і Зіновія Маринців із Чікаґо ’’Тут і там у слові й пісні” , попереджений обідом; улаштовано триденну прогульку ав тобусом до Нью-Йорку (Статуя Свободи) і на Союзівку. Чистий прибуток призначено на будову УМ. Під проводом голови Ірини Руснак відбулися: курс печення дріжджевого тіста для 120 Відд., показ вживання і використовування ”фуд процесора” (з допомогою Анни Чорнобіль) для чле нок 47-го Відд.; показ вишивання і куховарства під час 4- денного фестивалю церкви св. Йосафата; показ вишивання під час "Українських днів”; продаж обрядового печива перед Великоднем і Різдвом. 49 Відділ — Участь союзянок в контесті Федерації Жіночих Клюбів міста Бофало (Н. Стецьків здобула третє місце за вишивку, була теж відзначена за вишивку п. Остапчук); про щання Анни Макух, довголітньої відданої реф. суспільної опіки, яка виїхала до Каліфорнії; участь у зустрічі грома дянства з представниками стейтової леґіслятури і Департа менту Освіти Нью-Йорку, що відбулась в Олбані, в справі згадки в шкільних підручниках про голод на Україні; приго товано сніданок-перекуску, щоб здобути фонди на вирів- нання 100% передплати НЖ за членок, які його не перед плачують; Андріївський Вечір з вечерею та веселою програ мою в співпраці з 97 Відд., разом з 97 Відд. Були господа рями Окружного З’їзду. 68 Відділ — зорганізував громадську зустріч з головою Гарвардського Проекту Хрищення Руси-України, д-р Воро- хом. 97-ий Відділ — Андріївський Вечір — разом з 49 Відд. 120 Відділ — Весняний обід — спільно з 47 Відд. активна участь у програмі "Українських днів” (показ малювання ке раміки, моделювання укр. історичної ноші. Ліда і Зіна Джус співали укр. нар. пісні); Ліда і Зіна Джус підготували і передали радійову програму про св. Ольгу з нагоди 1000- ліття Хрищення України; на окружному З’їзді Ліда і Зіна МУЗЕЙНО-МИСТЕЦЬКА РЕФЕРЕНТУРА 46 Відділ. — Щорічно бере учас ть у міжнароднім фестивалі націй, який відвідує тисячі людей. На ньому постійно зай мав провідне місце у виставці народнього мистецтва; улаштував показ писання писанок на фестивалі церкви св. Йосафата. 47 Відділ — Участь у фестивалі церкви св. Йосафата; 4- денна виставка відомого мистця різьби та інкрустації в дереві Михайла Коргуна з Трой, Н.Й., покази вишивання на фестивалі Анастазії Смеречинської і Мирослави Приймак. Показ ’’Жіночих історичних одягів” (64 Від. СУА з Нью- Йорку) на "Українських днях” . В той самий час відбувалася мистецька виставка, яку незвичайно гарно підготували членки Марія Вергун і Марія Лозинська. Виставка мала великий успіх серед чисельної чужинецької і української публіки. Там теж пишалися у своїй красі писанки відомого знавця української писанки Зенона Елиєва. Референтка іванна Мартинець збирає вкладки до УМ. Приєднала у звітовому році 2 членки УМ. Відділ є меценатом УМ, 27 членок є членами УМ, 2 меценатами і 6 добродіями. Збірки з різних нагод принесли УМ 1.800.00 дол. а завдяки турбо там і опіці над членкою Відділу бл.п. Олени Гадзінської, вона в заповіті залишила на УМ 40 тисяч дол. Крім гро шових датків — членки дарували до крамнички УМ предмети українського мистецтва для продажу. З нагоди 10-ліття УМ Відділ склав дар 1.000.00 дол. 49 Відділ. — Одна членка є меценатом УМ. Приєднано од ного члена УМ. 97 Відділ — В часі Великодня голова Відділу Оля Лавні мала виставку та показ писання писанок в університеті Бофала. Ірина Валюта влаштувала в історичному музеї ви ставку та показ техніки випалювання українських взорів у дереві. Членки сходяться і шиють накривала на ліжко на льотерею, щоб здобути фонди для потреб Відділу. 120 Відділ — Голова Відділу Дарія Ганушевська демон струвала мальовання кераміки під час "українських днів” Джус співали гімн СУА і також співали кілька пісень при відзначенні 10-ліття смерти бл.п. Олени Лотоцької; роблен- ня гуцульських сердаків під проводом Яри Літош; показ куховарства під проводом І. Руснак; участь у підготовці вечерниць "Червоної Калини”; участь у передсвяточних ба зарах. Членки 120 Відділу — Різдвяна зустріч: друга від ліва Дарія Ганушевська — голова Відділу. Members of Branch 120 — A Christmas get-together; second fr. I. Daria Hanushevsky — Branch president. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
