Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
Господарські референтки всіх відділів старанно працюва ли для добра свого відділу, приготовляючи обіди та "бу фети” для імпрез, базарів, "Для Союзянки”, "Костюмових Забав”, "Вишиваних Вечорниць” та частували союзянок на Ширших Сходинах кавою і смачним солодким. Із ін іц іати ви Окружної Управи і при співпраці всіх міс цевих відділів 31-го червня влаштовано для громадянства і ОКРУЖНИЙ З ’ЇЗД ГОСПОДАРСЬКА РЕФЕРЕНТУРА членів "День Союзянки”. Діловий Комітет очолювала Віра Хрептовська. Другою імпрезою, яку влаштовували відділи спільно, було відзначення 60-ліття Союзу Українок в Америці. На полуденку після офіційної програми, нагороджено 102, 29 і 6 Відділи за приєднання нових членів, а також привітали нових членів. Оксана Тимс, пресова референтка Округи НЬЮ-ДЖЕРЗІ Окружний З’їзд СУА Округи Нью-Джерзі відбув ся 26-го квітня 1986 р. Округа нараховує 12 відділів, на з’їзді було заступлених 9, всіх присутніх було 42. Від Екзекутиви СУА була присутня Олександра Кір- шак. Дуже вміло й речево порядком нарад з'їзду провадила його предсідниця Ольга Гнатейко. Зі звітів голів відділів і референток можна на глядно бачити пророблену муравлину але важливу працю, яка може навіть не має належного розголосу серед ширшого загалу громадянства. Суспільна опіка й стипендійна акція охоплена з подиву гідним засягом. Тут для підтвердження ко ротенько можна повторити деякі цифрові дані. Усі відділи нашої округи у минулому році на посилки хар чів, одягу, грошей, видали понад сім тисяч долярів і на стипендії 7,328.00 дол. (32 стипендії). Хоч усі звіти без виїмку заслуговують на признання і увагу, проте з огляду на брак місця бодай загально зупинимось над деякими точками звіту голови округи Ольги Тре тяк. Пророблена велика внутрішня робота. Крім того округа, як окрема клітина, ввійшла вже на американ ський форум і є знана Федерації Американських Клюбів Жінок, де до нас ставляться з увагою і поша ною. Такий зв’язок в цей час є дуже важливий і побажаний. Другим важливішим зовнішнім зв’язком було висилання відділами телеграм до Едвін Міс і до Президента Реґена в справі моряка Медведя. Ф е дерація Американських Жіночих Клюбів листовно звернулась до округи дати пожертву на статтю "Свободи”; вислано 200.00 дол. підкреслюючи нашу етнічну окремішність, щоб про нас знали. Нами зацікавились F re e h o ld T w p -S c h o o l в справі насильно вивезених нежидівських дітей під час німецької окупації. Голова подала ім джерела, де вони могли б дістати на це відповідь. Це великий позитив у нашу користь. Такі зв’язки ми повинні конечно поширю вати й утри валю вати. Легкою тінню активности, як можна б так окрес лити, є брак живішого зацікавлення нас самих, на шою власною організацією, на що звернула увагу в своєму слові представниця Екзекутиви СУА Олек сандра Кіршак, а друге це передплата журналу ’’На ше Життя”, яка ще далі не є задовільна. Треба зма гати й докласти всіх зусиль, щоб вона була 100-від- сотковою. Тепер на 12 відділів тільки 5 має 100% передплату. Придбання нових членок ще далі є дуже актуальним і конечним. В програму з’їзду були включені 3 дуже цінні доповіді. Інформативна доповідь члена програмо вого комітету Другої жіночої конференції СУА, Зені Брожини, що відбудеться 4-го і 5-го жовтня 1986 р. в Прінстон, Н.Дж. Вичислені нею теми панелів є надзви чайно цікаві й на часі в нашому американсько-ук раїнському житті. Дуже побажана численна участь. Дві доповіді д-ра Цимбалістого й д-ра В. Петришина в справі побудови Українського Музею. Обидві доповіді були насвітленням важливости реалізації такого задуму не лише тепер для нас, але й для прийдешніх поколінь. Д-р Петришин у своєму слові ще зокрема дуже глибоко насвітлив психологічні мо менти зі свого власного переживання будучи дити ною емігрантів після Першої світової війни. На його думку може й багато інших молодих людей відчува ли цей брак чогось репрезентативного, де вони могли б черпати силу, знання і почуття гордости з приналежности до свого народу. Брак саме такого центру підсвідомо викликав почуття меншевартости й багато молодих людей відійшли від українства на завжди. Д-р Петришин, розуміючи такий нищівний феномен, заявив що він докладе всіх зусиль при здобутті фондів на будову престижевого Україн ського Музею. Головою окружної управи вибрано ще раз Ольгу Третяк, прийнято ухвали з’їзду: 1. Постара тись поширити членство СУА, 2. Вислати від кож ного відділу делегатку на Конвенцію, 3. Включитись у святкування 1000-ліття Хрищення Руси-Украіни, 4. Помогти в рятуванні доброго українського імени, 5. Осягнути 100-відсоткову передплату ’’Нашого Ж ит тя”, 6. Далі вести Стипендійну акцію, 7. Допомагати у розбудові Музею. Жниво велике, будьмо добрими женцями. Ольга Буртик, пресова референтка ’’НАШЕ Ж ИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 1986 39
Page load link
Go to Top