Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПЕРЕМОЖЕЦЬ но в час чорноморсько-дунайських зближень мотив про вояка-їздЦя і переможця над змієм. В день св. Юрія ’’сходить весна на землю”, коли її перед тим тільки виглядали та викликали. Юрій, або Юрай, інколи Рай, — це наче Син Божий і воротар, що відкриває небо й спускає дощ і росу на землю. В цей день роса має цілю щу силу, нею промивають очі, на Юр’єву росу виганяють до схід сонця худобу. Юрій-”полісун”, мисливець, він опікується тваринами, зокрема вовками... Свято Юрія — чисто хліборобське свято, воно було колись пов’язане з відповідним пісенним репертуаром, з якого збереглися тільки залишки у весняних і старих колядах”... (Енциклопедія Українознавства, том 1-й, стор. 234 - 235, Мюнхен — Нью-Йорк, 1949). У Народнім календарі ’’Русалка” 1929 - 1930 p., Львів, подано: ’’Квітень 23, св. Юрія. На Великій Руси почитається Юрія, як опікуна худоби, піль, плодів земних та пастухів. У день св. Юрія угощають пастухів яєшнею, обдаровують їх полотном і грішми. Під розказами св. Юрія стоять усі лісні звірі. Є там повір’я, що люди, котрі під зиму вмирають — у день св. Юрія воскресають. Вважають теж св. Юрія опікуном жінок, особливо молодих і дівчат, які моляться до нього, щоб дістати добрих женихів. У день св. Юрія святочному. В Галичині говорять, коли на весну і римить, то св. Дмитро передає св. Юрію ключ, цебто, що св. Дмитро володіє осінню, а св. Орій — весною. дівчата по о полонинах та й по всіх садах, асіченьках — у стали, царини. Та Зрод А пчолоньки Та на ц іди, та й виногради, о всьому світу, 'і бай ізроїли, ли, медок зібрали”. (Гнатюк, ст. 214). З повір’я Жовківського повіту: ”Як не йде дощ на св. Юрія і на теплого Николи, то буде сухе літо”. ’Як стануть баюри на Юрія, то буде мокре літо ”На Юра сховається в жито кура”^ (Мат. до етнол. і антр праць, присвячений В. Гна ний календар”, стор. 333). Ст епан Килим ник. Український рік у н ар одн іх звичаях в іст о р и чн о м у освіт ле
Page load link
Go to Top