Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Менвіл) "Вітаміни і наше здоров’я”. Жива дискусія після доповіді була доказом зацікавлення. 19-го березня — сходини, присвячені Т. Шевченкові. Голова прочитала коротку змістовну доповідь і вірш В. Ле- сича — ’’Смерть Шевченка”. 23-го березня членки взяли участь в Окружному З’їзді, яким проводила членка Відділу д-р І. Ратич. 16-го квітня — надзвичайні ширші сходини, присвячені заслуженій членці Анні Дмитерко-Ратич. Вона поділилася з присутніми своїми пережиттями як учасниця Української Галицької Армії. Відділ гордий, що має членку співучас ницю Визвольних Змагань. 26-го травня Відділ включився до етнічного фестивалю в Гайлянд Парк., хоч був це довгий кінець тижня, членки М. Слободян, Л. Ощудляк, Т. Шавалей і О. Папроцька і їх чоло віки причинилися до його успіху. 15-го червня — "День Батька”, як щороку відсвяткова- но роздачею "квітки” після Богослуження. 18-го червня — передвакаційні сходини і підсумки роз шуків світлин перших поселенців в околиці Нью Бронсвік. Членки К. Кузув, Н. Павлов і Н. Протиняк присвятили багато часу цій справі, а Н. Павлов придбала цінну книжку ”СУА за час 1925 — 1940 років”. Продискутовано плян праці на післявакаційний сезон, зокрема придбання фондів на Український Музей і крам ничку. Запляновано висвітлення прозірок. 17-го вересня — обговорення оголошення, привіту і поїздки на Конвенцію СУА. Пресова референтка вислала знімок Відділу з привітом до Конвенційної Книги, а голова переслала придбані членками оголошення. 10-го жовтня — членки взяли участь в "Дневі Союзни ки”, продавали льоси, печиво, а організаційна референтка Д. Гусар зайнялася продажем образів нашої членки О. Круцької. Голова М. Цимбаліста була присутня як делегатка на XIII Конґресі УККА в Філядельфії, про що докладно інфор мувала членство, а Д. Оріховська і Н. Головінська взяли участь як гості. 15-го жовтня — музейна референтка Ф. Стек вислала дрібні дарунки до крамнички Українського Музею, які член ки вишили під час літніх вакації. Ф. Стек також влаштувала на терені Перт Амбою показ писання писанок для різних етнічних груп, між ними і китайської. 24-го жовтня членки Відділу, Сестрицтво і приятелі спільно відбули поїздку до "Consumer’s Research Center” в Енгелвуді. Прихід призначено на відновлення церкви в Нью Бронсвік. 9-го листопада М. Цимбаліста і Д. Гусар взяли участь в Міжокружній Конференції організаційних референток у Філядельфії. 16-го листопада — День Українського Музею в Нью Бронсвік. Інформативна доповідь д-ра Б. Цимбалістого і висвітлення прозірок, здобули п’ять нових членів Україн ському Музеєві. 19-го листопада — ширші сходини, підсумки праці і під- готова до загальних річних зборів, придбання нових членів до Музею. 14-го грудня — в приємній святочній атмосфері, в гостинному домі членки П. Протиняк, Відділ відбув різдвя но-святочні сходини. Членки прийшли до переконання, що такого роду сходини є побажані, бо не тільки зближують нас при гутірках, але рівночасно дають змогу полагодити біжучі справи. 18-го грудня — на звернення суспільної опіки, щоб Від діл наш заопікувався родиною в Бразілії, вислано ЗО дол., а членка Н. Протиняк їдучи до Бразілії, зобов’язалася скон- тактуватися з нашими поселенцями. Суспільна рефе- рентура Відділу дбала, щоб відвідувати хворих членок, а в загальному можна ствердити що як заходить потреба, то кожна членка спішить з допомогою, особливо секретарка О. Городецька дбає про листовний контакт. Тут слід зга дати, що кожна імпреза, доповідь чи ширші сходини Від ділу проходять успішно завдяки господарським референт- кам: П. Шавалей і С. Лонишин, які дбайливо приго товляють буфет. Відділ є заступлений референткою зв’язків в культур но-мистецькій ділянці в англомовному світі — К. Кузув, С. Лонишин, Л. Ощудляк, а також є членом місцевого УККА і має дві делегатки — Т. Панкевич і Г. Луців. М. Цимбаліста провадить листування зі сестрою політв'язня в порозумінні з Окружною Управою. Відділ співпрацює з Окружною Управою, вплатив всі повинності до Централі. Ярослава Букачевська, пресова референтка 70-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ВІРИ БАБЕНКО, ПАССЕЙК, Н.ДЖ. Хроніка за 1980 рік. Загальні збори Відділу відбулися 10-го лютого1980 p., на яких головою вибрано Олену Площанську. На засіданні управи 10-го березня накреслено плян праці на біжучий рік, та зараз таки вибрано п’ять делегаток на Окружний З’їзд СУА, що відбувся 23-го березня 1980 р. Треба підкреслити, що Відділ вдержує активний зв’язок з Округою. Доказом цього хай послужить факт, що аж чотири членки входять в склад її управи (О. Буртик, М. Мартинюк, О. Площанська і О. Порохняк). Численну участь приймали членки у спільній імперезі Округи, як "Дневі Союзники”, для якої то розпродали багато льотерійних квитків на виграш різних експонатів і тим самим причи нилися до збагачення фінансів. Відділ є членом УККА, бере активну участь у всіх його починах, як сходинах, у відзначуванні Роковин 22-го Січня, внутрі нашої громади, як теж і назовні в урочистому під писуванні проклямації "Дня Незалежности” посадниками міст Пассейку, Кліфтону і Патерсону. Співпрацює не тільки з місцевими організаціями і установами, що є в системі УККА, але теж з громадою в усіх починах загального харак теру. В березні з рамени УККА, Відділ брав участь в Нью- Йорку в протесті в обороні Юрія Шухевича, та інших політ в’язнів. В к в іт н і членки в повному складі приймали участь у від значуванні 30-літнього ювілею місцевої Пластової Станиці. Допомагали перевести традиційну імпрезу ’’Свячене” для ’’Клюбу Сеньйорів”, що їх зорганізувала і очолила одна з членок Відділу. Старшим, немічним людям на місцях несе вона моральну і матеріяльну поміч, за що заслуговує на публічне признання і подяку. В травні на ширших сходинах відзначено річницю смерти композитора Володимира Івасюка.4 Під час виборчої кампанії членки брали участь у зустрічі нашої громади з віцепрезидентом Волтером Мондейлом в домі адвоката М. Смородського в Ратер- форді, Н. Дж. На запрошення пассейсько-громадсько-американ- ського комітету, членка Тамара Гурин репрезентувала
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
