Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Від Редакції Редакція не приймає матеріалів не підписаних авторами та застерігає за собою право скоро чувати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди, а не погляди редакції. Редакція не буде містити неввічливих і образливих для когонебудь висловів. Рукописів не звертаємо. Аноні мів не читаємо. Редакція приймає у вівторок, середу, четвер і п’ятницю від 10 — 1 і по полудні від 3 — 6. В інших годинах за домовленням: тел: (212) 674-5508. Адміністрація (212) 533-4646. Адреса: 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 Продовження: КРІЗЬ ПОРИВИ Ж ИТТЯ Як звичайно при поразці, всюди бачили підступ і зраду. Наприклад, Василь, коли я вже вмостилась у вагоні, попрощався зо мною, цілуючи мені руку. Хлопчаки це побачили й вирішили, що він лишається в большевиків і "зрадив Україну!” Я й не знала б цього, коли б через якийсь час не увійшов до вагону д-р Іваницький та відповів комусь через двері: — Це не може бути, жінка тут! Василь дійсно залишився ще в Києві для полагодження різних справ. Поїзд відійшов без нього і він прибув щойно за три дні зі своїм Прилуцьким куренем. Весь той час я чимало наслухалася натяків і шпильок різних службовців. Але я не вважала за від повідне оправдувати Василеву відсутність, бо за надто високо ставила його звання лікаря й відпові дальність. Перший довший постій був у Вінниці. Тут ми розташувалися й почалася праця. Та склад Санітар ної управи, що так привабливо запрезентувався мені першого дня на двірці, цілком "оправдався”. В міру віддалення нашого поїзду від Києва він меншав, і до Вінниці ми вже приїхали не в повному складі. Та незабаром повернулись ті, що ’’відстали”. І так воно було й у дальшій мандрівці. При кожному переїзді Санітарної управи, склад управи зменшувався, бо не ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ 106-ИЙ ВІДДІЛ СУА їм. ОЛЕНИ ТЕЛІГИ, ГАРТФОРД, КОНН. Річні загальні збори відбулися 8-го лютого 1981 р. Від Окружної Управи була присутня Марія Гижа. До нової управи ввійшли: Валя Чудовська — голова, Віра Ціропало- вич — заступниця голови, Люба Кінах — секретарка, Галя Воскобійник — касирка. Референтки: Ольга Якимів — орга нізаційна, Стефанія Пришляк — куль- турно-освітня, Соня Платош — вихов на, Ірина Сивенька — пресова, Тереса Глух, Леся Дитюк — господарські. Контрольна Комісія: Стефанія Сиротюк, Валя Лучкань і Катерина Зборовська. Ірина Сивенька, пресова референтка всі хотіли рухатись і дехто таки й не повертався. А більшість по якомусь часі появлялась у новому місці постою. Найгірша пригода стрінула нас під Жмеринкою. Туди ми виїхали з кінцем лютого 1919 року, пробувши місяць у Вінниці. Біля Жмеринки наш по їзд оточили большевики кулеметами й загрожували ’’пустити під откос”. Протримали нас під такою пер спективою кілька годин. Ми встигли вже попроща тися зі світом і між собою, бо погрози ці не були жар том. Але по поведеній відповідній агітації залізнич ники зняли раптом кулемети і відкрили нам вільний шлях на Проскурів. Можна й не дивуватися, що служ бовці Санітарної управи так лякалися переїздів і волі ли пересуватись інакше. У Проскурові був великий аптекарський мага зин, чи склад, із колосальною кількістю медичного майна. Василь знав про те й думав його вивезти. Та всі його намагання в тому напрямку майже не дали висліду. Саботаж був у повному розпалі. Все були якісь перешкоди: то потрібного урядовця з ключами не було вдома, то не було потрібних возів чи ван тажників, чи не приїхали на час. Завідуючий аптекар ським відділом Санітарної управи Лютий-Лютенко робив надлюдські старання, щоб виконати наказ, але годі було цей пасивний опір перебороти. Частково тут діяла большевицька рука, а частково — страх перед большевиками, які йшли нам по п’ятах. Кожен завідуючий сподівався їх умилостивити до себе, приховавши для них левину долю того майна. Не знаю, яким обставинам можна завдячувати, що ще в таборі Олександрово був у нас цілий вагон медич ного майна. Продовження буде “OUR LIFE” Magazine (USPS 414-660) is published monthly — except July & August combined — by Ukrainian Women's League of America, Inc. at 108 Second Ave., N. Y., N. Y. 10003 Subscription in the United States of America $13.00, half year $7.00, single copy $1.30. COUNTRIES OTHER THAN U. S. (with the exception of South America) may send the subscription in their currency, which will equal the amount of 13.00 American dollars. ПЕРЕДПЛАТА В США: річна ... 13.00 дол. піврічна 7.00 дол. Поодиноке чи сло 1.30 дол. КРАЇНИ ПОЗА МЕЖАМИ США (за вийнятком Південної Америки) можуть вплачувати у своїй валюті, в сумі яка дорівнює вартості 13.00 американ ських долярів. Printed in U. S. A. by Com putoprint Corporation, 335 Clifton Ave., Clifton, N. J., 07011 ©Copyright 1981 Ukrainian Women’s League of America, Inc.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
