Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ХРОНІКА ОКРУГ ОКРУГА НЬЮ-ДЖЕРЗІ ХРОНІКА ОКРУЖНОЇ УПРАВИ СУА НЬЮ- ДЖЕРЗІ ЗА РІК 1980. Наша Округа об’єднує 12 Відділів. Загальне число чле нок є 450. Осідком Округи є Народній Дім в Ірвінґтоні. Сходини відбуваються щомісяця. Управи Округи та Відділів стара ються вести кампанію приєднування членства СУА, Музею та передплатників ’’Нашого Життя”. Членство Округи співпрацює з місцевими громадами та бере участь в їх починах. Округа влаштовує традиційний ’’День Союзянки”, в якому беруть участь Відділи з програмами. Останній "День Союзянки” був цікавий доповіддю Дори Рак та її вистав кою на тему жіночої конвенції в Копенгагені. Багато праці вклала голова 86-го Відділу В. Васічко, щоб придбати обрядове печиво. Доповідь на тему обрядо вого печива виголосила мистецька референтка Н. Іванчук. На особоливу увагу заслуговує виставка М. Стахів з її стилевими мережками та вирізуванням, а також мистецька виставка образів наших мисткинь (В. Васічко, Б. Гнатів, Я. Мартинюк-Гладка, М. Роговська). Округа є членом Стейтової Федерації Жіночих Клюбів, Це дає їй змогу брати участь з правом голосу на Конвен ціях та при помочі виставок інформувати американців про Україну. Праця Відділів, координована Окружною Управою, під вмілим головуванням Піди Гладкої, велась за плянами і на прямними організації. На вирізнення заслуговує ділянка суспільної опіки, яка вимагає жертвенної та послідовної праці. Перед веде 28-ий Відділ за стипендійну акцію, та 75-ий за провадження Інформаційного Бюра для старшого громадянства. В Окрузі діють 3 світлички. Для збереження історії та праці Округи СУА прото- колярна секретарка Олеся Порохняк впорядкувала архів з матеріялами за двадцят один років. Члени управи брали участь у Міжокружній Конферен ції організаційних референток у Філядельфії. Округа старалась тісно співпрацювати з Відділами і в тій цілі голова виїжджала в терен. Годі вичислити поіменно всіх тих членок, які в Окруж ній Управі, у Відділах вложили багато праці на користь своєї організації і української громади. За добре виконаний обов’язок належить їм всім прилюдна подяка. Марійка Мартинюк, пресова референтка О круж на Управа на 1980 р. Нью- Д ж ерзі. Сидять зліва: мґр. Дора Рак — референтка зв’язків, д-р Іванна Ра- тич — перша заступниця голови, Ольга Муссаковська — касирка, Ган на Дмитерко-Ратич — почесна членка, Лідія Гпадка — голова Округи, Надія Іванчук — мистецька рефе рентка, Ярослава Мулик — організа ційна референтка, Ольга Буртик — кореспонденційна секретарка, Окса на Кузьмак — культурно-освітня ре ферентка. Стоять зліва: Божена Ольшанівська — член Контрольної Комісії, Іванна Лисинецька,— госпо дарська референтка, Володимира Ва січко — голова 86-го Відділу, Марійка Мартинюк — пресова референтка, Олена Площанська — фінансова ре ферентка, Олеся Порохняк — про- токолярна секретарка, Ольга Зарем- ба — голова 24-го Відділу, Ірина Кін- драчук — голова Контрольної Комісії, Марта Цимбаліста — голова 65-го Відділу, Люба Гуралечко — імпрезова референтка, Наталка Питляр — го лова 75-го Відділу. Лідія Бойко — дру га заступниця голови. Неприсутні: Марія Бокало — виховна референт ка, Ольга Гнатик — референтка суспільної опіки, Надія Бігун — член Контрольної Комісії, Марія Полян- ська — член Контрольної Комісії, Таї- са Рак-Бравн — член Контрольної Ко м ісії Лідія Гпадка — голова О кр уж н о ї Управи Н ью -Д ж ерзі Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
