Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Референтки: організаційна — Ірена Моцюк, культурно-освітня — Валентина Преско, імпрезова — Любомира Сохан, виховна — Ольга Женецька, суспільної опіки — Ольга Кулинич, пресова — Христина Соневицька, госпо дарська — Катерина Гаврилюк, голова Контрольної Комісії — д-р Аркадія Коцибала ЧЛЕНКИ Наталія Холодна, Надія Карачевська, Анна Король, Г. Коцибала, Люба Крумшин, Соня Крумшин, Ярослава Млинарик, Рома Оленська, Катерина Шморгай, Марія Сосяк, Катруся Стойко, Ольга Васеленко, Анна Вар- чак, Богданна Винник, Тереса Кащак Дня 28 квітня 1981 р. Екзекутива СУА прийняла новий Відділ та надала йому ч. 119. Вітаємо новий Відділ СУА та бажаємо багато успіхів, задоволення і приємности у вашій корисній праці. Щасти Боже! Ірена Кіндрачук, організаційна референтка головної Управи дописи З ДІЯЛЬНОСТИ ВІДДІЛІВ ЗОЛОТИЙ ЮВІЛЕЙ 34-го Відділу в Коговзі, Н.Й. 50-літній ювілей 34-го Відділу СУА, в Коговзі. Перший ряд зліва (клячать): Оксана Цюпка, Марія Комар, Дарія Сп’як, Галя Кошикар, Тетяна Дурбак, Анна Кошикар і Люба Мокій. Другий ряд (стоять): Іванна Мар- тинець, Софія Поповська, Євгенія ІІІанц, Ольга Ракоча, Софія Зальопа- на, Іванна Рожанковська, Ярослава Ракоча, Ірина Заячківська-Гаврилюк, Ольга Коник, Зеновія Білас, Марія Ма- цюк, Стефанія Кушнір, Уляна Оме- цінська. Третій ряд (стоять): Ярослава Ґудзяк, Наталія Стемська, Марія Кра марчук, Ірина Руснак (схована), Іван на Ганушевська, Дозя Кушнір, Галя Павлічко, Стефанія Бачинська, Ольга Павлів, Анна Ґоґоша, Марія Гальке- вич, Анна Білинська, Марія Савків, ”50 років активного життя організації, це доказ позитив ної праці, це доказ служби членкам і громаді та своєму народові". — Такими словами Ярослава Ракоча, голова Від ділу відкрила ювілейний вечір, що його влаштував Відділ з нагоди 50-річчя свого існування. Святочний бенкет відбувся 18-го жовтня 1980 р. в залі Українського Горожанського Клюбу. Заля була гарно прибрана, на столах пишались квіти, а сцена була прикрашена декораціями роботи Михайла Крушельниць- кого. Членки і гості були вдягнені в вишивані суконки. В бенкеті взяло участь около 250 осіб. Молитву провів о. митрат Володимир Андрушків. Однохвилинною мовчанкою вшановано пам’ять померлих членок Відділу. Голова Відділу у своєму слові згадала про труднощі в праці, які треба було перебороти в 30-их роках ранній українській еміграції в менших скупченнях. Не легко було творити сильні підвалини для дальшого розвитку організа ції. Не зважаючи на несприятливі обставини союзянки зберегли рідну мову, виховували дітей в українському дусі та допомагали нашому народові на рідних землях. Голова привітала почесних гостей, зокрема голову СУА Іванну Рожанковську та її чоловіка, оперову співачку Марію Лисогір з чоловіком, акомпаньяторку проф. Ірину Заячків- ську-Гаврилюк, мейора міста Коговзу Рональда Кенестрері та делегаток Відділів СУА. Заступниця голови Оксана Цюпка вітала гостей і чле нок англійською мовою. Дальше ведення бенкету перебра ла культурно-освітня референтка Уляна Омецінська. Вона представила присутніх душпастирів: о. митрата Володи мира Андрушкова і о. протопресвітера Олексія Лімонченка з дружиною та гостей при головному столі. Оперова співач ка Марія Лисогір проспівала гімн СУА при фортепіяновому супроводі проф. Ірини Заячківської-Гаврилюк. Секретарка Зеновія Білас прочитала історію-хроніку Відділу, засновуючі збори якого відбулися 20-го грудня 1930 р. Першою головою була Марія Шаршанович. Наступ ними головами були: Текля Мазурик, Ольга Коник, Віра Ли- сяк. Відділ відзначував День Матері, вшанував пам’ять героїні Ольги Басараб, переводив збірки на краєві цілі, на "Бойовий фонд” на фонд "Жіночої Долі”, воєнних інвалідів, політв’язнів і ін. Після Другої світової війни відновлено Відділ у 1950 р. Діяльність проходила в трьох ділянках: культурно-освіт- ній, імпрезовій, суспільної опіки. Катерина Драґош, Марія Криж анів- Відсутня Марія Лисогір, з огляду ська, Марія Скалій, Ірина Запаранюк. на приспішений виїзд. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
