Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ТРАВЕНЬ: Відсвятковано "День Матері”. О. Ретька відчитала реферат Софії Криштальської про "Українську Матір” і вірш Миколи Руденка "Мати". Згідно зі звичаєм Від ділу проголошено "Матір’ю Року" нашу довголітню членку Лідію Муращук. Попрощали ми Евгенію Леськів, яка переселилася до Філядельфії. ЧЕРВЕНЬ: Сходини присвячені пам’яті закатованого молодого українського композитора Володимира Івасюка. Культурно-освітня референтка Надія Бігун відчитала стат тю Віталія Лехтера — приятеля Івасюка про його життя і музичні осяги. ВЕРЕСЕНЬ: Доповідь д-р M. Мирошниченко про віта міни і дієту. ЖОВТЕНЬ: "День Союзянки”. Багато членок брало активну участь в цій імпрезі Окружної Управи. Ми мали стіл з вишиваними подушками і ляльками в українських народ ніх строях. Наш Відділ вислав дві делегатки на XI11-ий Кон грес УККА до Філядельфії. 30-го ж овт ня відбулася імпреза "Китайська льотерія”. ЛИСТОПАД: Спільний знімок членок Відділу. Доповідь ред. Василя Качмара "Митрополит Андрей Шептицький — Апостол Єдности Церков". Валя K. Магмет відчитала вірш Богдана Лепкого "У храмі св. Юра”. На до повідь запрошено громадянство. Дві делегатки брали участь у Міжокружній організацій ній Конференції, яка відбулася у Філядельфії. ГРУДЕНЬ: Різдвяна зустріч. Крім почесних членок, членок засновниць, засіли до головного стола два отці з на шої парафії і гостя-голова СУ Бразілії Ольга Горачук. Гар но прибрана заля, ялинка і колядки, а також різдвяні спо мини — при борщику, куті і солодкім впровадили всіх приявних у святочний настрій. Під звуки колядок голова Відділу перевела грошеву збірку і цей дар-колядку, до повнивши до суми 100 дол., призначено на Український Музей в Нью-Йорку. Наталія Загайкевич, пресова референтка 61-ий ВІДДІЛ СУА, ВИПАНІ, Н.ДЖ. (Звіт з праці від січня 1980 р. до грудня 1980 р.) В 1979 - 80 pp. бувша голова Відділу д-р Климишин- Дзінґала провела кілька разів сходини з наміром вибрати нову управу. Одначе ці спроби були неуспішні і праця від ділу проходила без вибраної голови й управи. Мимо організаційних труднощів, Відділ виявив таку діяльність: СВІТЛИЧКА При Відділі існує світличка, яку дбайливо провадить Оксана Стахів. ЕТНІЧНИЙ РІЗДВЯНИЙ БАЗАР в Morris Museum of Arts & Sciences Morristown, New Jersey грудень 1979 p. На цім базарі різні етнічні групи продають і демонстру ють свої різдвяні страви. Наша участь пропагує українську культуру та дає змогу придбати фінанси. ВЕЛИКОДНЯ ВИСТАВКА В БІБЛІОТЕЦІ В ВИПАНІ — березень 1980 р. Бібліотекарка просила членок Відділу, щоб поінфор мували слухачів про великодні звичаї і приготовили вели кодню виставку в бібліотеці. Приготовано виставку писанок і світлин, пов'язаних з великодніми звичаями. Виставка тривала цілий місяць. Один вечір був присвячений для публіки щоб поінформу вати її про звичаї і показати писання писанок. Л. Таранько демонструвала писання писанок, а С. Мулик оповідала про великодні звичаї. Було багато присутніх і зацікавлених цією тематикою. ВЕЛИКОДНІЙ БАЗАР — квітень 1980 р. Цей базар фінансово забезпечує Відділ на цілий рік. Червень 1980 р. Відділ зробив прощальний вечір Маґді Кольцьо. Вечір відбувся в ресторані, під час якого членки в товариській атмосфері побажали М. Кольцьо щасливого новосілля. Вересень 1980 р. "РОЛЯ БАТЬКІВ У ВИХОВАННІ ОБДАРОВАНИХ ДІТЕЙ” — доповідь приготовив д-р Андрій Савицький з Міл- лвіл, Нью-Дж. Д-р Савицький висловив погляд, що дитину, яка володіє двома мовами, можна вважати обдарованою дитиною. А. Косоноцька, д-р Климишин-Дзінґала, секретарка голова 65-ИЙ ВІДДІЛ СУА ’ДОЧКИ УКРАЇНИ”, НЬЮ БРОНСВІК, Н.ДЖ. Згода Марти Цимбалістої працювати дальше як голова Відділу, дала запоруку успішної діяльности. Відділ, а особливо голова, енергійно працювали над приєднанням нових членок, над втриманням добрих внутрішніх і зовніш ніх взаємовідносин та в культурно-мистецькій ділянці. Відділ відбув 9 ширших сходин, загальні річні збори і одні надзвичайні ширші сходини. На загальних зборах зроблено заходи, щоб членки платили передплату ’’На шого Життя” через Відділ. Число передплатниць — 32, а число членок з нововписаними 35. Відділ вплатив на Пресо вий Фонд 165.00 дол. (обов’язкових 100 дол. і 65 дол. до бровільних датків як замість квітів). 16-го січня голова прочитала привітання з Новим Ро ком для 4-го молодечого Відділу, бажаючи їм успіхів у їх праці. Традиційна ’’Щедрівка" пройшла з ентузіязмом, а дохід вислано двом "бабусям” — одній у Німеччині — 100 дол., а другій в США — 60 дол. 22-го січня членки взяли участь у відзначенні Січневих Роковин Української Державности і підписанні прокляма- ції в будинку міської управи та піднесенні прапора. 2-го лютого відбуто поїздку до Принстону. Це була то вариська зустріч членок, щоб побачити сатиру Мольєра "Скупар”. Голова заініціювала уродини кожної членки на кожних ширших місячних сходинах, що прийнято з енту зіязмом. 14-го лютого продискутовано довідник — запитник X. Винар з Кольорадо: ’’Розшукування за першими україн ськими поселенцями” в нашій околиці. Тому що між член ками знайшлися дві родом з перших поселенців, Наталка Павлов зобов’язалася репрезентувати Відділ на зборах "Ethnic Coalition of Eastern European People”. 2-го березня — річні загальні збори Відділу. Пере- вибрана голова, М. Цимбаліста привітала гостю з Централі д-р Іванну Ратич, що з’ясувала потребу взаємного зрозу міння і співпраці між Централею і Відділами. Відділ з цеї нагоди обговорив ближчу співпрацю з 92-им Відділом в Менвіл. 16-го березня відбулася доповідь д-ра Д. Стахова (в Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
