Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Слава Ісусу Христу! Ватикан, дня 24 лютого 1981 До Світлої Президії XIX Конвенції СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ ФІлядельфія, Па. ЗСА. Світла Президіє! Вітаю Вас на Ваших XIX Зборах і радію, що Ва ша Організація, що має свої початки ще з україн ських земель, тут на новому поселенні щасливо й успішно розвиває свою діяльність і працю для збереження української ідентичности, культури й духа. Перед Вами незвичайно важні завдання тепер: Свого рідного духа й ідеї Батьків Ваших треба вже передавати молодому поколінню. У Вашому випадку це важна справа, бо це нове покоління — то покоління нових молодих матерей, то покоління перших виховних у родині. Від них залежатиме, якими ми будемо дальше і чим жит и муть дальші нащадки. Зверніть на це увагу у Ва ших нарадах і постановах! Зверніть також увагу на те, що ми, як і інші народи опинились у важкій ситуації браку духов них покликань, нам вже бракує священиків. Чи не є матері тими першими особами, що голосно го ворять дітям Христовий поклик "Іди за мною” при помочі материнських слів — ’’Іди за Ним — Твоїм Спасителем і Учителем”. Багато матері можуть зробити і це навіть їх обов’язок! Благословенна буде Ваша праця, коли поможете Церкві в цім свя тім ділі своїми молитвами і своєю виховною працею. Благословення Господнє на Вас! Патріярх і Кардинал Ф. ЛЮБИНЕЦЬКА УКРАЇНСЬКІЙ МАТЕРІ В АЛЬБОМ Ти живеш в Декаді Української Родини. В цьому часі ти стаєш осередком особливого зацікавлення цілої української громади. Від тебе бо найбільше залежить вдержання при житті нашої спільноти. Місяць травень твій місяць. Тобі віддаватимуть шану в родинних оточеннях, в твою честь відбу ватимуться спеціяльні вечори, тобі підноситимуть квіти і подарунки, виголошуватимуть вірші і про мови. Оздоблена корсажами ти з усмішкою дяку ватимеш за увагу до тебе... А коли промине твій день, ти присядеш у затишку свого дому... і до тебе приходитимуть думи... Так. Дійсно ти найбільше відповідальна за вихо вання своїх дітей в українському дусі. Це довгий і складний процес... але не такий то легкий і для твоїх дітей і для тебе самої .... Бо ти вже живеш у двох суспільствах: відкри тому суспільстві твого довкілля, і закритому суспіль стві — українському. Ці два світи мусіли вже і в тобі поєднатись. Але ти стояла ближче землі твоїх предків, ти винесла зі свого родинного дому гли боке наснаження українською духовістю, і тобі легше було закріпити в собі український світ, вклю чивши туди необхідні елементи свого нового оточен ня. Але ось ти маєш "переказати” цей український світ своїх предків твоїм дітям. І тут найперше вини кає проблема мови. Твоя українська совість під казує тобі, що перші слова твоєї дитини повинні бути УКРАЇНСЬКИМИ словами. А тут мова країни твого проживання неначе силою напихається тобі, бо ти цю мову чуєш кожного дня у праці, у своєму ото ченні. І ти мусиш тримати себе у постійній контролі перед своєю дитиною .... Роки біжать. Твої діти вже в школі. Українська мова в них щораз то рідше на устах. У них постає питання: ’’Чому інакше говорити з мамою, татом, а інакше у школі, з іншими дітьми, учителями. Вони, твої діти можуть почуватися іншими, ніж ти ..... Як їм це вияснити??? І знову на тебе спадає обов’язок роз’яснювати твоїм дітям складну проблему двомов- ности .... Ти почуваєш себе зобов’язана післати свою ди тину до суботньої українознавчої школи, щоб вона краще пізнала культуру своїх предків, поповнила знання української мови. Ти мусиш бути готовою на те, що твоя дитина збунтується проти додаткового навчання, а ще в суботу, коли її однолітки мають доз вілля. І знову твій обов’язок цей спротив поборю вати .... Ти свідома цього, що твоя дитина потребує однорідного середовища: українська Церква, україн ська школа, українські молодіжні організації, мистецькі об’єднання. Ти мусиш допомогти у ство ренні їх і удержанні. І тому ти включаєшся у суспіль ну працю в одну з тих установ. Ти виконуєш цю працю коштом твого відпочинку, твоєї розваги. Але ти знаєш що це мусить статись, коли хочеш свою дитину пов’язати духово із своїм рідним середо вищем ..... Діти-юнаки вже обсервують своїх батьків, їх поставу до різних проявів життя. Коли батьки працюють суспільно, здобувають там становища, це їм (дітям) деколи навіть імпонує. Чи не слід тобі вка зати своїм дітям, що існує ще інший світ у житті ніж гроші, вигода, телевізор і забава ...... Ти спостерігаєш зацікавлення своїх дітей з раннього віку, а коли вони стали на порозі вибору Докінчення на cm. 9
Page load link
Go to Top