Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
Екзекутива Союзу Українок Америки повідомляє, що в першу річницю смерти бл. п. ОЛЕНИ ЛОТОЦЬКОЇ буде відправлена заупокійна Служба Божа в церкві св. Юра у Нью-Йорку 4 грудня 1976 р. о год. 7-ій вечором. УЛЯНА ЛЮБОВИЧ У ПЕРШУ РІЧНИЦЮ Більшість з нас бачила востаннє сл. п. Олену Лотоцьку на XVII Конвенції СУА в Нью-Йорку в листопаді 1974 року — Конвенції, що завершувала 50- ліття існування організації, якої співосновницею вона була. Усі пам'ятаємо, як пані Олена, відповідаючи на овацію присутніх, вітала усіх дружнім рухом під нятих угору рук. Усміхалася, але рівночасно здавалося, що ось — ось заплаче. Можливо, тоді, на Конвенції, Олена Лотоцька усвідомлювала собі, що це її остання зустріч з членами тієї організації, якої вона була не тільки співосновницею, але яку вона ве ла і яка жила й живе з ’’Її духа печаттю”. Однією з найбільш характеристичних прикмет Олени Лотоцької була здібність і вмілість нав’язувати контакт з людьми. Кажуть, що від зорі до зорі буває нераз ближче, ніж від людини до людини. Від чуження, осамітнення людини стає проблемою іншими людьми. Зустрічаючи її, ви не відчували між нею і собою ніякої віддалі, незалежно від усієї по ваги й пошани до Неї. Здавалося, що знаєте її давно і ви були певні, що ваша особа і ваші справи не є їй байдужими. Приготовляючи вечір, присвячений її пам'яті, ми переслухували записане на стрічці звукоприймача інтерв’ю, яке переводила з Оленою Лотоцькою друга провідна і заслужена союзянка — Осипа Грабовенська. На жаль, стрічка технічно не досконала і тільки з трудом пощастило виловити деякі уривки тієї прецікавої розмови, живого голосу сл. п. О л ен а Л о т о ц ь к а п ід ч ас р о з м о в и з і сл. п. О с и п о ю Г р а б о в е н с ь к о ю The la te O len a L o to tsk a c o n v e r s in g w ith th e la te O sy p a H ra b o ven sk a . T he la te O s y p a H ra b o ve n sk a c o n v e r s in g w ith th e la te O len a L o to tsk a . сл. n. О с и п а Г р а б о в е н с ь к а п ід ч а с р о з м о в и з сл. п. О л е н о ю Л о т о ц ь к о ю . нашого століття. Люди знайшли нові засоби зовнішньої комунікації, які поборюють простір, які дають змогу розмовляти на віддаль тисяч миль, на віть розмовляти з тими, хто кружляє у стратосфері. Захопившись тими технічними успіхами, загубили одначе вміння, спроможність порозуміватися, розуміти одне одного Інколи, захоплені техікою, втрачають зацікавлення людськими якостями,справами інших людей. Якщо шукають зв’язку з людьми, то з огляду на їх значення, чи користь, яку можуть від них мати, а не тому, що їх в’яже з ними щось сердечне, лю дське, нематеріяльний, незримий зв’язок, що йде прямо від серця до серця. Можливо, що саме свому серцю завдячувала па ні Олена ту здібність порозуміння, комунікації з двох заслужених членок нашої організації. Тим, що вдалося схопити, хочемо поділитися з нашими читачками, особливо тими уривками, де Олена Лотоцька говорить про працю напочатку та в різних етапах організування Союзу Українок Америки. Сьогодні важко уявити собі умовини, в яких доводилося тоді працювати. Треба пригадати, що були це часи депресії та часи, коли до Америки приїжджали емігранти які шукали заробітку, кращої долі. Про початки організування жіноцтва пані Олена розказує словами, які передаємо дослівно так, як нам удалося їх схопити із стрічки звукописувача. "Хтось з погордою сказав, що ми виконували ’’просвіт янську” роботу. Але хтось її мусів ви конати. На зборах бачу — ж ін к а плаче, коли я стала НАШЕ ЖИТТЯ, ГРУДЕНЬ 1976 З
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
