Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
107 В ід д . СУА в С а н Х о з е п ід ч ас в и с т у п у в Golden Gate Park З л ів а : О к са н а С и д о р а к , О ля В ізір , Ір ен а Н е д а ш к ів сь к а , В ір а З у б р и ц ь к а , А н н а С т о л е ц ь , Г аля М а р ен ін , С т е ф а М ер к а л о , В ір а Н Іавлач, Вг; 107 o f S a n J o s e d u rin g a p e rfo rm a n c e a t th e G o ld e n G a te P ark from left: O k sa n a S y d o ra k , O lia Vizir, Irena N e d a sh k ivsk a , Vira Z u b ry tzk a , A n n a S to le tz , H alia M oren in , S te fa M erkalo, Vira S h a vla ch ; Відділи поза Округами 107-ИЙ ВІДДІЛ СУА їм. Л. УКРАЇНКИ, САН ХОЗЕ, КАЛ. За звітний час 1975-76 років Відділ взяв активну участь у суспільному українському житті і проявив себе виступами-виставками для американ ської публіки. Загальні збори відбулися 10-го березня 1976 р. На зборах пере- вибрано минулорічну управу і рефе ренток. У склад управи ввійшли: Віра Зубрицька — голова, Стефа Меркело — заступниця голови, Оксана Сидорак — секретарка, Оля Візір — касирка. В травні 1975 р. і в 1976 р. Відділ влаштував виставку для амери канської публіки в Мейфер Молл (в околиці Сан Хозе), на якій членки презентували та продавали зразки прикладного українського мистецтва — кераміку, вишивки, писанки тощо. Свято Матері та закінчення зайнять у садочку відбулося в червні. Цього самого місяця Відділ влаштував виставку картин Ореста Поліщука. Восени 1975 р. відбулися вишивані вечерниці, а в грудні відвідав дітей Традиційний св. Миколай. Хор СУА під проводом Віри Шавлач вже кілька років виступав на всіх громадських святах і на вишиваних вечерницях Відділу. Цього року хор підготовив скромний вечір української пісні і виступив 22-го вересня перед американською публікою під час’’Українського Дня” у Ґолден Ґейт Парку. На сходинах відбувалися цікаві доповіді, підготовані культурно- освітньою референткою Ольгою ГІукач, а саме: життєпис і діяльність Марії Заньковецької, Уляни Кравченко, Соломії Крушельницької й інших видатних українських жінок. Запляновано відсвяткувати 5-ліття Відділу концертом у честь Л. Українки для ширшої публіки. Оксана Сидорак ПОДЯКИ Як вияв подяки 11-тому Відділові СУА в Трентоні за даток в пам'ять нашого брата бл. п. др. Михайла Фостяка, складаємо 10.00 дол. на Фонд Музею СУА. Ярослава і Ярослав ГІабки, Трентон В подяку за співчуття і щирість до мене в час хвороби і смерти мого мужа бл. п. Миколи Олійника складаю 10.00 дол. цеглину на Музей СУА (через 89 Відділ СУА) Оля Олійник Щиросердечно дякую членкам 35- го Відділу СУА в Озон Парку і 1-го Відділу СУА в Нью-Йорку, що так численно прибули до мене і потішали мене в горю по утраті мого дорогого мужа. Дякую за Служби Божі і участь в похороні. З вдячности складаю 10.00 дол. на Музей СУА. Марія Сирота членка 35 Відділу Щира подяка сестрам Союзянкам 47- го Відділу за виказання багато теплого співчуття до материнського горя з причини передчасної смерти сина бл. п. Романа Павловича. Складаю 50.00 дол. на Музейний Фонд і 50.00 дол. на Запасний Фонд журнала ’’Наше Життя”. М ихайлина Пилипець З волі Всевишнього відійшла від нас наша Найдорожча Мама, бл. п. Іванна з Зафіовських Сіякова. Цією дорогою складаємо щиро-сердечну подяку всім за слова співчуття, поми нальні Служби Божі, цеглини на Музей СУА і датки на Енциклопедію Україно знавства. Щире спаси-Біг Оксана і. і Лев Щ ур Складаємо дол. 10.00 на пресовий фонд ’’Нашого Життя”. Складаю сердечну подяку за спів чуття та дари на добрі цілі в пам’ять мого мужа бл. п. о. Павла Теодоро- вича і складаю 25.00 дол. на Музей СУА. Віра Теодорович — дружина Дорогим членкам 11 Відділу СУА в Тернтоні складаю сердечну подяку за вияв співчуття з приводу смерти мого незабутнього брата бл. п. др. Михайла Ф остяка. Складаю 10.00 дол. на Пресовий Фонд журнала ’’Наше Життя”. _ .. Романа Мицик ДРУКАРСЬКА ПОМИЛКА В числі 9-жовтень на сторінці "замість квітів” ст. 36 подано: Замість квітів на могилу бл. п. Олекси Сідляка складає на Музей СУА 50.00 дол. 11 Від. СУА Балтимор, Мд. Має бути — 115 Відділ СУА Балтимор, Мд. 40 НАШЕ ЖИТТЯ, ГРУДЕНЬ 1976 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
