Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
107 В ід д . СУА в С а н Х о з е п ід ч ас в и с т у п у в Golden Gate Park З л ів а : О к са н а С и д о р а к , О ля В ізір , Ір ен а Н е д а ш к ів сь к а , В ір а З у б р и ц ь к а , А н н а С т о л е ц ь , Г аля М а р ен ін , С т е ф а М ер к а л о , В ір а Н Іавлач, Вг; 107 o f S a n J o s e d u rin g a p e rfo rm a n c e a t th e G o ld e n G a te P ark from left: O k sa n a S y d o ra k , O lia Vizir, Irena N e d a sh k ivsk a , Vira Z u b ry tzk a , A n n a S to le tz , H alia M oren in , S te fa M erkalo, Vira S h a vla ch ; Відділи поза Округами 107-ИЙ ВІДДІЛ СУА їм. Л. УКРАЇНКИ, САН ХОЗЕ, КАЛ. За звітний час 1975-76 років Відділ взяв активну участь у суспільному українському житті і проявив себе виступами-виставками для американ ської публіки. Загальні збори відбулися 10-го березня 1976 р. На зборах пере- вибрано минулорічну управу і рефе ренток. У склад управи ввійшли: Віра Зубрицька — голова, Стефа Меркело — заступниця голови, Оксана Сидорак — секретарка, Оля Візір — касирка. В травні 1975 р. і в 1976 р. Відділ влаштував виставку для амери канської публіки в Мейфер Молл (в околиці Сан Хозе), на якій членки презентували та продавали зразки прикладного українського мистецтва — кераміку, вишивки, писанки тощо. Свято Матері та закінчення зайнять у садочку відбулося в червні. Цього самого місяця Відділ влаштував виставку картин Ореста Поліщука. Восени 1975 р. відбулися вишивані вечерниці, а в грудні відвідав дітей Традиційний св. Миколай. Хор СУА під проводом Віри Шавлач вже кілька років виступав на всіх громадських святах і на вишиваних вечерницях Відділу. Цього року хор підготовив скромний вечір української пісні і виступив 22-го вересня перед американською публікою під час’’Українського Дня” у Ґолден Ґейт Парку. На сходинах відбувалися цікаві доповіді, підготовані культурно- освітньою референткою Ольгою ГІукач, а саме: життєпис і діяльність Марії Заньковецької, Уляни Кравченко, Соломії Крушельницької й інших видатних українських жінок. Запляновано відсвяткувати 5-ліття Відділу концертом у честь Л. Українки для ширшої публіки. Оксана Сидорак ПОДЯКИ Як вияв подяки 11-тому Відділові СУА в Трентоні за даток в пам'ять нашого брата бл. п. др. Михайла Фостяка, складаємо 10.00 дол. на Фонд Музею СУА. Ярослава і Ярослав ГІабки, Трентон В подяку за співчуття і щирість до мене в час хвороби і смерти мого мужа бл. п. Миколи Олійника складаю 10.00 дол. цеглину на Музей СУА (через 89 Відділ СУА) Оля Олійник Щиросердечно дякую членкам 35- го Відділу СУА в Озон Парку і 1-го Відділу СУА в Нью-Йорку, що так численно прибули до мене і потішали мене в горю по утраті мого дорогого мужа. Дякую за Служби Божі і участь в похороні. З вдячности складаю 10.00 дол. на Музей СУА. Марія Сирота членка 35 Відділу Щира подяка сестрам Союзянкам 47- го Відділу за виказання багато теплого співчуття до материнського горя з причини передчасної смерти сина бл. п. Романа Павловича. Складаю 50.00 дол. на Музейний Фонд і 50.00 дол. на Запасний Фонд журнала ’’Наше Життя”. М ихайлина Пилипець З волі Всевишнього відійшла від нас наша Найдорожча Мама, бл. п. Іванна з Зафіовських Сіякова. Цією дорогою складаємо щиро-сердечну подяку всім за слова співчуття, поми нальні Служби Божі, цеглини на Музей СУА і датки на Енциклопедію Україно знавства. Щире спаси-Біг Оксана і. і Лев Щ ур Складаємо дол. 10.00 на пресовий фонд ’’Нашого Життя”. Складаю сердечну подяку за спів чуття та дари на добрі цілі в пам’ять мого мужа бл. п. о. Павла Теодоро- вича і складаю 25.00 дол. на Музей СУА. Віра Теодорович — дружина Дорогим членкам 11 Відділу СУА в Тернтоні складаю сердечну подяку за вияв співчуття з приводу смерти мого незабутнього брата бл. п. др. Михайла Ф остяка. Складаю 10.00 дол. на Пресовий Фонд журнала ’’Наше Життя”. _ .. Романа Мицик ДРУКАРСЬКА ПОМИЛКА В числі 9-жовтень на сторінці "замість квітів” ст. 36 подано: Замість квітів на могилу бл. п. Олекси Сідляка складає на Музей СУА 50.00 дол. 11 Від. СУА Балтимор, Мд. Має бути — 115 Відділ СУА Балтимор, Мд. 40 НАШЕ ЖИТТЯ, ГРУДЕНЬ 1976 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
