Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
дини Войтович, яку подарувала вона Відділові на добродійні цілі. За те їй щире Спасибі! Значна частина прибутку з цього вечора піде на Різдвяний дарунок на шим дітям та старим в Европі. Союзника. БРІДЖПОРТ, КОНН. Успішні виступи 73 Відділу СУА Дня 17. жовтня 1964 заходом нашо го Відділу відбулися в нашій громаді перший раз Вишивані ВечерницІ. Під готовка до них ішла вже від весни, бо ж на вишивання сукні треба часу! А що ближче було до дати Вечер- ниць, то жвавіше йшла робота. Вже й почули ми на засіданні Управи, що п-ні Оля Папроцька, голова Комітету, розіслала запрошення до українських громад сусідніх міст, а у Бріджпорті до всіх церков і про забаву почала оголошення в радіо та що квитки всту пу вже в продажі. Дальше довідались ми, що як нагороди за найкращі сукні приготували п-ні М. Чубата — виши вану подушку, п-ні Оля Папроцька — ляльку в народньому строю, а п-ні М. Шиманська — вишивану серветку. По- думано також що краще було б за просити до Жюрі посторонніх осіб і то членок 66 Відділу СУА у Ню Гей- вені. Це ж бо трудне й відповідальне завдання! Декорацією залі зайнялась п-ні С. Жеребецька, імпрезова референтна. Прибрала вона її гарно і зі смаком вишивками. Про добірний буфет по дбала п-ні Е. Бойчук, господарська ре- ферентка нашого Відділу. Все йшло справно, а п-ні О. ІІапроцька ще й зробила милу несподіванку, зладивши 50 „корсажів" — гарних, працьовитих! Гостей на ВечерницІ прийшло бага то. До Конкурсу стануло 22 сукні, як чудова рекляма краси нашої вишивки та примінення її в модерному строю. Аж тепер паням і одному панові, що мали призначувати нагороди за най кращі сукні, напевне трудно прийшло- ся рішати, котрі з них таки найкращі. Для гостей також цей момент був ат ракцією і всі з зацікавленням очікува ли проголошення висліду. У висліді признано — п-ні Ро-мі Ста- нішевській першу нагороду, п-ні Ірці Цап другу нагороду, п-ні Олімпії Се нів третю нагороду, а вирізнено сукні пп. О. Пендаківської, М. Шиманської і М. Остапенко. Аж тепер пізналося вагу того роду змагу. Публика не цілком -була задо волена рішенням Жюрі, а неодні й досі не можуть погодитись із тим, чо му та а не інша сукня дістала нагоро ду. Не добрий знак. Певно на другий рік Вишивані ВечерницІ наберуть ще більшого оживлення. Черговим виступом нашого Відділу — це 20. жовтня 1964 заплянований показ народнього вбрання разом з ін шими національними групами з нагоди тижня ОН. А третьою нашою імпре зою — це „етнічний вечір" Бріджпорт- ського університету в нас дня 26-го жовтня 1964. Про них будемо звітува ти окремо. І так у пильній праці зближається Управа нашого Відділу до кінця свого ділового року. При підсумках її ціло річної праці з приємністю хочеться пригадати з клясичної латини: капля води вижолоблює камінь не силою, а частим паданням Наталія Шуст Пресова референгка. ФІНІКС, АРІЗОНА Звіт із діяльности 77 Відділу СУА Хоч не можемо похвалитись успі хами, які мають інші Відділи СУА, проте і в нас праця йде. Членство на ше подвоїлося в цьому році. Що-мі- сяця на сходинах буває доповідь та й фільми з кращих частин ЗДА. Від бувся веселий вечір з українськими танками, співами і скечом. Влаштували показ писання писанок і малювання кераміки. До місцевого університету ми одарували англомовну Енциклопе дію Українознавства. Зорганізували Добровільну Жіночу Службу, що від відує наших хворих вдома і в шпита лях. До списку новоприєднаних 9 чле нок, що були згадані в жовтневому числі, слід ще додати пп. Анну Мевер і Патрицію Шампейн. /Допомагаємо нашій Церкві і нашій громаді. В парохіяльному Базарі Відділ улаштував показ укр. нар. мистецтва, допомагав також у проведенні Свята Державності!, Шевченка і Листопадо вого Зриву. М. Шалаута, голова. БРОНКС, Н. й. „Хрестини44 82 Відділу СУА На першому повакаційному засіданні Управи 82 Відділу СУА вирішено бу зо започаткувати свою працю в осін- иьо-зимовому сезоні якоюсь імпре зою, що була б показником нашої до теперішньої діяльности, а рівночасно мала б стати доброю нагодою для пропаганди ідей нашої організації се ред решти українського жіноцтва на шої громади, яке ще досі не охоплене ніякою жіночою організацією. Такою імпрезою мали б стаги „Хрестини1* Відділу, що їх однодушно ухвалено відбути в останніх днях листопада 1964 року. І почалася підготова до першого на шого публичного виступу — Відділо вого Свята, з якій взяли дуже активну участь референтки: організаційна, ім презова, господарська і еекретаріят під проводом невтомної нашої голови п-ні Докії Лисько. Заплямоване свято „Хрестин" відбулося дня 29. листопада 1964 p., з залі церкви св. Покрови на Бронксі. У свягі взяло участь більш як сто осіб, між якими не бракувало ніодної членки нашого Відділу. Член ки гарно удекорували залю, як теж прибрали столи та приготовили різно го ролу смачні страви. Свято відкрила п-ні Докія Лисько, голова Відділу, коротким вступним словом, вітаючи сердечно духовних отців, Представниць Відділів СУА, представниць і представників місце вих церковних і світських організацій, а зокрема п-ні інж. Стефанію Пушкар, містоголсву Головної Управи СУА з Филаделфії, п-ні Наталію Чапленко, голову Окружної Ради СУА, та пп. Ірину Ладох і Марію Ржепецьку, чле нів Окр. Ради, відтак членство СУА місцевого Відділу і гостей. Після того слідувала мистецька ча стина свята. В програмі учениця Ляля Костик відіграла дуже гарно на фор- тепіяні два музичні твори, п-на Бог- данна Клецор, студентка Гантер Кале- джу й учасниця Студії Мистецького Слова під керівництвом Олімпії До- бровольської, продеклямувала сати ричний вірш Із. Франка п. н.: „Прит ча про коасу“, а п-ні Катерина КоляН' ківська, співачка, виконала з чуттям кілька народніх і жартівливих пісень та одну арію з опери „Кармен", під фортепіяноішй супровід талановитої, молодої, піяністки студентки Юськів, дочки відомого оперного співака О. Юськова-1 ерена. Ці точки, виконані представницями трьох генерацій, при пали до вподоби святковій публиці, яка не щадила своїх довготривалих оплесків для виконавців. У дальшому виступали ще пані Дьодя Гентиш та Зіна Раковеька, що відчитали дотепні гуморески пера п-ні Гентиш, охоплені загальною назвою „Пльотки“. Ці ко роткі й веселі „пльотки" викликали серед приявних сальви щирого й не вимушеного сміху та впровадили їх у гарний, веселий настрій. За це приявні обдарували авторку і виконавців гуч ними оплесками. 1 Го скінченні мистецької частини від
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
