Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
З-ПОМ ІЖ ЧУЖИХ к н и ж о к На бажання читачок починаємо ко роткі огляди актуальних появ амери канської літератури. Річард Е. Кім (Richard Е. К іт) : „МУЧЕНІ" (“MARTYRED”). Одним з найцікавіших, найглиб ших творів, що .появилися в остан ньому часі на американському книжковому ринку є ,,Мучені" Р. Е. Кіма. Автор, кореєць, що брав участь у корейській війні і відтак в ранзі офіцера перейшов під аме риканську команду, написав цю книжку після кількох років напо легливих студій англійської мови в різних університетах Америки. Хоч сам автор книжки був воя ком і навіть дістав відзначення за хоробрість, проте у своєму творі він не змальовує воєнних дій: йо го книжка — це спроба зглибити душу людини в її поривах і упад- ках, в обличчі мук, в обличчі ка тастрофи. Героєм роману є містер Шін, один із чотирнадцяти протестант ських місіонерів, що залишився живим, перейшовши пекло комуні стичних тюрем. Після різних ду шевних заломань він проповідує правду, що людина мусить боро тися з розпукою, відчуваючи по требу Бога, нищити агонію сумні вів, що в таких моментах розкла дають її душу. ,,М.учені“ приму шують вдумливого читача переві рити самого себе і кажуть йому сподіватися проти надії серед найтрагічніших переживань. І. Л. і при великих оплесках публики здобув світовий рекорд. Ніхто до тепер за час 68-літньої історії Олімпійських ігрищ не виграв. то го змагу два рази. Мелбурн, Рим, Токіо! Оце не давні етапи Олімпійських ігриш за останню декаду. За чотири роки дорога спрямовує нас мабуть до Мехіко, де намічена найближча Олімпіяда. Як Бог позволить — зустрінемось там. Віра Хрептовська Листа ґрадуанток В попередньому числі ми вже замк нули листу ґрадуанток 1964 року, хоч список не був повний. А тут пошта принесла ще один список із м. Ню Йорку, що хоч частинно подає ґраду анток нашої метрополії. Шкода було б не привітати їх! Та ще й із соняшної Флориди наспіла вістка! Ці відомості тепер подаємо. НЮ ЙОРК, Н. Й. Марта Цегельська, студії політичних наук у Барнард Каледжі зі степенем В. А. Одержавши стипендію Фулбрай- та, виїхала на однорічні досліди в уні верситеті Ст. Карлос у Гватемалі. По поізороті буде продовжувати студії в Колюмбійському університеті Лариса Кравчук, студії природничих наук у Гантер Каледжі зі степенем В. S. Продовжує студії в Колюмбійському університеті для осягнення маґістерії з бібліотек ар ста а. Віра Лащик, студії французької й російської мов у Гантер Каледжі зі степенем В. А. Продовжує студії в Пеннсилвенському університеті для осягнення маґістерії. Люба Мельник, студії педагогії зі степенем В. S. у Ситі Каледжі. Вчить у публичній школі. Оксана Смулка, студії французької моїзи зі степенем В. А. в Ситі Каледжі. Вчить у публичній школі й продовжує студії для осягнення маґістерії. Уляна Ямрозик, студії англ. мови й журналістики зі степенем В. А. в Ситі Каледжі. Плянує осягнути магістерію. Тетяна Доберчак, студії хемії зі сте пенем В. S. в Гантер Каледжі. Дарія Сушків, студії фізичного ви ховання зі степенем В. А. в Ситі Ка леджі. Еріка Танасійчук, студії біології зі степенем В. S. у Бруклин Каледжі. Оксана Саноцька-Лев, студії біоло гії зі степенем В. S. у Бруклин Ка леджі. Лідія Хиляк-Базарко, студії біології зі степенем В. S. в Барнард Каледжі. МАЯМІ, ФЛОРИДА Лідія Остап’юк, студії мистецтва й психології зі степенем В. А. в Маям- ському університеті. Плянує продов жувати студії для осягнення маґістерії. У ЮВІЛЕЙНОМУ РОЦІ Вельмишановні Пані! Щиро вітаю Вас із закінченням двадцятого року появи Вашого цінно го журналу, що має особливе і неза- ступне завдання, вдержувати укра їнського духа та український стиль у наших родинах на чужині. Особливо близький та милий він тим, хто пам’я тає та хто вчився на львівській „Новій Хаті“, якої світлі традиції Ваш жур нал, не зважаючи на нові обставини, так успішно продовжує! Бажаю успіхів і на майбутнє та ско рих можливостей перенести осідок Ре дакції знов до Львова! З правдивою пошаною — Леся Храплива ЖУРНАЛ ДЛЯ БАБУСІ На початку року зголошують фун дації передплат для старших, самітніх жінок в Европі. Оце недавно 26 Від діл із Потакету уфундував одну пе редплату. Відновляють фундації також ті, що вже кілька літ про це пам’ятають. П-ні Осипа Куровицька з Ню Йорку вже п’ятий раз фундує дві передплати. П-ні А. Вояковська з Коговзу і п-ні Галина Рябо кінь із Ст. Полу вже четвертий раз її присилають. Пп. Олена Залізняк із Монтреалу, Е. Дем’янчук із Фила делфії, Марія Мурована з Милвілу, Ольга Цар з Ірвінґтону, Марія Дзюб лик із Лейквуду уфундували таку цьо го року. Щире Спасибі! У ЮВІЛЕЙНОМУ РОЦІ З нагоди 20-ліття Нашого Життя ві таємо Редакцію й Адміністрацію, ба жаємо успіху в дальшій праці і скла даємо на пресовий фонд: 16 Відділ у Твін-Ситі 14.00 22 99 „ Шикаґо 20.00 22 11 „ Дітройті 25.00 49 У1 „ Бофало 20.00 64 19 „ Ню Йорку 25.00 65 99 „ Ню Брансвику 15.00 68 99 „ Сиракюзах 20.00 73 99 „ Бриджпорті 20.00 78 99 „ Вашінґтоні 20.00 Чи знаєте про Центральний Від діл СУА? Там належать ті, що живуть далеко від українських осередків і хотіли б бути в кон такті з українським організованим життям. 8 НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1965 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
