Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
сак, Олі Селезінки й Олега Лисяка, скомпонованих п-ні Іриною Чумовою та іншими. Знаменитий супровід до пісень і ре- цитацій був у руках п-ні Ірини Чу- мової. Виступи артиста Ярослава Пінота- Рудакевича розсмішували публику у знаменитих монологах, актуальними, гумористичними депресіями. Були ве селі скечї цього артиста з інтерлюдія ми Оксани Рудакевич та новітні коля ди, що їх відспівали Оксана Рудакевич і Ліза Шашаровська-Чепіль. У другій частині програми Оксана Рудакевич рецитувала власний 'вірш „У день грудневий". Іван Самокішин відспівав дві пісні. Артистки Оксана Рудакевич і Ліза. Шашаровська-Чепіль виступили з в’язанкою актуальних співомовок, а артист Пінот-Рудакевич дотепно представив „наших" у краю та заграницею й їхню культуру. У „Фіналі" виступили всі виконавці ра зом у народній парафразованій пісні „Гей, гук мати, гук". На закінчення голова 10 Відділу СУА п-ні Наталя Лопатинська подякувала артистам-виконав'Цям за знамениті ви ступи і жертвенну співпрацю, а пу- блиці за приязність. З черги членки 10 Відділу СУА зложили своїй членці п-ні Оксані Рудакевич сердечну подя ку за її труд та привітали її не лиш як артистку, але й поетесу. Олена Цегельська прес, референтка МАЯМІ, ФЛОРИДА Відзначення 1. листопада Не в золотоверхій столиці України, Києві, не в стародавньому Львові, за яких поклали буйні голови наші від важні сини України, а в далекому Ма ямі відзначено „Перше Листопада". Різними способами і шляхами ве деться боротьба за Українську Дер жаву. Один із них —■ це не забувати тих геройських чинів, що ними позна чений наш шлях до1 волі. А ним є та кож — Листопадовий Зрив. Українська громада в Маямі зібра лась 22. листопада 1964 р. в Укр. Амер. Клюбі щоб відзначити цю подію та вшанувати пам’ять тих героїв, що за гинули під час визвольних змагань. Вранці в обох церквах відбулись мо лебні і панахиди, а в 7-ій год. вечора академія. II. Петро Пусто, голова Центр. Комітету в Маямі, привітав присутніх, подякував о. О. П. за зво рушливу промову в церкві і закликав усіх однохвилинною мовчанкою вша нувати смерть президента Дж. Кенне- ди, полк. Андрія Мельника і всіх ге роїв, що боролись за Україну. Хор нашого Відділу під дириґентурою п-ні Ольги Павлової виконав американ ський гимн. П. Пусило замість вступ ного слова відчитав лист від о. Хабур- ського, учасника визвольних змагань з Торонта, що кожної зими приїж джає до Маямі. Отець бажав успіху всім виконавцям програми і вітав усіх присутніх на академії в честь Листо падового Зриву. Доповідь про Листо падові події прочитав п. Василь Поду- бинський, бувший УСС і учасник ви звольних змагань. У доповіді він на- світлив соборницькі прагнення Гали чини під час визвольних змагань, що завершились 22. січня 1919 р. актом злуки. Реферат був добре обдуманий і охоплював найважніші моменти бо ротьби. Жіночий хор під орудою п-ні О. (Павлової виконав „Ой, у лузі чер вона калина", „Гей же ставайте ряда ми", „Ой, видно село", „Їхав стрілець на війноньку", „Нема в світі кращих хлопців", „Стоїть явір над водою". П-ні Павлова вложила багато сил, у- міння і терпеливосте, організуючи цей жіночий хор, за що їй уся громада в Маямі дуже вдячна. Треба також від значити, що наші Союзянки-співачки своїм хором дуже гордяться, охоче вчаться і виступають майже на всіх громадсько-культурних вечорах. Шко да тільки, що молоді жінки й дівчата не приєднуються. Доповідь англійською мовою прочи тав проф. Криса, що з’ясував присут нім, чому ми відзначуємо Листопадові події, наші завдання на еміграції у продовженні боротьби за вільну Укра їну та ролю України на міжнародньо- му форумі. Доповідь була дуже цікава і змістовна. З деклямаціями виступили п-ні Ро- залія Пусило, що з великим чуттям предеклямувала пролог до поеми Ів. Франка „Мойсей1', і п-ні Марія Вен- ґльовська, що виголосила вірш „День Першого Листопада". Молоденькі му зиканти брати Мікей виконали „Січо вий марш", а діти п-ва Русинів про- деклямувала: донечка „Я є українка", а син „Українець я маленький". Програма закінчилась гимном „Ще не вмерла", що його1 виконав жіночий хор під орудою п-иі Ольги Павлової із співучастю всіх присутніх. Програма була добре уложена; спів, доповіді й деклямації переплітались і присутнім було легко сприймати її. Треба відзначити, що виконавці до неї серйозно і добре підготувались. Сцена була гарно удекорована. В центрі висіли портрети полк. А. Мель ника і президента Кеннеді в жалібній оправі та гасло 46-ліття Першого Ли стопада, це все у рамках зеленого га луззя, що його' в Маямі ніколи не бра кує. Бажано було б, щоб у таких імпре зах більше брало участь молоді й ді твори, 'бо коли замолоду не привчать ся шанувати наше минуле, то не буде кому продовжувати нашу боротьбу за Українську Державу. Збірку призна чено на потреби інвалідів. О. П. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Доповідь „Із мережі світових об'єд нань" 20 Відділ СУА скористав із того, що має поміж своїми членками видатних представниць жіночого руху і влашту вав з їх допомогою вечір доповідей. Дня 27. листопада 1964 п-ні д-р Ната лія Іщук мала розказати про свою по дорож на Конгрес Міжнар. Жін. Союзу в Трієсті, а п-ні мґр. Ірина Пеленська про участь у З’їзді Панамериканської Української Конференції у Вінніпегу. Вечір відкрила голова Відділу п-ні Михайлина Чайковська, вітаючи до- повідниць і численних присутніх. Про від вечора передала в руки п-ні Сте- фанії Пушкар, містоголови Гол. Упра ви. Першу доповідь мала п-ні Наталія Ііцук, що репрезентувала СФУЖО на Конгресі Міжнар. Жін. Союзу в Тріє сті. Конгрес, що проходив під гаслом „П'ятнадцятиліття Деклярації Прав Людини" — був спрямований на до помогу й підтримку жіноцтва Азії й Африки. Делегації з тих країн були дуже численні. Вони поводились са мопевно і сприймали цю опіку, як щось їм належне. Постава жіноцтва західніх країн нагадувала „старшу се стру", що помагає молодшій вийти у світ. На цьому тлі представниця СІФУ- ЖО могла діяти подвійно-. її офіційні •виступи обіймали звіт із праці СФУ ЖО, участь у дискусії і представлення її присутнім разом з іншими заприяз- неними 'Організаціями. А неофіційно в розмовах, вона порушувала багато пи тань, пов’язаних із поневоленням у- країнської жінки поза залізною засло ною. В другій доповіді п-ні мґр. Ірина Пеленська розгорнула перебіг VII. Се сії ПАУК у Вінніпегу. Як відомо1, вона 28 НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1965 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
