Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Із листів до Редакції П-на Катря Леша M iss K a tria L esha, stu d en t of In n s bruck U n iv ersity , re c ip ie n t of th e U N W LA S cholarship. ІіОВА СТИПЕНДИСТКА Стипендійний Фонд ім. Олени Гординської може похвалитись новим ссягом. Завдяки йото захо дам коза стипендистка могла роз почати студії в Европі. Це молода Катря Леша, сту дентка філософічного факультету в Інсбруці. Вона народилась у 1946 р. у Куфштайні, Австрія, як дочка Афанасія й Наталії Леша, втікачів із України. Там же поча ла ходити до народньої школи, а потім до гімназії. У червні 1964 р. здала іспит зрілости. Рівночасно з австрійською школою відвідува ла навчання української школи в таборі Куфштайну і вчилася гра ти на фортепіяні в місцевій му зичній школі. У жовтні 1964 р. переїхала до Інсбруку, щоб сту діювати на тамошньому універ ситеті. Окружна Рада СУА в Нюарку дала цим підтримку молодій сту дентці, що стане колись цінною професійною силою. ГОСТІ В ЦЕНТРАЛІ У серпні м. р. завітав до Централі СУА проф. Олександер Кульчицький з нагоди свого побуту у Филаделфії. Його зустріла голова Централі п-ні Олена Лотоцька разом із членками Управи. Поділившись враженнями зі свого побуту в США достойний гість оглянув будинок СУА. Членки Управи СУА побажали йому щасливої подо рожі. На виховні теми Я прочитала з -великим зацікавлен ням статтю п-ні Є. Гойднеш „Зарібкова праця матері” у двох числах 1964 р. Пані Гойдиш має спеціяльний дар опо відати дітям чи говорити про дітей. Моя доня, пластунка, иш мала часто нагоду слухати слів п-ні Гойдиш ще в новацтві, висловилась про неї: „Коли вона своїм ніжним голосом розказу вала нам про тварин чи рослин, ми бачили їх в уяві живими і навіть до слухувались у них розмови. Пані Гой диш уміла нас, дітей, своїми оповідан нями зачарувати. Ми могли її слухати без кінця". Тепер, коли моя дочка вже виросла з новацтва і сама стала молодою маті р’ю, читала теж її статтю в Нашому Житті. Захоплювалась, як колись її жи вими словами й напевно засвоїла собі багато з поданих вказівок у ділянці виховання дітей. Подібні статті є дуже побажані. То му, чи не було б добре запросити п-ні Гойдиш на постійного дописувача Н. Ж. на подібні теми? Тим вона напевно збільшила б вартість нашого журналу й рівночасно дала б корисні вказівки молодим українським матерям. Іванка з Ню йорку Актуальні теми Дякуючи за влучну господарську пораду складаю 2 дол. на пресовий фонд і заразом бажаю дальших успі хів у Вашій цінній праці. Ми всі ра діли б, якби наш журнал міг пошири тись до 40 сторінок, побільшити літе ратурну частину, як також статті на виховні чи медичні теми. Думаю, що було б добре впровадити також дис кусії на різні актуальні теми у формі запитів і відповідей. Було б побажа но, щоб більше жінок зверталося до свого журналу з довір’ям, шукаючи в ньому відповіді чи поради на різні життєві проблеми. Щоправда, часто появляються статті на такі теми, але для загалу вони за трудні й не всі їх читають. Коли ті самі теми будуть по дані в іншій формі, стануть більш по пулярними і я вірю, що більше жінок стане брати участь у дискусіях, підне сеться зацікавлення, а тим самим збільшиться число передплатниць. Марія Ганас, Гемилтон У ЮВІЛЕЙНОМУ РОЦІ Наші побажання З нагоди 20-річчя журналу „Наше Життя" пересилаємо найщиріші поба жання найкращих успіхів Ред. Колегії і всім співробітникам. На наших ширших сходинах дня 10. ж о б т:ія 1964 ми відзначили 20-річчя журналу окремими доповідями й об міном думок. Усе членство одноголос но ствердило високий рівень журналу та доцінює його важливу ролю в жит ті українського жіноцтва й цілої на ціональної спільноти. При цьому передаємо побажання наших членок до редакції журналу: 1. Мистецькому оформленню об гортки надати більш національно- історичного або національно-культур ного змісту. 2. Присвятити більше місця для ді яльности нашої мережі. Бажано бу ло б, щоб дописи Відділів були дру ковані без затримки й на час. Коли це неможливе, тоді друкувати дописи тільки піврічні й річні, щоб усі Відді ли виявили себе в журналі. 3. Рубрику, присвячену дозріваючій молоді, а зокрема запобіганню міша них подруж, уважати за дуже важ ливу. На пресовий фонд Нашого Життя наші членки зложили суму 67 долярів. Список жертводавців подаємо. Катря Пелешок, голова Марія Лозинська, прес. реф. ОБЛАСНУ ОРГАНІЗАТОРКУ Українського Народного Союзу з постійною платнею ПРИЙМЕМО ВІД ЗАРАЗ. Побажаний досвід у громадській праці. Письмові зголошення з коротким життєписом слід пересилати на адресу: Ukrainian National Association P. O. Box 76 — 81-83 Grand St. Jersey City, N. J. 07303 НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1965 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
