Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ються починам своєї організації та ро зуміють її ціль. Із цього вносить пані містоголова, що ми готові до дальших і більших потягнень у наших виступах і зв’язках. Звіт третьої містоголови п-ні Марії Яримович із Шикаґо дав повний по гляд на працю цього осередку. Го ловна її увага була звернена на скріп лення становища Окр. Ради СУА. її заходи в тому напрямку себе оправ дали й Окр. Рада здобула собі при знання й пошану. Дальше пані місто голова приділювала певну увагу но вим проектам, як підготові Виховного Семінара, Курсу провідниць дитячих світличок, Гурткові Книголюбів і за купові Дому СУА. Почались звіти референток. Культ.- освітня референтка п-ні д-р Євгена Єржківська накреслила коротко осяги за минулий рік. Вшановано — 40-ліття смерти Ольги Басараб, 50-ліття смер ти Лесі Українки і 100-ліття народин Ольги Кобилянської. Виведено кілька п’єс із Конкурсу Сатири СУА. Зготов лено портрети визначних жінок. Про ведено Конференцію культ.-освітніх референток. На майбутнє поставила домагання —- конкурсу сценок обря дового характеру, інструкцій примі- непня нар. мистецтва в модерній хаті і репертуару для жіночих хорів. На вела різні роковини, що припадають у 1965 році, і їх слід відмітити у Від ділах СУА. Пригадала конечність у- лаштовування авторських вечорів та засновування Гуртків Книголюбів. Виховна референтка п-ні Анна Бога чевська виказала у своєму звіті те, що вдалося виконати. У б-ох Відділах відбулись дитячі зустрічі, засновано 5 дитячих світличок (Ютика, Ню Гей вен, Шикаґо, Вашінґтон, Амстердам). Окр. Рада СУА у Филаделфії провела двічі Вих. Семінар. В Окр. Радах від булись Конференції Вих. Референток, що дали цінний матеріял. Одначе не в усіх Відділах є виховні референтки і через те виховна праця не всюди на ладнана. Референтка сусп. опіки п-ні Ольга Макар вказала на шляхи, якими йде суспільна опіка Відділів СУА. Це є в більшості допомога українцям за оке аном у формі патронатів над школами й бабусями та при помочі одягових пачок. Але вже наладнується й допо мога українській людині на місцях. її значно трудніше провадити, 'бо вона не вимагає грошових датків, а радше моральної підтримки й опіки. Тому ті, що керують нею, мусять бути обзна- йомлені з сучасними методами праці та знати американські установи су спільної опіки. Треба притягнути до співпраці фахівців сусп. опіки, запро шувати їх до доповідей і статтей. Окрім того потрібний є гурт жінок, що хотіли б провадити таку добро вільну службу, як відвідувати хворих, інтервенції по шпиталях та установах сусп. опіки. Референтка створила таку групу в Дітройті з добрим вислідом, але згуртувала в ній членок і не-чле- нок СУА, щоб використати всіх людей доброї волі. Також співпрацює стисло з іншими чинниками суспільної опіки, як парохіями і Т-вом „Самопоміч"'. Оце звідомлення доповнила п-ні О- лена Лотоцька вісткою про Захист Старих. У Филаделфії постав Комітет під протекторатом ЗУАДК-у, зложе ний із представників різних організа цій. Намічено створити тут захист під окремим проводом, що дав би примі щення українським старшим людям із цілого краю. Пані голова ввійшла теж до Ініціятивного Комітету, але хотіла б заслухати думки Гол. Управи щодо дальшої участи СУА. Референтка зв’язків п-ні Анастазія Вокер пригадала, що засади ведення зв’язків подала в Н. Ж. по XIII Кон венції СУА. В біжучому році тільки Окр. Рада СУА в Шикаґо засягнула в неї поради, запросивши її з виступом дня 7. грудня 1963 р. Передискутувала вона також справу зв’язків із орг. ре- ференткою п-ні Марією Душник, яка розгорнула добрі зв’язки на терені Ню Йорку. В загальному можна сказати, що Окр. Ради СУА та Відділи дбають про зв’язки, хоч придалось би шука ти в них нових доріг і теренів. Референтка преси п-ні Осипа Гра- бовеиська подала осяги ювілейного року „Нашого Життя". Відділи СУА відгукнулись дуже живо датками на пресовий фонд, Окружні Ради СУА влаштовують відзначення 20-ліття. Клич придбати в ювілейному році хоч одну передплатницю приніс около 150 передплатниць, його мусимо продов жувати, якщо маємо поширити число до 40 сторін на постійне. Господарська референтка п-ні Марія Величко подала короткий перегляд своєї ділянки. Відділи зацікавлені го сподарськими показами, змагають до власного інвентаря і домівки. Редакторка журналу п-ні Лідія Бу рачинська відмітила осяги в поодино ких ділянках журналу. Це було — збільшення організаційного матеріялу, нова анкета на тему видатних жінок, збільшення матеріялу про народне ми стецтво, відновлення кутка мови, огляд ґрадуанток, кращий контакт з англомовними Відділами. Ствердила одначе, що не всі Відділи звітують. Збільшення англомовної частини ви магає окремої редакторки. Технічні труднощі спричинюють спізнення чи сел. Дня 24. жовтня 1964 були назначені звіти голов Окружних Рад СУА. Тоді теж відбувся звіт організаційної ре ферентки п-ні Ірини Кашубинської. Вона ствердила ріст організації, бо у звітному році постало 5 нових Відді лів (78 Вашінґтон, 79 Бостон, 80 Сан Хозе, 81 Дітройт, 82 Бронкс). Росі- слано звітні л и с т к ї і , що їх в и п о в н и л о 40 Відділів. На підставі тих звітів зла джено огляд, що цав цінні інформації про працю СУА. В житті громади СУА все ще не має належного місця і тре ба його за кожним разом з трудом ви борювати. Для популяризації органі заційної тематики вона почала рубри ку в Н. Ж. Орг. референтка англомовних Відді лів п-ні Марія Душник розказала про свої заходи організування тут наро джених жінок. їх зацікавлення від мінні і тому треба би підібрати їм де що іншу програму. Зокрема треба по дбати про англомовні обіжники й інші матеріяли та побільшити англомовні сторінки в журналі. (Далі буде) ДО ПРЕСОВИХ РЕФЕРЕНТОК Пресовим референткам Відділів СУА дякуємо за співробітництво й на по чатку року прохаємо й надалі інфор мувати нас про працю в Окружних Ра дах і Відділах СУА. Хоч звітування є задовільне, проте нерівномірне: деякі Відділи пишуть щомісяця, а інші обзи ваються лиш зрідка. Було б побажане, щоб кожен Відділ звітував про свої річні збори та, по змозі, подавав пів річне звідомлення зі своєї діяльности. Звіти пресових референток слід пи сати чітко і з відступом на одному лиш боці паперу. РЕДАКЦІЯ Коли в Вашій місцевості немає Відділу СУА, зберіть гурт жінок, щоб його заснувати. Для цього потрібно 10 одиниць, що хочуть жити організованим життям. НАШЕ ЖИТТЯ —- СІЧЕНЬ, 1965 25
Page load link
Go to Top