Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Світова Федерація Українських Жіночих Організацій П’ЯТНАДЦЯТИЙ РІК ВИДАННЯ ЧИСЛО ДРУГЕ У св і тлі д і йсности „Українська жінка на Рідних Землях у світлі дійсности “ — це тема доповіді п-ні Ірини Пелен- ської під час Конференції СФУЖО в Торонті. Обмірковуючи напрямні для жіноцтва у вільному світі, Конференція бажала кинути жмут світла й на цю справу. Доповіідниця задиту-вала на .по чатку уступ конституції, де ста новище жінки окреслено як рівно- рядне та дала ближче пояснення його на підставі офіційних публі кацій. Все звучить ясно й просто і ївсі труднощі «ачебто розв язані раз на завжди. Отже перш усього — контра сти. От<і розходження між офіцій ними декляраціями партії й уря ду, а справжнім, голим життям. Вихоплені з того самого джерела, себто преси й літератури, дають картину дійсности, про- атмосфе ру якої можна лиш догадуватись. Приглядаємось до праці жінки. На 10 мільйонів працюючих жінок в Україні —■ є 8 мільйонів фізич них робітниць, а в тому 5 мільйо нів 'КОЛГОСПНИЦЬ. Коли взяти д о уваги що механізація сільського господарства ще не проведена, т о силами тих 5 'мільйонів виконуєть ся найтрудніша частина тієї праці. Як виглядає участь Жінки у „со- ціялістичному будівництві?“ Від повідь на те дають жіночі ради. Це клітини, засновані при колгос пах, заводах, школах, домоупров- ліннях. Ціль їх — допоімогова пра ця і в багатьох напрямках вона себе проявляє 'в заснованні дитя чих ясел, бібліотек, лекцій і по казів. Але жіночі ради залежні від партії і їх завданням є припиль- нова.ння директив уряду. Тому це також „бич“, що підганяє до ви конання норм, .підписання позик, праці на суботниках і т. д. Як зберегло себе в таких умо- винах родинне життя? Давніша неувага до родини змінилась те пер строгими законами щодо роз водів і плачення аліментів. Мате рей багатьох дітей нагороджують (.медалями-. Офіційна настанова у- ряду старається зберегти родину, як інституцію для народим і під- ховання молодого покоління. Але рівночасно йде твеоде намагання провести це виховання в школах - інтернатах, щоб запевнити вплив уряду й партії на молоді душі. Доросла молодь і так не має сво- бідного вибору звання чи місця праці. її спрямовують усякими за собами на фізичну працю, зали шаючи вищу 'освіггу тільки для у пр и в і л е йован о ї в е рс т в и. Ці аспекти жіночого життя ще затемнені атмосферою непевности й страху. Виїзд на цілинні землі, конфіската будинків, релігійне пе реслідування — це акції, що по трясають тепер. А в великій ар мії жінок-в’язяів і засланих, що коротають свій івік на Сибірі й Ка захстані, перебувають у нелюд ських умовинах найкращі одиниці. Найбільш виразне підтверджен ня того всього дає нам народочи- слення GCCP. З офіційних джерел подано до відома, що в останніх; роках стан народин постійно об- нижується. У 1958 р. він був 25.3% на 1,000 осіб, у 1959 році впав до 23.9%, а в 1962 році до 22.8%. Це є великою турботою совєтського уряду, що шукає за собів як зарадити цьому. А це є найкращий доказ важ ких умовин прожитку української жінки. Із усіх показників, що їх навела авторка доповіді, він про мовляє найсильніше. Блискучі за яви про рівноправність і „звіль нення жінки від експлуатації"1 пе рекреслюється безпощадною мо вою цифр. В атмосфері визиску й ПОСМЕРТНА ЗГАДКА У важкому смутку повідомляє мо все українське зорганізоване жіноцтво, що дня 20. грудня 1962 р. померла по важкій недузі в Ши каґо ОЛЬГА З ЯВОРСЬКИХ ПАВ- ЛОВСЬКА. Кол. член місії Українського Червоного Хреста при посольстві УНР у Відні, учителька Рідної Школи в Перемишлі, член дирек ції кооперативи „Українське На родне Мистецтво у Львові. Як ад міністраторка жіночого журналу „Громадянка а потім голова на шого Об’єднання в pp. 1950-1958 віддала всьому українському жі ноцтву в Німеччині неоцінені при слуги. Переселившись до ЗДА, працювала у Централі Союзу Українок Америки у Филаделфії та звідтіля утримувала зв’язок із ОУЖ. У 40-вий день її смерти вша нували ми її пам’ять святочними сходинами. Об’єднання Українських Жінок Німеччини. НА ФОНД КНИЖКИ К. МАЛИЦЬКОЇ Книжка про письменницю й педа гога Константану Малицьку підготов ляється до друку. Вона подасть жит тєпис видатної жінки та спогади про неї. На кошт видання зложив Комітет Виховних Семінарів у Торонто 89.25 дол., а 33 Відділ СУА у Клівленді з вечора в пам’ять К. Малицької 25 дол. Щире Спасибі! страху жінка не може сповняти свого біологічного призначення. Вона стала знаряддям „перебудо ви суспільства*' і нічого більше. Але й на цьому страдальному шляху вона має осяги. Про ці думки авторки доповіді скажемо в окремій статті. 16 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1963 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top