Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Світова Федерація Українських Жіночих Організацій П’ЯТНАДЦЯТИЙ РІК ВИДАННЯ ЧИСЛО ДРУГЕ У св і тлі д і йсности „Українська жінка на Рідних Землях у світлі дійсности “ — це тема доповіді п-ні Ірини Пелен- ської під час Конференції СФУЖО в Торонті. Обмірковуючи напрямні для жіноцтва у вільному світі, Конференція бажала кинути жмут світла й на цю справу. Доповіідниця задиту-вала на .по чатку уступ конституції, де ста новище жінки окреслено як рівно- рядне та дала ближче пояснення його на підставі офіційних публі кацій. Все звучить ясно й просто і ївсі труднощі «ачебто розв язані раз на завжди. Отже перш усього — контра сти. От<і розходження між офіцій ними декляраціями партії й уря ду, а справжнім, голим життям. Вихоплені з того самого джерела, себто преси й літератури, дають картину дійсности, про- атмосфе ру якої можна лиш догадуватись. Приглядаємось до праці жінки. На 10 мільйонів працюючих жінок в Україні —■ є 8 мільйонів фізич них робітниць, а в тому 5 мільйо нів 'КОЛГОСПНИЦЬ. Коли взяти д о уваги що механізація сільського господарства ще не проведена, т о силами тих 5 'мільйонів виконуєть ся найтрудніша частина тієї праці. Як виглядає участь Жінки у „со- ціялістичному будівництві?“ Від повідь на те дають жіночі ради. Це клітини, засновані при колгос пах, заводах, школах, домоупров- ліннях. Ціль їх — допоімогова пра ця і в багатьох напрямках вона себе проявляє 'в заснованні дитя чих ясел, бібліотек, лекцій і по казів. Але жіночі ради залежні від партії і їх завданням є припиль- нова.ння директив уряду. Тому це також „бич“, що підганяє до ви конання норм, .підписання позик, праці на суботниках і т. д. Як зберегло себе в таких умо- винах родинне життя? Давніша неувага до родини змінилась те пер строгими законами щодо роз водів і плачення аліментів. Мате рей багатьох дітей нагороджують (.медалями-. Офіційна настанова у- ряду старається зберегти родину, як інституцію для народим і під- ховання молодого покоління. Але рівночасно йде твеоде намагання провести це виховання в школах - інтернатах, щоб запевнити вплив уряду й партії на молоді душі. Доросла молодь і так не має сво- бідного вибору звання чи місця праці. її спрямовують усякими за собами на фізичну працю, зали шаючи вищу 'освіггу тільки для у пр и в і л е йован о ї в е рс т в и. Ці аспекти жіночого життя ще затемнені атмосферою непевности й страху. Виїзд на цілинні землі, конфіската будинків, релігійне пе реслідування — це акції, що по трясають тепер. А в великій ар мії жінок-в’язяів і засланих, що коротають свій івік на Сибірі й Ка захстані, перебувають у нелюд ських умовинах найкращі одиниці. Найбільш виразне підтверджен ня того всього дає нам народочи- слення GCCP. З офіційних джерел подано до відома, що в останніх; роках стан народин постійно об- нижується. У 1958 р. він був 25.3% на 1,000 осіб, у 1959 році впав до 23.9%, а в 1962 році до 22.8%. Це є великою турботою совєтського уряду, що шукає за собів як зарадити цьому. А це є найкращий доказ важ ких умовин прожитку української жінки. Із усіх показників, що їх навела авторка доповіді, він про мовляє найсильніше. Блискучі за яви про рівноправність і „звіль нення жінки від експлуатації"1 пе рекреслюється безпощадною мо вою цифр. В атмосфері визиску й ПОСМЕРТНА ЗГАДКА У важкому смутку повідомляє мо все українське зорганізоване жіноцтво, що дня 20. грудня 1962 р. померла по важкій недузі в Ши каґо ОЛЬГА З ЯВОРСЬКИХ ПАВ- ЛОВСЬКА. Кол. член місії Українського Червоного Хреста при посольстві УНР у Відні, учителька Рідної Школи в Перемишлі, член дирек ції кооперативи „Українське На родне Мистецтво у Львові. Як ад міністраторка жіночого журналу „Громадянка а потім голова на шого Об’єднання в pp. 1950-1958 віддала всьому українському жі ноцтву в Німеччині неоцінені при слуги. Переселившись до ЗДА, працювала у Централі Союзу Українок Америки у Филаделфії та звідтіля утримувала зв’язок із ОУЖ. У 40-вий день її смерти вша нували ми її пам’ять святочними сходинами. Об’єднання Українських Жінок Німеччини. НА ФОНД КНИЖКИ К. МАЛИЦЬКОЇ Книжка про письменницю й педа гога Константану Малицьку підготов ляється до друку. Вона подасть жит тєпис видатної жінки та спогади про неї. На кошт видання зложив Комітет Виховних Семінарів у Торонто 89.25 дол., а 33 Відділ СУА у Клівленді з вечора в пам’ять К. Малицької 25 дол. Щире Спасибі! страху жінка не може сповняти свого біологічного призначення. Вона стала знаряддям „перебудо ви суспільства*' і нічого більше. Але й на цьому страдальному шляху вона має осяги. Про ці думки авторки доповіді скажемо в окремій статті. 16 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1963 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top