Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Так виглядає короткий огляд діяль ности 22 Відділу СУА в Шикаґо. Осяги Відділу є найкращим доказом, що наполеглива і гармонійна спів праця всіх членок дає все позитив ний вислід. Коли є згода в наших пря муваннях, висліди нашої праці для кращого завтра відповідають нашим найкращим бажанням і можливостям. Уляна Терлецька прес. реф. 22 Відділу д іт р о й т , мит. Свят-Вечір 23 Відділу СУА Дня 7. січня зійшлися членки Від ділу з родиною й приятелями в залі Укр. Нар. Дому. Заля була гарно при крашена, столи застелені білими ска тертями, по них покидані галузки я- линки і засвічені свічки у свічниках. Сцена була прибрана ялинкою і ви шивками — діло пп. Марії Честух і Розалії Зальопаної. Свято відкрила голова п-ні Марія Ясінська. 'Потім п-ні Марія Честух виголосила святочну деклямацію. Ді ти парафіяльної школи св. Івана Хре стителя під проводом Сестер відогра- ли Вертеп, а дівчата з Марійської Дружини при вище згаданій школі відспівали колядки. Потім Комітет Підприємств під про водом п-ні Павлини Боднар видав Святу Вечерю. О. Богневич провів молитву і поблагословив страви. Ко ли гості спожили їх, пані голова по кликала до слова по черзі о. Богне- вича, о. Чавса й о. Ярмака. Вони ви голосили гарні промови й підкресли ли працю нашого Відділу. На їх дум ку наші членки, помимо старшого ві ку, не жаліють труду і співпрацюють із Церквою і Рідною Школою. Поба жали членкам у майбутньому якнай більших успіхів. Потім промовляв го лова Укр. Нар. Дому, п. Іван Терле- цький. Пригадав, як то колись ми свят кували на рідних землях і побажав нам ще більше успіху, щоб ми да лі плекали цю традицію. Дальше хор нашого Відділу заколядував „По всьо му світу”, „Добрий вечір Тобі”, „Ти ха ніч”, „Бог Предвічний” під дири- ґентурою п. Орлика. За це присутні обдарували їх рясними оплесками. Па ні голова подякувала Отцям духов ним за гарні промови та Сестрам па рафіяльної школи за точки програми. Подякувала також Комітетові Підпри ємств та пп. Слупецькому і Боднаре- ві, що довозили до кухні все, що бу ло потрібне. Зосібна подякувала пп. Ґардій і Назаркевич за смачні пам пушки і загально всім, що причини лись до цього гарного свята. Як кож ного року, проведено збірку на сиро- тинець СС Василіянок, що дала 48.56 дол. Із каси Відділу суму заокругле но до 50 дол. і вислано до Филадел фії, щоб сиріт потішити. Під кінець разом усі гості заколядували — Бог Предвічний. Ксеня Палер, секретарка ПИТСБУРҐ, ПА. Річні збори 27 Відділу СУА Дата: 14. січня 1962. Збори відкрила голова п-ні Марія Малевич молитвою та згадала др-' членки, що в минулому році відійшли від нас у вічність. Президія зборів: пп. Катерина Ко зак і Марія Лесько. Звіти Управи зложили: п-ні М. Ма левич, голова, п-ні Анна Юга, фін. секретарка і п-ні Марія Брода, касі єрка. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 25 членок (хоча дві померли, проте в біжучому році дві нові прибули). б) Культ. Освітня й Імпрезова: Від діл влаштував такі імпрези: В па м’ять жінок-героїнь відправлено па нахиду, у соті роковини Т. Шевченка п-ні Малевич виголосила доповідь, проведено одне бінґо, а влітку від бувся малий пікнік у городі п-ні го лови. За і н і ц і а т и в о ю нової членки п-ні Ґ. Баран влаштовано вигравку і Вишивані Вечерниці У висліді Від діл пожертвував 50 дол. на пам’ят ник Т. Шевченка (членки окремо по жертвували ще 110 дол.), а 35 дол. на пам’ятник Лесі Українки. Контр. Комісія: Голова п-ні К. Ко зак звітувала, ЩО' всі книжки знайшла в найкращому порядку і поставила ■внесок на уділення абсолюторії, що збори одноголосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Анна Юга, голо ва, п-ні Ґізеля Баран, містоголова, п-ні Марія Пеленська, рек. секретарка, п-яі Катерина Баран, заступниця, п-ні Ро залія Ткачук, фін. секретарка, п-ні Со фія Боднар, заступниця, п-ні Марія Брода, касієрка. Контр. Комісія: пп. Катерина Козак і Марія Лесько. Збори закінчила нововибрана го лова п-ні Юга молитвою і членки вдо волені й веселі розійшлися домів. Марія Пеленська, секретарка КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Річні Збори ЗО Відділу СУА Дата: 10. грудня 1961. Збори відкрила голова п-ні Мураль молитвою. Президія зборів: п-ні К .Мураль, го лова, п-ні Марія Фецачин, секретарка. Протокол із попередніх зборів від читала секретарка п-ні Фецачин. Звіти Управи зложили: п-ні Кате рина Мураль, голова, п-ні Розалія За- вінська, секретарка, п-ні Анастазія По лівка, скарбничка. Контрольна Комісія у складі пп. Ма рія Лабік і Тремлюк ствердила, що книги Відділу є ведені в належному порядку і поставила внесок на уді лення абсолюторії. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ має 45 чле нок і відбував правильно щомісячні сходини. На зборах відчитувано обі жники та Вісті з Централі з Нашого Життя. б) Культ. Освітня й Імпрезова: Від діл влаштував Зустріч Нового Року та брав участь в усіх імпрезах Окр. Ради (Свято Жінки-Героїні, Зустріч з п-ні Вокер, Свято Лесі Українки, пік нік та відслонення пам’ятника Лесі Українки). в) Пожертви Відділу: На пам’ятник Лесі Українки Відділ зложив 300 дол., на УККА 15 дол., на фонд Мати й Ди тина 10 дол., на концерт Т. Шевченка 20 дол., на Свято Лесі Українки 20 дол., на хворих членок 1 2 дол. Окрім того членка Відділу п-ні Фоса дала 50 дол. на пам’ятник Лесі Українки. Нова Управа: п-ні Катерина Мураль, голова, п-ні Катерина Ґабрівська, мі стоголова, п-ні Анна Гавриляк, друга містоголова, п-ні Марія Фецачин, рек. секретарка, п-ні Розалія Завінська, фі- нанс. секретарка, п-ні Анастазія Полів ка, скарбничка. Контрольна Комісія: пп. Марія Ла бік і Тремлюк. Збори закрила перевибрана голова молитвою, подякувавши членкам за довір’я. Марія Фецачин, секретарка ЛЕНСІНҐ, МИШ. Ювілей 38 Відділу СУА Дня ЗО. жовтня 1961 Відділ святку вав 10-ліття свого засновання. На за прошення прибула голова Окр. Ра ди з Дітройту п-ні Павлина Будзол із чоловіком, організаційна референтка Гол. Управи п-ні Вокер, член Гол. 28 НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ 1962 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
