Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Із наших помешкань КАРТИНА НА КИЛИМІ Недавно тому наш Відділ брав у- часть у показі різних національно стей. Наш станок був прикрашений килимом, що висів на стіні. На ньому ми вмістили портрет Т. Шевченка (з огляду на КЮ-літні роковини), а понад ним Тризуб. Наш станок зна йшов загальне признання, як своїх, так і чужих. При ньому завжди товпи лося багато людей і ми ледве встига ли відповідати на питання. Одначе один із відвідувачів (відо мий наш мистець) закинув нам, що ми не повинні були приміщувати на килимі портрету і Тризуба. Коли ми спитали його, де в такому разі ми ма ли це примістити, він не вмів нам ска зати. Зрештою у метушні виставки не було часу на довшу розмову. Тому варто було б це обговорити на сто рінках журналу. Адже майже в кож ній українській хаті, де є килими, на ньому уміщений хрест, ікона, пор трет чи Тризуб. Отже коли ми це пе ренесли на виставку, то тільки відтво рили вірно нашу декорацію стін. Чому це мало б бути невідповідне? Союзянка Килим — це давня прикраса нашої хати, придумана для стін чи долівки. Взір килима — це орнаментальна ком позиція, що має втішати наше око сплетом ліній і кольорів. Це мистець кий твір сам по собі. Отже їв засаді він не повинен служити тлом для ін шого предмету. І справді — коли при міщуєте на килимі хрест чи наш дер жавний знак, то він здебільшого мало вирізняється на тому. Ці емблеми по винні мати всоє самостійне місце у кімнаті. .'Подібно воно діється з іконою чи портретом. Хоча ці речі краще видно на тлі килима, проте вони ще більше тратять на килимовому взорі. Адже на те й дістають рами, щоб вирізня тись на гладкому тлі стіни. Окрім то го закривають собою килим, що по винен бути видний цілий. На жаль це правда, що в наших до мах дуже часто зустрічаєте таке ви користання килима. Воно є хибне. Коли не маєте відповідного місця для вище згаданих емблем чи картин, тоді слід повісити їх над килимом, а ні коли н а килимі. Ред. Городничий порадник ХРОБАКИ В ВАЗОНКАХ Мої вазонові рослини (тропічна па пороть, пальма, гарденія, мірт) поча ли нагло чахнути: у них масово жовк нуть і опадають листки, а ті листки, що держаться, стали якісь кволі. На днях я завважила, що в землі моїх вазонів е білі хробачки. Гребучи глибше, я переконалась, що в вазон- ках е аж три покоління (а може три роди) хробачків. Я набрала переко нання, що рослини чахнуть тому, що їх під’їдають хробачки і написала листа до п. Коцика в Рочестері та прохала, щоб мені порадив, що роби ти. його відповідь могла б придатись неодній читачці, тому подаю її рів ночасно. Софія Лучаковська Хробаки залазять до вазонів тому, що в них знаходять для себе багато поживи, під’їдаючи волоскові корін ці. Та від того рослина гине. Позбу тись їх можна, вкладаючи вазонок на цілу ніч у посудину з літньою водою. Вода мусить сягати пів інча нижче краю вазонка. Тоді хробаки підлазять на поверхню і їх можна легко зібрати старою ложкою враз із землею. А по тім досипуємо трохи стерилізованої землі. Землю до вазонків стерилізу ємо, огріваючи її в металевій посуди ні до 80 ст. Цельзія (пізнати по тім, що з неї починає виходити пара) І простиглу вживаємо. Якщо цей захід не поможе, тоді треба пересадити рослину. Тоді слід усунути всю землю і мертве коріння. Нову землю дати тільки стерилізовану. Роман Коцик Господарський порадник ЧОМУ ТОРТ ОСІДАЄ? Прошу порадити мені, що маю зро бити, коли витягну оріховий коржик, спечений у печі, а він осідає? Маруся ї. Кожне тісто по спеченні трошки корчиться, бо вривається процес ро сту його клітин. Печиво оріхове ще більше підлягає тому процесові, бо оріхове тісто тяжке, без дріжджів і порошків, тоже двигається тільки си лою клітин білкового шуму, що є в ньому. Тому по спеченні оріховий корж завжди трохи осідає. Коли ж у Вас це зменшення дуже помітне, то корж напевне недопече ний. Спечення стверджуємо по тому, що краї його відстають від тортівни- ці. Але й тоді буває, що корж спе чений на краях, а недопечений на середині. Тоді пробуєте середину кор жа легко потиснути пальцем. Коли залишається ямка, тоді ще треба пек ти, а коли її немає, то корж готовий. Наталя Стефанишин Картина чи Тризуб повинні мати місце понад килимом, а не на тлі його. НЕСПОДІВАНКИ В КАПЕЛЮХАХ Ми привикли вже до „квітників“ за останні роки. Що нового принесе мода нам „на голову"? Берет — оцей практичний головний покрив буде дивувати всіх своїм ма- теріялом. Оксамитний, шовковий, со лом’яний, запанує у різних кольорах. Його легко приспособити до кожно го обличчя, добре запакувати в разі подорожі. Одним словом — добра но винка! Крисаня — це вже вибаглива прим ха. З високим денком, широкими кри сами — не кожному ДО' лиця. Але за те ніщо не підкреслює так уроду жі ночого личка, як мальовничі криси. Тому їх теж радо примінюють, дар ма, що не завжди з успіхом. З тонкої соломки, з органди чи мережива бу дуть цього року частим головним покривом. 22 НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ 1962 * Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top