Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ДО ПЕРЕДПЛАТНИЦЬ ЖУРНАЛУ Прохаємо в час подавати зміну адреси! За кошти звороту недорученого числа пошта зачисляє тепер удвоє, або нищить його. Тому лиш за узгідне- ною співпрацею адміністрації журналу з передплатницями можемо оминути недотягнені». В час подана зміна адреси до адміністрації журналу запобіжить тому! Присилайте зміну адреси в час! Адміністація Нашого Життя Ольга Лукасевич, Филаделфія 1.00 Ізидора Левкович, Ірвінґтон 1.00 Ольга Овсянецька, НкьИорк 1.00 Марія Самойлів, Бруклин 1.00 Магдалина Яцусь, Елизабет 1.00 Наталя Мартюк, Торонто 1.00 Марія Білова, Бруклин 1.00 Юлія Копитно, Филаделфія 1.00 Р. Фолюсевич, Рочестер 1.00 Оля Мартинюк, Шикаґо 1.00 Марія Яримович, Шикаґо 1.00 Меланія Гафтяр, Монтреал 1.00 Анастазія Королишин, Детройт 1.00 Тетяна Янковська, Міннеаполіс 1.00 Зіновія Мазепа, Монтреал 1.00 П. Підстригач, Бруклин 1.00 Софія Ліщинська, Шикаґо 1.00 Катря Ґіль, Ґрейт Медавс 1.00 Марія Кружинська, Олиєн 1.00 Павлина Футяк, Детройт 1.00 Н. Ковалишин, Ніпіґон 1.00 Григорій Яремчук, Ню-Йорк 1.00 Дарія Перегівська, Ґлен Спей 1.00 Віра А. Томків, Аллеґені 1.00 Віра Данєц, Іст Оренж 1.00 Юлія Головата, Торонто 1.00 Мотря Колісник, Вунсакет 1.00 Текля Нарачук, Вунсакет 1.00 Ольга Микита, Лорейн 1.00 Марія Добрянська, Манчестер 1.00 Марія Вусович, Шикаґо 1.00 А. Михайлова, Метачин 1.00 Марія Рудик, Филаделфія 1.00 Марія Наорлевич, Ірвінґтон 1.00 Анна Кіржецька, Нантікок 1.00 Софія Гарасевич, Ірвінгтон 1.00 Ольга Баранник, Велслей 1.00 Святослава Барусевич, Филадел. 1.00 Марта Зелінська, Ірвінґтон 1.00 Фонд „Мати й Дитина і. Від. 11 Трентон 57.00 „ 13 Честер 15.00 „ 16 Міннеаполіс 20.00 „ 18 Джемейка (коляда) 10.00 „ 29 Шикаґо 35.00 „ 33 Клівленд 133.50 „ 47 Рочестер 40.25 „ 55 Лос Аиджелес 10.00 „ 65 Ню Бронсвик 30.00 „ 66 Ню Гейвен 97.00 „ 69 Лорейн 160.00 „ 71 Дерзи Ситі 5.00 Нат. ЧапЛенко, Бруклин 5.00 Д-р Мик. і Ольга Кузьмовичі, Бабилон 20.00 Теодозія Коцик, Рочестер 20.00 Ана Кашіль, Шикаґо 10.00 Станислава Гребеняк, Олбани 6.00 Антоніна Купчак, Ламбертвил 2.00 Наталія Білінська, Вілмінґтон 1.00 Е. Нєдзецька, Ню Йорк 1.00 Замість квітів ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Олени Гординської складає 5 дол. на пресовий фонд Нашого Життя Управа 55 Відділу СУА в Лос Анджелесі ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Кекилії Ґардецької складає 5 дол. на пресовий фонд Нашого Життя Управа 55 Відділу СУА в Лос Анджелесі ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Кекилії Гардецької, пресової рефе рентки Гол. Управи СУА, складає 5 дол. на пресовий фонд Нашого Жит тя Управо 66 Відділу в Ню Гейвені ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Олени Гординської складають 20 дол. на фонд Мати й Дитина д-р Микола й Ольга Кузьмовичі ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Олени Гординської складає 5 дол. на фонд „Мати й Дитина” Наталя Чалленко ОПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У звідомленні „Централя одержа ла” з ч. 8, 1961 на стор. 25 подано помилково при Фонді Резервовому й Конвенційному, що вплату 10 і 5 дол. провів 55 Відділ із Ютики, а повинно бути з Лос Анджелесу. За недогляд перепрошуємо. НА ПОБУДОВУ ПАМ’ЯТНИКА Т. ШЕВЧЕНКОВІ У ВАШІНГТОНІ: Від. 29 Шикаґо 30.00 ДЛЯ НАУКОВЦІВ У САРСЕЛЬ: Від. 29 Шикаґо 25.00 ФОНД „500”: Від. 116 Джемейка 1.00 З подякою, А. Кульчицька, фін. секр. А. Сивуляк, касієр ПОДЯКА Цією дорогою складаю з глибини серця щиру подяку всьому членству 55 Відділу СУА в Лос Анджелесі, що стільки виявило співчуття і піддержки в моєму важкому горю по втраті мо го найдорожчого чоловіка. За їх по чином проведено збірку замість кві тів на могилу Покійного. Щиро дя кую п-ні Оксані Зозулі, що з її ініці- ятиви членки зайнялись уладженням поминків, а пп. Олі Пайді і Марії Пальчук, що не жаліли часу й тру ду при приготуванні цієї послідньої прислуги Покійному. Всім тим жін кам, які чимнебудь виявили мені своє співчуття у моєму важкому горю не хай Господь Бог винагородить сто рицею! Марія Левицька членка 55 Відділу СУА в Лос Анджелесі НАШЕ СПІВЧУТТЯ Голові Філії Союзу Українок у Мецу п-ні Юлії Сокіл і дочці Марійці висловлюємо глибоке співчуття з при воду втрати чоловіка й батька бл. п. Григорія Сокола, що помер трагіч ною смертю. Вся громада Мецу від чула цю велику втрату, а найбільше наша Церква, де бл. п. Григорій Со кіл своїм голосом не лиш підтриму вав хор, але й умів його все держати. Прохаємо Господа, щоб поміг їм мужньо перенести втрати, що їх по стигли, бо недавно тому відійшов у вічність їх син чи брат. Управа Філії СУФ-у в Мецу, Франція ТРЕТІЙ ЛІТ. КОНКУРС СФУЖО Вже наближається реченець закрит тя Третього Літ. Конкурсу СФУЖО. Пригадуємо всім, що хотіли б узяти у- часть у ньому, що до 31. березня 1962 слід надіслати свій допис у трьох при мірниках, підписаний псевдонімом. Справжнє прізвище авторки подати тут же в запечатаній коверті. Рукописи слід адресувати до кан целярії СФУЖО з допискою „Для Ко мітету Літературної Нагаради : WFUWO, 4936 N. 13th St., P h ila delphia 41, Pa. гь НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ 1962 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
