Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
У змагу за Наше Життя Наш контест за приєднання передплатниць продовжується. Прохаємо на ших пресових референток у Відділах — приділювати йому належну увагу. Жур нал є найкращим організаційним зв’язком, тому треба подбати про те, щоб кожна українка в ЗДА стала передплатницею Нашого Життя. Подаємо нижче список тих, що приєднали передплатниць у часі від 13. лю- дого до 13. березня 1961. З призначених нагород отримав одну 71 Відділ СУА в Джерзи Ситі (п-ні МАРІЯ САДІВНИК) і згідно з їх бажанням призначено при знану передплату хворій, старшій жінці в Америці. 61 Відділ СУА в Вштани (п-ні ОСИПА БЛЮЙ) за 2 нагороди одержав книжки Спирит оф Флейм і Вумен оф Юкрейн І Наше Життя на 1 рік, як число для пропаганди. ПОСМЕРТНА ЗГАДКА Дітройт, Миш. Ділимось сумною вісткою з членством СУА, що дня 6. лютого відійшла у вічність із волі Всевиш- •нього членка 23 Відділу Катерина Сеньків, проживши 70 літ. Похо дила з с. Стелко, пов. Жидачів. До Америки прибула в 1910 р. Була зразковою членкою. Веселої вдачі, все радо жертвувала на різні цілі й її всюди дуже любили. Всі, що з нею співпрацювали, живо відчу ли цю втрату. Полишила в смутку чоловіка Василя, з яким прожила 45 літ. Похорон відбувся 10. лю того з заведення Градовського, де попрощала її в вічну дорогу го лова Відділу при великій участи членок Відділу й Апостольства Молитви, до якого також належа ла. Похоронну відправу мав о. Прокопович і в церкві св. Михаїла виголосив гарну прощальну 'про мову. По закінченні похорону від булись поминки, які приготувало Апостольство Молитви. Спи, сестро, тихим, вічним сном, а прибрана земля хай буде тобі пером... М. Ясінська ЖУРНАЛ ДЛЯ КОЖНОЇ „БАБУСІ" За передплату Нашого Життя, що її уфундувала п-ні Антоніна Куль- чицька з Филаделфії, ми дістали щи ру подяку. 9 „бабусь“ чекають ще своєї черги, щоб дістати наш журнал. Особливо залежить нам на тому, щоб дістали його „бабусі“ в Австрії, що живуть далеко від свого гурта. Тому жертвуйте передплату Нашого Жит тя для „бабусі“! ЗАМІСТЬ ПОДАРУНКУ Замість подарунку з нагоди іменин п. Івана Крамарчука складаю 5 дол. на школу українознавства у Куф- штайні. Володимир Білинський ЗАМІСТЬ КВІТІВ Замість квітів на могилу бл. п. Ма рії Федишин складає 10 дол. на фонд „Мати й Дитина". Марія Павлюк п-ні Святослава Барусевич, Фила. .. 1 п-ні Осипа Блюй, Випани .................. 2 п-ні Софія Гарасимович, Фила ............ 1 п-ні Стефанія Карапінка, Нюарк ----- 2 п-ні Надія Громницька, Летридж ...2 п-ні Софія Кудрик, Блумінґтон ........ 1 п-ні Марія Марцюк, Вейн .................. 1 п-ні Анна Найдан, Левиттавн ............. 1 п-ні Зен. Никифорук, Джексон Гайте. 1 Замість квітів на могилу Митропо лита Кир Константна складаємо 10 дол. на Сиротинець СС. Василіянок у Филаделфії і 10 дол. на інвалідів до Тва Бродй-Лев, Ню Йорк. За 49 Відділ СУА у Бофало Анна Макух, фін. секретарка ОСОБИСТЕ Нашій співробітниці п-ні проф. На талі Василенко-Полонській висловлю ємо щире співчуття з приводу смерти її чоловіка, бл. п. О. Моргуна. Про симо Господа Бога, щоб допоміг їй пережити це велике горе! Редакційна Колегія Нашого Життя ІЗ ВИДАНЬ ДЛЯ ДІТВОРИ Й МОЛОДІ Леся Храплива: Забавки Мар- тус і . Ілюстрації Ніни Мудрик. В-во „Українським Дітям". Ню-Йорк, 1960. Невеличка пригода дитячої кім нати розказана тут легким, мило звучним віршем. Оживають забав ки — лялька, медвідь, сміхунець, качка і м'ячик. Кожну ситуацію Ніна Мудрик-Мриц схопила в ілю страції і довела пригоду до щасли вого кінця. Книжечку мило привітали наші найменші. Л. Б. Ганна Черінь: Братік і сестрич ка. Накладом Українсько-Амери канської Видавничої Спілки в Ши- каґу, 1960. Обгортка роботи Ма рії Гарасовської-Дачишин, ілю страції М. Михалевича. Із вступ- п-ні Іванна Осідач, Фила. .................... 1 п-ні Н. Оберишин, Ню Ґарденс ........ 1 п-ні іНадія Поюк, Сірборо .................. 1 п-ні Ольга Проць, Торонто ................ і п-ні Марія Садівник, Джерзі Ситі ... 1 п-ні Марія Холєвчук, Рочестер ........ 1 п-ні Марія Терлецька, Флашінґ 1 п-ні Анастазія Вокер, Дітройт .......... 1 Хто черговий? АДМІНІСТРАЦІЯ НАШОГО ЖИТТЯ ним словом Уласа Самчука. Ст. 92. Ціна 3 дол. Вірші для дітей, що їх авторка щедро розсипала по різних дитя чих журналах, тут зібрані в книж ку. Мило вражає їх щирість і без посередність. Тематика дуже різ- нородна, але спільна всім цим вір шам одна риса — це жвава дія, забарвлена часто погідним гумо ром. В кінці збірника є кілька п’єсок і оповідань. М. Дмитренко: Михайлик. Опо відання про юного розвідника УПА. Торонто 1960. В-во Євшан- Зілля. Обгортка роботи М. Ле- вицького. Ілюстрації В. Залуць- кого. Ст. 50. Ціна 1 дол. Оповідання — це передрук із підпільного видання, а авторка йо го — провідна членка УПА, що згинула від куль МВД у 1948 р. Тому пригоди й шлях малого роз відника Михайлика змальовані з добрим знанням середовища й бо ротьби. При цьому мають багато щирої теплоти, що опромінює по статі й епізоди. Л. Б. ВИЯСНЕННЯ У в і дповіді на численні запити з кругів наших читачок, виясню ємо, що спізнення березневого числа спричинене знов переванта женням друкарні. Помимо вс і х на ших старань не вдалось приско рити його виходу. Прохаємо бу ти терпеливим, а сподіємось не забаром наладнати знов появу на шого журналу в час. Редакція й Адміністрація ЗАМІСТЬ КВІТІВ 12 НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1961 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
