Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
У змагу за Наше Життя Наш контест за приєднання передплатниць продовжується. Прохаємо на ших пресових референток у Відділах — приділювати йому належну увагу. Жур нал є найкращим організаційним зв’язком, тому треба подбати про те, щоб кожна українка в ЗДА стала передплатницею Нашого Життя. Подаємо нижче список тих, що приєднали передплатниць у часі від 13. лю- дого до 13. березня 1961. З призначених нагород отримав одну 71 Відділ СУА в Джерзи Ситі (п-ні МАРІЯ САДІВНИК) і згідно з їх бажанням призначено при знану передплату хворій, старшій жінці в Америці. 61 Відділ СУА в Вштани (п-ні ОСИПА БЛЮЙ) за 2 нагороди одержав книжки Спирит оф Флейм і Вумен оф Юкрейн І Наше Життя на 1 рік, як число для пропаганди. ПОСМЕРТНА ЗГАДКА Дітройт, Миш. Ділимось сумною вісткою з членством СУА, що дня 6. лютого відійшла у вічність із волі Всевиш- •нього членка 23 Відділу Катерина Сеньків, проживши 70 літ. Похо дила з с. Стелко, пов. Жидачів. До Америки прибула в 1910 р. Була зразковою членкою. Веселої вдачі, все радо жертвувала на різні цілі й її всюди дуже любили. Всі, що з нею співпрацювали, живо відчу ли цю втрату. Полишила в смутку чоловіка Василя, з яким прожила 45 літ. Похорон відбувся 10. лю того з заведення Градовського, де попрощала її в вічну дорогу го лова Відділу при великій участи членок Відділу й Апостольства Молитви, до якого також належа ла. Похоронну відправу мав о. Прокопович і в церкві св. Михаїла виголосив гарну прощальну 'про мову. По закінченні похорону від булись поминки, які приготувало Апостольство Молитви. Спи, сестро, тихим, вічним сном, а прибрана земля хай буде тобі пером... М. Ясінська ЖУРНАЛ ДЛЯ КОЖНОЇ „БАБУСІ" За передплату Нашого Життя, що її уфундувала п-ні Антоніна Куль- чицька з Филаделфії, ми дістали щи ру подяку. 9 „бабусь“ чекають ще своєї черги, щоб дістати наш журнал. Особливо залежить нам на тому, щоб дістали його „бабусі“ в Австрії, що живуть далеко від свого гурта. Тому жертвуйте передплату Нашого Жит тя для „бабусі“! ЗАМІСТЬ ПОДАРУНКУ Замість подарунку з нагоди іменин п. Івана Крамарчука складаю 5 дол. на школу українознавства у Куф- штайні. Володимир Білинський ЗАМІСТЬ КВІТІВ Замість квітів на могилу бл. п. Ма рії Федишин складає 10 дол. на фонд „Мати й Дитина". Марія Павлюк п-ні Святослава Барусевич, Фила. .. 1 п-ні Осипа Блюй, Випани .................. 2 п-ні Софія Гарасимович, Фила ............ 1 п-ні Стефанія Карапінка, Нюарк ----- 2 п-ні Надія Громницька, Летридж ...2 п-ні Софія Кудрик, Блумінґтон ........ 1 п-ні Марія Марцюк, Вейн .................. 1 п-ні Анна Найдан, Левиттавн ............. 1 п-ні Зен. Никифорук, Джексон Гайте. 1 Замість квітів на могилу Митропо лита Кир Константна складаємо 10 дол. на Сиротинець СС. Василіянок у Филаделфії і 10 дол. на інвалідів до Тва Бродй-Лев, Ню Йорк. За 49 Відділ СУА у Бофало Анна Макух, фін. секретарка ОСОБИСТЕ Нашій співробітниці п-ні проф. На талі Василенко-Полонській висловлю ємо щире співчуття з приводу смерти її чоловіка, бл. п. О. Моргуна. Про симо Господа Бога, щоб допоміг їй пережити це велике горе! Редакційна Колегія Нашого Життя ІЗ ВИДАНЬ ДЛЯ ДІТВОРИ Й МОЛОДІ Леся Храплива: Забавки Мар- тус і . Ілюстрації Ніни Мудрик. В-во „Українським Дітям". Ню-Йорк, 1960. Невеличка пригода дитячої кім нати розказана тут легким, мило звучним віршем. Оживають забав ки — лялька, медвідь, сміхунець, качка і м'ячик. Кожну ситуацію Ніна Мудрик-Мриц схопила в ілю страції і довела пригоду до щасли вого кінця. Книжечку мило привітали наші найменші. Л. Б. Ганна Черінь: Братік і сестрич ка. Накладом Українсько-Амери канської Видавничої Спілки в Ши- каґу, 1960. Обгортка роботи Ма рії Гарасовської-Дачишин, ілю страції М. Михалевича. Із вступ- п-ні Іванна Осідач, Фила. .................... 1 п-ні Н. Оберишин, Ню Ґарденс ........ 1 п-ні іНадія Поюк, Сірборо .................. 1 п-ні Ольга Проць, Торонто ................ і п-ні Марія Садівник, Джерзі Ситі ... 1 п-ні Марія Холєвчук, Рочестер ........ 1 п-ні Марія Терлецька, Флашінґ 1 п-ні Анастазія Вокер, Дітройт .......... 1 Хто черговий? АДМІНІСТРАЦІЯ НАШОГО ЖИТТЯ ним словом Уласа Самчука. Ст. 92. Ціна 3 дол. Вірші для дітей, що їх авторка щедро розсипала по різних дитя чих журналах, тут зібрані в книж ку. Мило вражає їх щирість і без посередність. Тематика дуже різ- нородна, але спільна всім цим вір шам одна риса — це жвава дія, забарвлена часто погідним гумо ром. В кінці збірника є кілька п’єсок і оповідань. М. Дмитренко: Михайлик. Опо відання про юного розвідника УПА. Торонто 1960. В-во Євшан- Зілля. Обгортка роботи М. Ле- вицького. Ілюстрації В. Залуць- кого. Ст. 50. Ціна 1 дол. Оповідання — це передрук із підпільного видання, а авторка йо го — провідна членка УПА, що згинула від куль МВД у 1948 р. Тому пригоди й шлях малого роз відника Михайлика змальовані з добрим знанням середовища й бо ротьби. При цьому мають багато щирої теплоти, що опромінює по статі й епізоди. Л. Б. ВИЯСНЕННЯ У в і дповіді на численні запити з кругів наших читачок, виясню ємо, що спізнення березневого числа спричинене знов переванта женням друкарні. Помимо вс і х на ших старань не вдалось приско рити його виходу. Прохаємо бу ти терпеливим, а сподіємось не забаром наладнати знов появу на шого журналу в час. Редакція й Адміністрація ЗАМІСТЬ КВІТІВ 12 НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1961 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
