Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
В останній хвилині На Дім СУА З листів до Редакції переселення В попередньому числі подали ми вістку про те, як Відділи СУА вклю чились в акцію Придбання ашурансів, що її проголосив ЗУАДКомітет. Зго- лошення напливали далі. Щ об дати огляд цієї акції та жертвенности чле нок, подаємо вислід її в цілому; у дужках кількість підписаних ашуран сів. Окружна Рада, Филаделфія — пп. А. Сивуляк (2), 1. Качанівська (2), Л. Дяченко (2). Разом 6 ашурансів. 4 Відділ СУА, Ню й о р к — п. С. Се- рафин (1). 5 Відділ СУА, Дітройт — п. М. Ці- сарук (1). 10 Відділ СУА, Филаделфія — пп. Н. Л о л атинська (1), М. Біляк (1), J1. Онуферко (1), М. Кондра (1), J1. Лемішка (1), І. Дяків (1), О. Се реда (1), Н. Луцька (2), Н. Петров- ська (1), Н. Заневич (1), Н. Адрі- янович (1), разом 12 ашурансів. 16 Відділ, Міннеаполіс — п. К. Гуцал ( 1 ). 20 Відділ, Филаделфія — пп. М. Гера симович (1), Я. Баранецька (1), Н. Шумська (1), 1. Кушнір (5), М. Яцура (2), разом 10 ашурансів. 26 Відділ СУА, Дітройт — пп. Ю. При била (1), М. Васько (1), разом 2 ашуранси. 28 Відділ, Нюарк — пп. О. Муссаков- вська (1), О. Бемко (1), 3. Воро бець (1), І. Гординська (1), С. О- лесницька (1), С. Луків (1), разом 7 ашурансів. 47 Відділ СУА, Рочестер — пп. А. Сме- речинська (1), М. Приймак (1), ра зом 2 ашуранси. 48 Відділ СУА, Филаделфія — п. Р. Богачевська (1). 50 Відділ СУА, Бетлегем — п. А. Це- гельська (1). 57 Відділ СУА, Ютика — п. М. Когу- тяк (1). 63 Відділ СУА, Дітройт — пп. Н. Крох малиш (1), А. Филипів (1), М. Цап (1), О. Климишин (1), разом 4 ашу ранси. 64 Відділ СУА, Ню Й орк — пп. О. Со- невицька (1), І. Волосенко (1), М. Салдан (1), разом 3 ашуранси. 67 Відділ СУА, Перт Амбой — п. О. Грицай (1). СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У звідомленні ЗО Відділу СУА з Клів ленду пропущено у списку Управи, що фін. секретаркою вибрано п-ню П. Різун, а касієркою п-ню Анастазію Полівку. За недогляд перепрошуємо. Розалія Завінська Збіркові лісти датків членок СУА на сплату морґеджу Дому СУА у Фи ладелфії, Па., надіслали нижче подані Відділи СУА: ВІДДІЛ 1, НЮ ЙОРК, Н. й .: Зложи ли: Відділ 1 25.00; Катря Пелешок 5.00; Д-р Неля Пелехович-Гайворонська 3.00, Євдокія Середюк 3.00; Катерина Стречак 2.00; По 1.00s Марія Головей, Іванна Бенцаль, Катерина Дроздик, Пелагія Дерех, Марія Чарнецька, На таля Мітрінґа, Лідія Маґун, Лідія Кот- лярчук, Ярослава Солтинська, Софія Теслюк, Марія Феник, Марія Мака- рушка, Анна Ільків, Марія Стефанів, Олена Волошин, Марія Шкрамбара, Марія Сирота. — Разом 55.00. ВІДДІЛ 19, Амстердам, Н. Й.: Зло жили по 1.00: Ярослава Хрептовська, Ольга Лаба, Є. Бішко, Ярослава Де реш. — Разом 4.00. ВІДДІЛ 45, МАНЧЕСТЕР, Н. Г. Зло жили: Марія Добрянська 2.50; Анна Добрянська 2.50; Марія Буцяк 2.00: Катерина Нетна 2.00; По 1.00: Катер. Струса, Катер. Грицуна, Марія Стеч- кович, Емілія Мікусь, Олена Беднар- чик, Розалія Байко, Анна Синидяк, Анаст. Струк, Теофіля Хвостик, Марія Шуфлят, Анна Вальків. — Разом 20.00. ВІДДІЛ 47, РОЧЕСТЕР, Н. Й. Зло жили на лісту Олени Харамбури, по 1.00: Марія Ківазька, Анна Чорнобіль, Ірина Шміґель, Олена Харамбура, Магдалина Мартинович, Марія Кра марчук, Моли Білоус, Ірина Руснак, Ірина Когут, Галина Пилипенко, Со фія Годованець. — Разом 11.00. На лісту Марії Холєвчук зложили: Магдалина Мартинович 2.00; По 1.00: Анна Капітан, Кляв дія Квасниця, Та мара Гривнак, Марія Холєвчук, Орися Костинюк, Стефанія Ващук, Таня Ді- дошок, Людмила Давиденко, Марія Крижанівська, Богдана Тарнавська, Мирослава Приймак, Ольга Малинів- ська, Ю. Белей, Н. Матусяк, І. Витко- вицька, Євгенія Кольцьо, С. Семенюк, Анна Смеречинська, Анастазія Смере- чинська, Стефанія Овар, Марія Ґурин, Марія Стасів. — Разом 24.00. ВІДДІЛ 57, ЮТИКА, Н. й . Зложили по 1.00: Д-р Єржковська, Марія Когу- тяк, О. Кокодинська, Володимира Яц- ків, Стефанія Чорна, Анна Бурак, П. Карвацька, Володимира Величко, Ро мана Ґарбевська, Олівія Яцковська, Ярослава Томич, Марія Пітка, Наталя Лукашевич, Ольга Літинська, Розалія Рабарська, Катерина Щ ур. — Разом 16.00. З подякою Софія Стрижак, господ. рефер. ЧИ НЕ ЗАБАГАТО ЗВІТІВ? Частина „При громадській роботі" займає 5-6 сторінок. Чи це не забага то? Українські жінки в Америці на певне погодяться з тим, що нас, укра їнок, розсипаних по цілому світі, ціка вить тільки робота Централі СУА, а не кожного Відділу зокрема. А в та кий малий журнал не можна всього вмістити. Редакція повинна скорочува ти статті, що приходять від Відділів, а деяких, що менше цікаві, зовсім не друкувати. Усім тим, що живуть да леко, нецікаво, як членки справляють імянини чи новосілля, які подають із тієї причини обіди та в яких сукнях зявляються на них. Звіти з Відділів можна б подавати річні або піврічні, а замість того поширити сторінку „Що варити й пекти". І так звіти появля ються нераз спізнено, наприклад у 1955 р. звідомлення про Різдвяне свят кування появилось аж на Покрову. Надія Ластовецька Менчестер, Англія „Наше Життя“ є органом Союзу У- країиок Америки. Централя СУА ста ла видавати його у 1944 р. і Відділи піддержали цс видання, бо відчували його потребу. Для організації газета чи журнал є суттєвою справою. У ньому розгортаються напрямні Цен тралі, іде відгук на актуальні події, відзеркалюється життя Відділів. Ці свої завдання „Наше Житгя“ сповнює й тепер. Воно основане й дальше на потребі й піддержці Відді лів СУА. Хоч розуміємо вповні й Ваші зацікавлення і коли б число перед платниць „розсипаних по цілому світі'£ побільшилося удвоє, тоді можна б по думати про поширення журналу і вдо волити всі дощШння. Але так, як во но тепер є, мусрмо тіснитися в наших сторінках й вибачливо узгляднювати потреби однієї й другої групи наших читачок. Щодо спізнених дописів Ваша прав да. Але трудно цьому зарадити, коли нераз надзівичайні події, як наприклад маніфестація в честь 500 погибших займає багато місця, або Відділ при слав допис із спізненням. Відділи СУА розуміють цю невигоду і хоч вони є господарями, проте не нарікають, щоб і українки „розсипані по всьому сві ті" мали свої, цікаві їм ділянки. Комплет „Громадянки" (7 чи сел) коштує 1 дол.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
