Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ня стежок. По відквітненні у су ваємо лиш квітові била, листя з чаїсом саме висохне. Квіти їх дуж е гарні на довгих билах, надаються на китиці. Тут подав я найполулярніш і цибулькові рослини в наш ому квітнику. Вирощування їх у кімнаті вимагає інших заходів, про це буде стаття в сл ідую ч о му числі. Д о о-сінніх робіт належить також упорядкування ком по стової купи. Д о зібраних восе ни відцвілих квітів, листя і б а дилля треба додати паленого меленого ванна. На купу 5 фі- ті-в (стіп) довж ини даєм о 50 фунтів. Вапно дези н ф ік ує і є важним чинником росту рослин узагалі. Д алії й ґлядійолі вибираємо з землі. Даліям обтинаєм о гич ку 5 інчів над бульбою і пере ховуєм о в сухій, забезпеченій від м орозу пивниці. Травники мусять бути на зи му старанно викошені. В п ро тивному разі під снігом трава випріває і травник лисіє. В ли стоп аді доб р е підгноїти трав ник компостом або набутими штучними погнояіми. П ізно восени перекопуємо ввесь наш ще незасаджений квітник і оставляємо в гострій скибі, щ об м ороз р о зк р у т и в ріллю і щ об -вона набрала зи мової вогкости. При кінці листопада притру ш уємо грядки з туліпанами компостом і цим даєм о їм кра щі умовини перезимування та вчасного розвою . Роман Коцик Перемо вдома В літі назбиралось у нас багато лег кого вбрання. Більшість із того давали ми хемічно прати. Але не все так мож на. Коли в нас більша родина, тоді хе- мічне прання стане великою рубри кою. Отже пробуємо дещо випрати самі. Та який це нераз клопіт! Один ма- теріял збігається, другий ні. Один ви тримує порошок, другий вимагає ми- ляних платків. А третій взагалі не зно сить дотику води... Радь собі, як хо чеш! Великі господарські станиці (шко ли, інститути, журнали) мають свої власні досвідні пральні. Там випробо вують у подрібному пранню нові ма- теріяли. Вислід цього нераз проголо шують у пресі, щоб поінформувати загал господинь. Першою засадою — повчають вони — є етикетка при закупі. Не викидати її поспішно! На ній бувають часто цінні вказівки про якість матеріялу. На приклад: 100% вовна, або рейон. Це вже допомагає зорієнтуватись. Від якости матеріялу залежить та кож температура. Гаряча вода шко дить лиш деяким, як Acetate. Орлон і декрон вимагають середньої темпе ратури, а найлон зовсім літньої. То му, коли в нас є сумнів щодо якости матеріялу, або він є якоюсь мішани ною, тоді краще пробувати його лиш теплою водою. Другим правилом при пранні — це слабе забрудження одягу. Прати треба по кількаразовому вжитку. Коли вбрання дуже брудне або перепочене, тоді не поможуть і найбільш уважні заходи. Куховарські приписи Н. Костецької ГОРОДИНА й ОВОЧІ Ціна 60 ц. за зш иток з пересилкою 65 ц. Замовлення в Централі СУА З господарських показів Потрібно: 1 з р іл и й п о м ід о р 1 п е т р у ш к а ( б и л о ) л и с т к и ц и б у л і Коли приладжуємо салату, хочеться її вміло прикрасити. Укладаємо її на круглому чи подовгуватому полуми ску. Окремо надрізуємо помідор, фор муючи з його поверхні подовгуваті пелюстки туліпанів. Три пелюстки у- творять квіт. Окрім того можна й ви різати пелюстку, що нагадуватиме пу чок туліпана. Ці пелюстки накладаємо на салатку. Дальше лучимо з квітом било петрушки, а з боку два листки зеленої цибулі, неначе листки тулі пана. Гриби з булочок і хліба Потрібно: 1 ч е р с т в и й б о х о н е ц ь х л іб а 2 б у л о ч к и ( а м е р и к а н с ь к і з т е м н і ш о ю ш а п о ч к о ю ) т р о х и с м е т а н к о в о г о с и р а Від бохонця відкроїти з обох сторін краї (цілушки), як зясовано на ри сунку. З середини зняти шкірку, зали шивши спід. Потім зформувати з хлі ба підставу, що нагадує спід двох гри бів, зрослих посередині (гл. рисунок). Коли ця підстава готова, тоді взяти булочки, відкроїти від них темніший верх, помастити його зі споду сме танковим сиром і настромити їх на хлібну підставу. Ця декорація виглядає корисно на полумиску з канапками. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top