Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ІЗ дитячих книжок Гарфа Леілі. Легенди про Христа Константани Малицької. Видавництво Євшан-Зілля. Ілю страції Ю рія Кульчицького. Т о ронто 1953. Здається ніодна книжка, що появилась на еміграційному книжковому ринку не здобула стільки прихильних рецензій, що “Гарфа Л еілі”. І не дивно, бо й авторка і ви дання заслуговують вповні на те виїмкове признання літера турних критиків і педагогів. “Треба радіти цьому виданню”, пише бібліофіл Володимир Д о рошенко. Як же не радіти нам, жінкам-матеря'м та громад ським працівницям! Авторка, Константина Малицька чи Віра Лебедова — це одна з перших піонірок жіночого руху, вели ка громадянка, виховниця ці лих поколінь, дитяча письмен ниця, редакторка “Дзвінка”, а при всьому скромна жінка, з серцем і відчуттям всієї краси життя. Можливо, що перша поява цих легенд колись не викликала такого ентузіязму в часі, коли творила Леся Українка, жив I- ван Франко, була доступна чу жа література з такими перли нами, як легенди Зельми Лаґер- леф. Тепер, серед такої посухи на добру книжку, яка мала б своєрідні ціннощі для старого й малого, треба дійсно радіти і дякувати за ті золоті зерна ду хової краси й сили. Тематика обіймає містерію Різдва аж до Голгофти, а представлена так, що сьогоднішний озвірілий, змеханізований світ та люди, з ніжної любови звірят та приро ди мусіли б учитися і черпати засади любови ближнього у взаєминах людини до людини. Як же помічною стане ця книж ка у важкому виховному ш ля ху сучасної матері! Саме видання дуже дбайливе. Ця пишна своїм мистецьким о- формленням книжечка з дере воритами молодого мистця Ю- рія Кульчицького, може при крашувати найвибагливішу бі бліотеку чи скромну хатину ро бітника. Жаль тільки, що наша рецензія трохи спізнена, але ST A T E M E N T O F THE O W N E R SH IP , M A N A G E M E N T , C IR C U L A TIO N . ETC ., R EQ U IR E D B Y TH E A C T O F C O N G R E SS O F A U G U S T 24, 1912, A S A M E N D E D B Y TH E A C T S O F M A R C H 3, 1933 A N D JU L Y 2, 1946 o f “O U R L IF E ” p u b lish ed m o n th ly at P h ila d elp h ia , P a., for N ov. 1, 1953 S ta te of P en n sy lv a n ia C ou n ty of P h ila d elp h ia B efo re m e, a N otary P u b lic in and for the S tate and cou n ty aforesaid , p erso n a lly ap p eared M rs. C ecilia G ardecka, w h o h a v in g b een d u ly sw orn accord in g to la-w dep oses and says tn at she is th e m an agin g ed itor of “O UR L IF E ” and th at th e fo llo w in g is, to th e b est of h er k n o w led g e and b elief, a true sta tem en t of th e ow n ersh ip , m an agem en t (an d if a d a ily , w e e k ly , sem i w e e k ly , or tr i-w e e k ly n ew sp ap er, th e circ u la tio n ), etc., of th e aforesaid p u b lica tio n for th e d ate sh o w n in th e ab ove cap tion , req u ired by the A ct o f A u g u st 24, 1912, as am en d ed by th e A ct of M arch 3, 1933, and J u ly 2, 1946, em b od ied in sectio n 537, P o sta l L aw s and R egu lation s, p rin ted on th e rev erse sid e of th is form , to w it: 1. T hat th e n am es an d ad d resses of th e p u b lish er, ed itor, m an agin g ed itor, and b u sin ess m an ager are: P u b lish er, T h e U k rain ian N a tio n a l W om en ’s L eagu e o f A m erica, Inc., 909 .N. F ra n k lin S treet, P h ila d elp h ia 23, P a. B u sin ess M anager, M rs. H elen F. D. L ototsk y, 909 N. F ra n k lin St. P h ila. M an agin g E ditor, M rs. C ecilia G ardecka, 909 N. F ra n k lin St., P h ila ., P a. M an agin g E ditor, M rs. H elen F. D . L o to tsk y , 909 N. F ra n k lin St., P h ila . 2. T h at th e o w n er is: (If ow n ed b y a corporation, its n am e and address m u st be stated and also im m ed ia tely th ereu n d er th e n am es and ad d resses of sto ck h o ld ers o w n in g or h o ld in g on e per cen t or m ore of to ta l am ou n t of stock . If n o t o w n ed by a corporation, th e n am es and ad d resses o f th e in d iv id u a l ow n ers m u st be g iv en . If o w n ed b y a firm , com p an y, or oth er u n in corp orated con cern , its n am e and address, as w e ll as th ose o f e a c h /in d iv i- d u al m em b er, m u st be g iv e n ). T h e U k ra in ia n N a tio n a l W om en ’s L eagu e of A m erica, Inc., 909 N orth F ra n k lin St., P h ila d elp h ia 23, P a. H elen F. D . L o totsk y, P resid en t, 909 N. F ra n k lin St., P h ila . 23, P a. C ath erin e Y arosh, R ec. Sec., 909 N. F ra n k lin St., P h ila . 23, P a. M aria B ab iak , T reas., 909 N. F ra n k lin St., P h ila . 23. P a. 3. T hat th e k n o w n b on d h old ers, m ortgages, and oth er secu rity h old ers o w n in g or h o ld in g 1 per cen t or m ore o f total am ou n t of bonds, m ortgages, or oth er secu ritie s are: (If th ere are n on e, so sta te). N on e. 4 T hat the tw o p aragraphs n ex t ab ove, g iv in g th e n am es of th e ow n ers, stock h old ers, and secu rity h old ers, if any, con tain n ot o n ly th e list o f stock h o ld ers and secu rity h old ers as th ey appear upon th e books of th e com pany but also, in cases w h ere th e stock h old er or secu rity h old er appears upon the b ook s of the com p an y as tru stee or in an y oth er ju d icia ry relatiori, th e n am e of th e p erson or corp oration for w h om su ch tru stee is actin g, is given ; also th at th e said tw o p aragraphs con tain sta tem en ts em b racin g affiant’s fu ll k n o w led g e and b e lie f as to the circu m stan ces em b racin g affiant’s w h ich sto ck h o ld ers and secu rity h old ers w h o do n ot appear upon th e books of th e com p an y as tru stees, h old stock and secu rities in a ca p a city oth er th an th at of a bona fide ow n er and th is affiant has no reason to b elie v e th at an y oth er person, association , or corp oration h as an y in terest d irect or in d irect in th e sa id stock, bonds, or oth er secu ritie s th an as so sta ted b y h im . 5. T hat th e average nu m b er o f cop ies of ea ch issu e of th is p u b lica tio n sold or d istrib u ted , th rou gh th e m ails or o th erw ise, to paid su b scrib ers du rin g th e six m on th s p recid in g th e date sh o w n ab ove is 2000. (T h is in form ation is req u ired from d aily, w e e k ly , se m i-w e e k ly and tr i-w e e k ly n ew sp a p ers o n ly ). C ecilia G ardecka, M an agin g E ditor. S w o rn and su b scrib ed b efo re m e th is 30th d ay of S ep tem b er, 1951. E m il K u lch y ck y M y com m ission ex p ires Jan u ary 4, 1953 “Гарфа Леілі” ніколи не втра тить на актуальности. Тому ду же гаряче доручаємо її нашим передплатницям і читачкам. К. Ґардецька У листопаді відбувся в Літ.-Ми- стецькому Клюбі в Филаделфії вечір Оксани Лятуринської. Б. Кравців по дав жмуг спогадів про зустрічі з по- еткою, а артистка Ліза Шашарівська й Остап Тарнавський відчитали ряд ЇЇ поезій. ТАБЛИЦЯ ВЗОРІВ Ч. 2 Взори цієї таблиці походять із с. Топорівців, пов. Городенка в Галичині. Перерисовані із взірника Союзу Українок Аме рики, що був виконаний у зга даному селі в 1935 р. на замов- П лення Гол. Управи СУА. Всі взо- І' ри вишитті хрестиками. Ч. 1. Вуставка сорочки. Ч. 2. Взір із рукава сорочки. Ч. З, 4. Взірці з дудів. Ч. 5. Вуставка сорочки. II
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
