Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Посмертна згадка Дітройгг, Миш. Дін'Я' 13. лютого померла дов го л'ітьїя членка 5 Відділу СУ А Марія' Кузин, проживши 63 ро ки: Походила з с. Буштиін, по©. Борщі©. До Канади приїхала малою дівчинкою з батьїками у 1899 р. Там же вижила заміж за Петра Кузька, з яким прожи ла щасливо довгі літа і ©ихова- ла семеро дітей, 'чотирьох си нів І три' ДО'ЧКИ. Всі вже 'подру жені, а одна дочка померла. До Дітройту переїхали вони в 1924 році та доробились гарного підприємства під назвою Ryan Coal Co. Покійна була тихої вдачі та дуже жертвенна. Щедрою ру кою давала на церковні та на родні цілі. Окрім 5 Відділу СУА належала до Сестрицтва Непо рочного Зачаття Пресв. Діви Марії. Похорон Покійної відбувся з похоронного заведення Ю. Ру дого. Дня 16. лютого відправ лено панахиду, де членки 5 Від ділу взяли численну участь. Та кож у день похорону прибули майже всі, щоб віддати Покій ній послідню услугу. Полиши ла у смутку чоловіка, шестеро дітей, -семеро внуків, двох прав нуків і рідного брата в- Канаді. При цій нагоді 'членки не за були .за наш журнал „Наше Життя” і перевели збірку, яка принесла 16 дол., з того 5 дол. пожертвувала п. Ольга Кузик, -а 11 дол. зложили членки 5 Від ділу СУА. Ця скромна збірка •нехай буде в її пам'ять. Спи спокійно-, дорога член- ко, а прибрана земля нехай бу де тобі легкою! П. Будзол Шикаго, Ілл. По довгій та важкій недузі померла членка 36 Відділу СУА в Шикаго, Анна Олешко. По ходила з с. Вапівців, пов. Пере мишль. В її спомин складає погреб- ник Канюк 5.50 дол. на “Наше Життя”. Нехай прибрана американсь ка земля буде їй пером! ДЕСЯТЬ ДНІВ У ФІНЛЯНДІЇ Десять дні-в триватиме з ї г а Міжк.арсдньої Жіночої Ради у Гельсінкі. ГІолови-на часу при значена на поацю комісій, а між ними найбільше -цікава для нас комісія переселення і комі сія жіночої праці. У другій по ловині зїзду радитиме пленум над справами, іцо їх винесуть комісії. Діловий перебіг '-конгресу пе ретиканий різними товариськи ми нагодами. І та.к 10. червнія п о по л удн і пр ий м'а-є д е л е г ато к дружина президента Фінляндії чаєм, а >вже 12. червня пополуд ні влаштовує Над. Рада Фін ляндії -показ фінських народ- ніх танків під голим небом. То го ж вечора делегатки будуть запрошені до фінських родин, щоб наївязати тігніпшй контакт та пізнати життя країни. Неді- лія дня 13. червня зовсім вільна від нарад для делегаток, які з можуть враніці вис л ух ати Службу Божу, а пополудні пе ред б аіч єні для них короткі про- гульки в околиці Гельсін-кі. Дня 15. червня пополудні приймає делегаток чаєм управа міст-а Гельсінкі, а чергового дня у ве чорі відбудеться кінцевий бен кет конгресу. Як бачимо — є багато нагод на в я з ати знай о м-с т ва, п івнати життя країни. Із товариських зустрічей постають взаємини, що діють сильніше, як ус-яке писане слово чи офіційний кон такт. ГОСПОДАРКА НАВЧАЛЬНИХ СТАНИЦЬ Н а п л и в а ють анк е тні м а-т е рі - яли із навчальних станиць у Ні меччині. Цифри показують, як живе й розвивається -садок, с к і л ь к и чо г о за потреб о© у є школа. Постає ясна картина на вчальних заходів, що допомо жуть нам зберегти нашу ді твору. Прац-я ще не закінчена. Бра кує ще деяких анкет, а в деяких ще треба- дещо уточнити. Та вже незабаром матимемо пов ний перегляд цієї ділянки. А це дасть нам змогу зміріяти нашу допомогу не тільки конкретни ми цифрами, але й педагогіч ним вислідом. Комітет „Мати й Дитина” ДОМІВКА ВІДДІЛУ СУА (Закінчення зі стор. 7-ої) лу. У «шафі журнал „Наше Жит тя”, цікаві книжки. А над усім пишається велика ікона М'атері Бо ж Оії, іпокро вите л ьки рідн О'ї землі і народу. Заходимо сюди в кожну не ділю. Одна членка прочитає ці каву статтю з ,,Н. Ж.”, друга аоеферує те, іцо діється у світі. Вив'язується дискусія. Заторку- ємо справу виховання дітвори, школи, садку... Господиня до мівки запрошує на свіжу каву, пють, гуторять, котрась і жарт докинула. Це — початок. А •потім даль ше в нашій домівці відбува ється курс писання писанок, курс української вишивки. Для молодших членок можна зор ганізувати курс варення україн ських і американських -страв. З часом приймаємо до своєї домівки наших дочок у ново- осн'о ван ім молодечім В ідділ і СУА. А ось трапляються1 уро- диіни чи ювілей наших членок. Або приїхали гості з Централі, з других жіночих організацій чи представниці інших націо нальностей, Є де їх прийняти. Чи тільки те? Є багато мож ливостей, всіх не перелічиш. Подбаймо лиш про домівку, а життя і праця Відділу будуть розвиватись і поглиблюватись. С. О. КУХОВАРСЬКА КНИЖКА МЯСИВА Ціна 60 ц. з пересилкою 65 ц. Замовляти в Централі СУА Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
