Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Через Комітет Розбудови УМ, Відділ у Денвері, КО — Український Музей одержав на Будівельний Фонд 1,205.00 дол.: 300.00 дол. — 38-ий Відділ СУА (дохід з Маланки); 250.00 дол. — Іван Стебельський; 200.00 дол. — Марія Фіґлюс і Одарка Фіґлюс до декля рації в 1,000.00 дол.; 80.00 дол. — Іван і Настя Цибухи; по 50.00 дол. — Марта Арнолд, Надія і Віктор Винничі; по 25.00 дол. — Ростислав Кузьмич, Ольга Казевич, Ірена Рущицька в пам’ять д-р Ольги Смігуровської; по 20.00 дол. — Марія Заходняк, Олена і Маріян Моро- зевичі, Борис і Стефанія Ваврищуки, Олександер Світовий, Іван і Марія Венжівські, Володимир Крушельницький, Лю бомир Колтунюк, Орест Колтунюк, Іван і Анна Боднари; по 10.00 дол. — Василь Тоц, Надія Хома. Окружна Управа СУА, Відділів Огайо влаштувала 5 червня ц. р. імпрезу для придбання фондів на Будівельний Фонд УМ. Дохід був 8,250.00 дол. 2.130.00 дол. — Окружна Управа СУА; 1,000.00 дол. — Український Народний Дім — Лорейн; 200.00 дол. — Зенон і Дозя Кріслаті; по 150.00 дол. — собор св. Володимира, Едіта Морозинська — в пам’ять дорогої внучки Ніни Бечки; по 100.00 дол. — Парафія Покрови Пресвятої Богородиці, 33-ій Відділ СУА ім. Лесі Українки, 12-ий Відділ СУА ім. Олени Пчілки, Петро і Дарія Басалики, д-р Мирон і Марта Боднари, Марта Боднар і Катя Бісел — в ам’ять дорогих родичів д-ра Євгена і Галі Мартинюків, Рената Волинець, Маріян і Лідія Вирсти, д-р Ераст і Лідія Гафтковичі, д-р Микола і Марія Грушкевичі, Михайло і Люба Дармохвали, Society Bank matching funds, д-р Микола і Надія Дейча- ківські, Стефан і Люба Іванчуки, Василь і Оля Ільчишини, д-р Олександер і Анна Косенки, Олександер Крайчик, о. Юліян Кубіний, д-р Ярослав і Лариса Музички, д-р Юрій і Міля Русини, Орест Свистун, Володимир Смігуровський, д-р Володимир і Надя Шкільники, Нестор і Аніза Шусти, Trypilia Gallery of Art, Stephen Zenczak; no 50.00 дол. — Сестрицтво Покрови Пресвятої Богородиці, Володимир і Лідія Базарки, Михайло і Лідія Балагутраки, д-р Євген Бойчук, д-р Сергій і Неоніля Винярські, Розалія Головка, Стефан і Ліна Корлятовичі, Марта Кравс, д-р Ярослав Кривяк — в пам’ять дружини Лени Сушків, д-р Михайло та Ірина Кулики, Петро Лагола — в пам’ять дружини Соні, мґр Василь і Віра Ліщинецькі, Лідія Масна, Михайло і Оля Міґеличі, Анна Панас, Орися Росул, Іван Маґоцький, Орися Савчак, Теодор Сеняк, Юлія Трач, Пилип Трач, Мирон Шкарупа, д-р Олександра Школьник, Олекса та Іванна Чайки, Dr. Е. Michael & Orysia Dail, Dr. Brian & Daria McKay; 35.00 дол. — д-р Ярослав і Надя Мігайчуки; по 25.00 дол. — ООЧСУ, Марія Борсі, Зенон і Мирослава Голубці, Семен і Марія Кріслаті, Мирослава Оришкевич, д-р Родіон Палажій, Роман та Ірина Свистуни, Михайло Світлик, Тамара Угера, Антін і Анастазія Хомики, Іванна Шкарупа, Shipka Travel Agency, St. Basil Lodge 364, Glen & Bernice Bohusch, Christine Cavaretta, Maria J. Giles; no 20.00 дол. — Сальвіна Іваницька — в пам’ять Сергія Новосівського в Австралії із співчуттям для дочок Лесі і Ангеліни, Михайло і Люба Клярки, Люба Мичковська, Марія Федик, Ірене Броєн, Joseph & Theresa Jarema; по 15.00 дол. — Анна Безгацька, Каролина Гончарик, Віктор Купеняк, Марія Купчинська, Ліда Свистун, Таня Сілецька, Ed Pawlak & Sons Florists; по 10.00 дол. — Микола і Таня Ґури, Михайло і Петрина Лупійчуки, Зенон і Лариса Шпони, Robert & Donna Lucas, Edward & Mary Swonder, Leon Wolchik. ПОПРАВКА В травневому числі журналу ’’Наше Життя” (ч. 5, 1994) на стор. 33-ій слід читати: ” В пам’ять бабці і прабабці бл. п. Олімпії Хойнацької складають на УМ по 200.00 дол. внуки і правнуки...” ПОЖЕРТВИ ВІД 1 ДО 31 ЛИПНЯ 1994 Р. ТРИВАЛІ ФОНДИ На Тривалий Фонд ім. Юрія і Анізії Мицаків 1,000.00 дол. зложили Юрій і Анізія Мицаки. На Меморіяльний Фонд ім. Віри і Михайла Мицаків 1,000.00 дол. зложили Юрій і Анізія Мицаки. ДАТКИ ДО УКРАЇНСЬКОГО МУЗЕЮ 3,000.00 дол. — Марія Гладка; по 100.00 дол. — Теодосія Гурик, д-р Олег і д-р Іванна Ратичі; по 50.00 дол. — Марта і Євстахій Яроші, д-р Олександер Стріпьбецький; по 30.00 дол. — І. Підгірний, Анна Лемп (Exxon Cor poration); по 25.00 дол. — Микола і Оксана Коропецькі, Михайло Свінчук, Стефанія Ковилецька; по 20.00 дол. — Непі Шаркієвич-Федеркевич, Марія Крух, Герасим Маковський; по 10.00 дол. — Єва Лужняк, Ірена Гунзе, п. Качун, Марія Шробач (через 22-ий Відділ), Ольга Цар, Іва Лісікевич, Михайло Сеньків, Софія Кривенко-Аврам, Михайло Лесько і Люба Лапичак, Наталія Миколаєвич (через 82-ий Відділ), Ірена Хуміловська; по 5.00 дол. — Юрій і Ольга Диби, Іван Курх; ДАТКИ НА БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД МУЗЕЮ 5,000.00 дол. — СУМА Йонкерс — Федеральна Кре дитова Кооператива; по 3,000.00 дол. — Лідія Кий, д-р Карло і Софія Цайнін- ґери; 500.00 дол. — Михайло і Ольга Ковальчуки; 250.00 дол. — Ірена Цапар, Андрій і Анна Малани; 100.00 дол. — Богдан Шепелявий (Westinghouse Founda tion); 50.00 дол. — Євстахія Міпянич і Мотря Мілянич; 10.00 дол. — Н. Н., Бріджпорт Кт. Вітаємо з уродинами Анну Качмарську-Хоманчук і бажаємо щедрих Божих ласк та многих літ! З цієї нагоди складаємо 25.00 дол. (через 82-ий Відділ) на Будівельний Фонд УМ. Ярослав й Іванна Клими. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
