Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
"НАШЕ ЖИТТЯ ” ПОТРЕБУЄ ВАШОЇ ПІДТРИМКИ - УФУНДОВУЙТЕ СТОРІНКИ НАШОГО ЖУРНАЛУ! (Ц ІН А С ТО РІНКИ : 250.00 дол.) З а м ість кв ітів на св іж у м огилу м оєї то вар и ш ки бл. п Орисі Городиловської с кл а д а ю 25 дол. на Ф о н д Д о по м о ги Д ітям і М олоді — Ж ертвам Ч орнобиля. Надія Гробельська З м ість кв ітів на свіж у м огилу д о р о го ї то вар иш ки бл. п. Піди Савойки ж ертвуєм о 25 дол. на Ф о н д Д о по м о ги Д ітям і М олоді — Ж ертвам Ч орнобиля. Зіна та Ігор Раковські З ам ість кв ітів на м огилу бл. п. Ольги Сохан скл ад а єм о 25.00 дол. на Ф о н д Д о по м о ги Д ітям і М олоді — Ж ертвам Ч орноб иля, а ро д ині п о кій н о ї висло вл ю єм о щ иросердечні співчуття. Оля і Михайло Мочули З а м ість кв ітів на м оги лу бл. п. Юрія Федуна скл а д а ю 25 дол. на Ф о н д Д о п о м о ги Д ітям і М ол од і — Ж ертвам Ч орнобиля, а родині п о кій н о го висло вл ю ю щ ирі співчуття. ГІіда Пясецька У світл у пам ’ять Михайла Драгоша, чол о віка Катерини Д рагош , членки 57-го В ід д іл у С У А у Ю тиці — со ю зя н ки і приятелі зл ож ил и 246 дол., в том у числі: 36 дол. — П ауль А. Белльо; 25 дол. — А. Р ом анко; 20 дол. — Є. М и кол а йчук; по 10 дол. — Б. Я цків, О. К ропел ьницька , Я. Том ич, Н. Л у к- аш евич, О. Я цковська, Е. П иктей, Л. Є рм ак, 57-ий В ід д іл СУА, К. Л уж на , М. Б од нар чук, М. Саванець, Ю . Д зод ик, Н. Ц ибрух, С. А ндім ан, Н. Ф а л ин ська , Б. Л є М остер; 5 дол. — Х ристина Л и кте й -Г уса к. За м ість квітів на м огилу бл. п. д-ра Миколи Бояра, батька д -ра Ю рія Бояра, спів пр а ц івн и ки зл ож ил и через 99- ий В ід д іл С УА 145 дол. на Ф о н д Д о по м о ги Д ітям і М олоді — Ж ертвам Ч орнобиля, в том у числі: 100 дол. — д -р А ртур О стров; 25 дол. — М ері Л ира; по 10 дол. — Т ін а П ш иходна, Ґейл Д ж ентайл. З ам ість кв ітів на с в іж у м огилу наш ої д о р о го ї сестри і тітки бл. п. Олександри Ямрозик 40 дол. на П ресовий Ф о н д ж ур н а л у і ЗО дол. на Ф о н д Д о по м о ги Д ітям і М олоді — Ж ертвам Ч орнобиля скл ад а є ро д ина Реш етухів: Ірина, Юрко з дружиною і діти — Юрко та Анна Марія; Христина Шіблер з чоловіком Ґю і донечкою Вікторією. У пам ’ять бл. п. Модеста Кливака на Ф о н д Д о по м о ги Д ітям і М олоді — Ж ертвам Ч орнобиля скл а д а ю ть : 25 дол. — Лідія та Іван Шандори; 10 дол. — Дмитро і Корнелія Яворські. Просимо прізвища писати друкованими літерами в обох мовах. З а м ість кв ітів на с в іж у м оги лу бл. п. інж. Адама Мар- ковського складаєм о 25 дол. на Ф о н д Д о по м о ги Д ітям і М о л од і — Ж ертвам Ч орноб иля, а ро д ин і п о кій н о го вислов л ю єм о щ ирі співчуття. Мґр Мирослав і Анна М. Зобніви З а м ість кв ітів на с в іж у м огилу бл. п. Олександра Чо пика, яки й пом ер на У кра їні, ж ертвуєм о 25 дол. на Ф о н д Д о по м о ги Д ітям і М олоді — Ж ертвам Ч орнобиля. Леся і Юрко Мацьківи У світлу пам'ять бл. п Олександра Камінського, чоловіка м оєї д о р о го ї приятел ьки Зеновії, с кл а д а ю 25 дол. на Ф о н д Д о по м о ги Д ітям і М олоді — Ж ертвам Ч орнобиля Людмила Томин З ам ість кв ітів на с в іж у м огилу бл. п. Дарії Ребет скл а даєм о 10 дол. на Ф о н д Д о по м о ги Д ітям і М олоді — Ж ертвам Ч орнобиля. Галина Вигінна У світл у пам ’ять бл. п. Єлисавети Марії Третяк, членки 70 -го В ід д іл у С УА, і м ого брата бл. п. Степана Бобиляка скл а д а ю 100 дол. на потреби Л ьв ів сько ї спеціялізованої л іка р ні для дітей — ж ертв Ч орнобиля. Олена Бобиляк СУСПІЛЬНА ОПІКА З а м ість кв ітів на с в іж у м огилу бл. п. Ольги Заремби, д о в го л ітн ь о ї членки ко м іс ії суспіл ьн о ї о п іки С УА при Го л овній У праві, скл а д а ю 20 дол. на суспіл ьн у о п іку для д о по м о ги У країні. Л ід ія ЧерниК) реф ерентка суспільно ї о п іки С УА П Р О С И М О ВИ БАЧЕН Н Я В квітн е во м у числі "Н а ш о го Ж иття” на стор. ЗО, під за гол овком "З ам ість кв іт ів ” сл ід читати: У світл у пам ’ять незабутньої приятельки сл.п. М арти Б і- л ин сько ї на У країнський М узей в Н ью -Й о р ку злож или... Бог- дар і М арта Ворохи. На стор. 32 сл ід читати: З а м ість кв ітів на свіж у м огилу бл.п. М арії М ороз-С осяк, членки 119-го Відділу С У А в Й о нке рсі, на П ресовий ф о нд ж урналу... по 20.00 дол. — Ірена Моцюк. На стор. 33 в пож е ртвах на Ф о н д Д о п о м о ги Д ітям і М олоді — Ж ертвам Ч орнобиля, в д а тку О кр уж н о ї Управи Н ь ю -Й о р ку в пам ’ять А нни Варчак, с л ід читати: По 100.00 дол. — Леся Крумшин, Надя і Богдан Савчуки. “НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 1992 33
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
