Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Х Р О Н ІК А О К Р У Г ОКРУГА ПІВНІЧНОГО НЬЮ-ЙОРКУ ХРОНІКА ЗА 1991 РІК Відділ Рік заснування Місцевість Голова Відділу 46 — 1967 — Рочестер, Н.-Й. — Стефанія Вовкович 47 — 1952 — Рочестер, Н.-Й. — Тетяна Шутер 49 — 1953 — Баффало, Н.-Й. — Анна Поліщук 68 — 1957 — Сиракюзи, Н.-Й. — Фалина Войтович 97 — 1968 — Баффало, Н.-Й. — Мирослава Макогон 120 — 1982 — Рочестер, Н.-Й. — Лідія Джус-Невмержицька Округу очолює Марія Крамарчук. Осідком Окружної Управи є Рочестер. Окружний з’їзд відбувся 21 квітня 1991 р. в Рочестері. В той день була відправлена Св. Літургія у 5-ту річницю пам’яті жертв нуклеарної катастрофи в Чорно билі. Головну доповідь для учасниць з’їзду та ширшого громадянства виголосила референтка суспільної опіки СУА Лідія Черник разом з показом прозірок з відвідин чорно бильської зони. 29 вересня 1991 р. Окружна Управа організувала Міжо кружну культурно-освітню та музейно-мистецьку конфе ренцію зі співучастю Округи Огайо. В панелях, які органі зували заступниця голови СУА для справ культури Лідія Гладка та музейно-мистецька референтка СУА Ірина Рус- нак, були доповіді Ольги Ісаєвич — гості з України — про акцію Сейбр-Світло (висилка книжок в Україну), почесної членки СУА Ірини Кашубинської про усну історію, Марії Крамарчук про потребу розбудови Українського Музею в Нью-Йорку та Дарії Городиської про можливості одержання фінансової підтримки від американських установ і властей для праці Відділів. Обі представниці Головної Управи СУА доповнили доповіді прелеґенток та відповідали на питання присутніх. Організацією конференції займалися заступниця голови Ірина Дорощак і музичномистецька референтка Ок ружної Управи Ольга Алексевич-Лавні. Всі Відділи є членами Українського Музею у Нью-Йор ку, вплачуючи по 100 дол. річно. Також всі відділи мають 100-відсоткову передплату журналу ’’Наше Життя”. 46-ИЙ ВІДДІЛ В РОЧЕСТЕРІ, Н.-Й. Відділ нараховує 24 членки. Вплатив фінансові зобов’я зання до Централі в сумі 755 дол. На Фонд Допомоги Дітям Чорнобиля вислано 210 дол. Культосвітня референтура: Відділ брав участь у балі ’’Червоної Калини” та займався презентацією дебютанток. На ширших сходинах голова Відділу поділилася враження ми з перебування в Україні під час путчу та проголошення незалежности України. На цю тему також дала інтерв’ю двом телевізійним місцевим станціям. Членки взяли участь, відповідаючи на телефони на телевізійній станції P.B.S. "WXXI Auction”. Всі були у вишиваних блюзках. Референтура зв'язків: Членки телефонували, висилали телеграми до президента Буша, сенаторів та конгресменів у справі визнання незалежної України. Музейно-мистецька референтура: Членки взяли участь у показі народної ноші та писанні писанок під час чотири денного фестивалю парафії св. Йосафата. Показували писання писанок на імпрезі, що влаштувало місто Мейн Івент. Членки подарували 8 малих речей до музейної крам нички. Референтка Відділу бере участь у засіданнях Коміте ту Розбудови Українського Музею в Нью-Йорку, Відділ у Рочестері. 47-ВІДДІЛ У РОЧЕСТЕРІ, Н.-Й. Відділ нараховує 77 членок. Вплатив фінансові зо бов’язання до Централі. Зібрано на листу суспільної опіки СУА — Медична допомога дітям Чорнобиля 705 дол., на допомогу Україні 290 дол., на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя" (замість квітів) 990 дол., допомога двом "Бабусям” в Европі — 264 дол., на розбудову Українського Музею — 100 дол. Відділ вплачує вкладку до Т-ва ’’Рідна Школа” в Рочестері, до СКВУ і Окружної Управи. На висилку пачок до Бразилії і Польщі вплатив 444.55 дол. Культосвітня референтура: У Відділі нема референт- ки. Цією ділянкою займається голова і її заступниця. На ширших сходинах Відділу відчитано реферати про здорове харчування, життя Т. Шевченка, співачку Оксану Петрусен- ко, родину Горинів в Україні, історію Свята Матері, про славетних українських жінок та про символіку України. Голова Окружної Управи звітувала про засідання Головної Управи. 8 вересня влаштовано обід для громадянства, на якому відзначено проголошення незалежности України. У жовтні заходом Управи Відділу в церкві св. Йосафата відправлено Молебень до Пречистої Діви Марії в наміренні успішного референдуму. В Молебні взяли участь вірні різних віроісповідань. Членки Відділу вже два роки провадять курси навчання української мови. При Відділі є гурток книголюбів, до якого належать 10 членок. Зорганізовано клюб ’’Зустріч” для сеньйорів, яким опікуються членки Відділу. Гроші, які залишаються з кави та солодкого, даються на добрі цілі, як протези ніг для особи з України, Фонд Дітям Чорнобиля (через СУА), пачки до Бразилії через 47-ий Відділ. Референтура зв’язків: У Відділі є внутрішній телефо нічний зв’язок, референтка має контакт із членами Управи, а кожна членка Управи має приписаних три чи чотири членки, з якими підтримує контакт. На заклик Головної Управи Відділ займався писанням листів і телеграм, членки телефонували до президента Буша, сенаторів та конгресме нів у справі визнання незалежности України. Суспільна опіка: Членки референтури відвідують хво рих і немічних старших членок, збирають та пакують пачки до Бразилії і Польщі, займаються збірковими листами Централі. Референтура стипендій: Референтка приєднала 8 спон сорів з родин членок та 6 спонсорів із громадянства. У звітовому році вплачено на стипендійну акцію СУА 3,420 дол. Пресова референтка: Збирала передплати та листува лася з адміністрацією журналу ’’Наше Життя". Членки дописували до щоденника ’’Свобода” про загальні збори Відділу, про моління, відзначення незалежности України. Був один допис у журналі ’’Наше Життя” та місцевій "Ко оперативній Думці”. 26 ‘НАШЕ ЖИТТЯ", ТРАВЕНЬ 1992 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
