Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECOND AVENUE NEW YORK, NEW YORK 10003 ПЕРШОЧЕРГОВЕ ЗАВДАННЯ Про те, що необхідно побудувати репрезента тивний будинок Українського Музею в Нью-Йорку мова ведеться роками. Нагадаємо коротко історію створення Музею. Заснований у 1976 році, він займає приміщення на двох поверхах: дві невеликі вистав кові залі, малу кімнату для працівників та мініятюрне фондосховище, в якому немає місця для тих експо натів, що є в колекції, і ми змушені їх зберігати у приватних будинках. З кожним роком Музей роз ростається, збільшуються його колекції, виникає біль ша необхідність у нових експозиційних залях та у фондосховищі. Особливо, тепер, коли відкрилася ши рока перспектива співпраці з Україною. З другого боку, зацікавлення Україною серед широкого кола американців зростає з того часу, ко ли проголошено її незалежність, і, зокрема, мате- ріяльною культурою. Це зацікавлення зростатиме з року в рік. Ми можемо і маємо що експонувати, але не маємо де представити і постійну експозицію на родного та образотворчого мистецтва, а також ве ликі виставки. А в перспективі бачимо інтенсивний розвиток співпраці з Україною саме у виставочній діяльності. Цього року управа Музею з новою силою та наполегливістю взялася за основну нашу мету — продовжити працю щодо розбудови Музею. Завдяки фінансовій підтримці членів та прихильників Музею, наприкінці минулого року УМ виплатив позику (морт- ґедж) за будинок, куплений на Шостій вулиці. У цьому році Управа УМ запросила архітектора Юрія Савицького, співвласника фірми у Нью-Йорку, що займається розробленням архітектурних проектів, зробити попередню розвідку щодо можливости пе ребудови. Дослідження показали, що будинок на дається для того, щоб пристосувати його під Музей, але на перебудову необхідно коло трьох з половиною мільйонів долярів. Наша мета на сьогодні: зібрати 1.5 мільйона долярів і лише тоді управа звернеться до архітекторів, щоб розробили проект перебудови. Кампанію збирання очолює Комітет розбудови у складі: співголів — Івана Винника, Ольги Гнатейко, Андрія Рака та членів — Лідії Білоус, Володимира Воловодюка, Ігоря Гайди, Ірини Руснак, Мирона Руснака, Ольги Ставничої, Тетяни Тершаковець, Мар- ти Цимбалістої. Однією з форм збирання грошей є "Телетон”, себто збирання грошей телефоном. З освітніх програм Музею. Курс виготовлення герданів. Справа інструктор Ляриса Зєлик. The Ukrainian Museum’s course in the making of gerdany, beaded necklaces. Fr. r. instructor Laryssa Zielyk. ВИСТАВКА, ПОЄДНАНА З ОСВІТНІМИ ПРОГРАМАМИ Весняною традиційною виставкою стала в Музеї виставка до Великодніх свят. І цього року Люба Волинець зорганізувала виставку писанок, традицій ного печива (пасок, пташок), рушників. Ця виставка у поєднанні з весняними освітніми програмами ви кликає жвавий інтерес та зацікавлення широкого кола аматорів народного мистецтва. Одночасно у Музеї ведуться курси писанкарства, випікання печива та пасок. Освітні програми більш розширені — є ще курси вишивання та виготовлення ґерданів. Інструк торами курсів є Любов Волинець, Таня Кейс, Ляриса Зєлик, Ярослава Стасюк. ВІДДІЛИ СУА — НА МУЗЕЙНІ ЦІЛІ 108-ий Відділ СУА в Нью-Гейвені, Коннектикат, заколядував на Музей 400 дол. Таким чином сою зники популяризували українські традиції, Музей і принесли матеріяльну допомогу. 119-ий Відділ в Йонкерсі, Нью-Йорк, впродовж останніх років постійно колядує на Музей. Цього року з коляди Відділу дохід на Музей становив 1155 дол. 30-ий Відділ СУА в Йонкерсі, Нью-Йорк, влашту вав виставку українських вишивок, що їх виконала Мирослава Стахів. Гонорар (100 дол.), який отри мала М. Стахів за організацію виставки, вона від дала на розвиток УМ. СУА Округи Огайо 13 березня організував до повідь Раїси Чугай, кандидата мистецтвознавства, яку запрошено з України опрацювати колекцію на родного мистецтва в УМ. 67-ий Відділ СУА у Філядельфії організував ви ставку науково-освітньої праці Музею. На виставці експонується одяг Покуття, кераміка та плоскорізь- ба Гуцульщини, фотографії та публікації Музею. Виставка експонується в Культурно-Освітньому Цен трі від лютого до червня. 18 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 1992 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top