Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДЛЯ МАМИ За хатою, що зовсім сховалася у розлогих гіллях зелених кленів, розцвів невеличкий сад. О, Господи, — чого ж там нема! Груші, сливи, черешня і мала яблунька. Все розцвіло біло-ро- жевим пишним квітом. От будуть смакувати ді тям овочі восени! За садом, де щороку влітку ростуть мальви і соняшники, видніють дві го лови в білих хусточках: більша й менша. Це Га- люся помагає мамі садити ярину. Галюся дуже любить працювати в городі. Як лиш прийде зі школи та поки почне писати задачі, — неначе кізонька вискакує в город. Від мами вона дові дується, що бараболька, морква і редька си дять в землі доки їх люди не викопають, а по мідори, огірочки й салата виростають над зем лею, усміхаючись до теплого сонця. Цього ро ку Галюся має свою грядку, де сама посіяла салату і солодку моркву, яку любить поїсти. Щоранку, поки піде до школи, Галюся підлива ла свій город. Час проминув дуже скоро і на Галюсиній грядці зазеленіла чудова салата. Вона тепер правдива ’’огородничка”, а всього, як звичайно, навчила її добра мама. Завтра День Матері і Галюся радіє на згадку про захований дарунок для мами, який вона сама вибирала у місті з татком та про побажання, які вивчила в україн ській школі. В недалекому парку, під великим корчем квітучих азалій, проживала родина зайців Сіро- машків. Двоє пухнатих зайченят: Клапоушко і Гризуня давно підглянули свіженьку салату, що пишалася на Галюсиній грядці. Хотіли по пробувати хочби один листочок, бо їх матуся- зайчиха оповідала, яка то знаменита їжа, але пес Торо крутився по городі, що ніяк було при ступити. Але одного ранку, коли Торо був перед хатою, вони відважно вирушили на грядку, зібрали всі свої сили та витягнули цілу головку салати зі землі. От буде прекрасний подарунок для мами-зайчихи у Мамин День! Галюся, що збиралася до школи, вийшла ще в СВЯТО МАТЕРІ Шелести нам барвіночку і зелена руто, Розвивайся пишна рожо, розвивайся суто. Розквітайся калинонько, кучерявся м’ято, Треба квітів нам сьогодні на велике свято! Приберися наша ниво у роси-намисто, Приберися в мак червоний, грай нам колосисто. Хай щебечуть пташенята, Божий світ радіє, Гляньте раз і Ви безжурно, Мамо, наша мріє. Мамо, зоре наша ясна, нині Ваше свято! Рік цілий у Вас, Матусю, праці так багато. Чи на світі жар серпневий, чи завія грудня, Вам лишається, Матусю, цей увесь труд будня. Ой не все сказати вміє ця діточа мова Мамо! Мамо, в рідній хаті всему Ви основа. З Вашим святом Вас вітаєм промінням надії, О прийміть ці квіти ярі, Мамо, наша мріє. город на хвилину і побачила здалека в траві дві пари сірих вух і щось зелене, що котилося в сторону парку. ”Гей, стрівайте! Це моя салата, я її виплекала, не вільно її вам зривати!” — по бігла Галюся за ними з патичком в руці. Пере лякані Клапоушко і Гризуня кинули салату на траву, але не тікали. Хоч тряслися обоє зі стра ху, все ж таки вирішили попроисти Галюсю: ”Ти маєш вже подарунок для своєї мами, бо ми підслухали твою розмову з татком, а ми хотіли також справити велику радість нашій мамі в цей Мамин День і теж їй принести подарунок!” Галюся мала добре серце — жаль зробилося їй зайчиків. ’’Почекайте хвилину”, — сказала. По вернулась на грядку, вирвала дві моркви й по дала Клапоушкові й Гризуні: ’’Візьміть салату для вашої мами, а морква для вас на сніданок”. Зраділі зайчики покотили салату до хатки, що в парку під корчем азалії. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
