Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Від Редакції Редакція не приймає матеріалів не підписаних авторами та застерігає за собою право скоро чувати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди, а не погляди редакції. Редакція не буде містити неввічливих і образливих для когонебудь висловів. Рукописів не звертаємо. Аноні мів не читаємо. Редакція приймає у вівторок, середу, четвер і п’ятницю від 10 — 1 і по полудні від 3 — 6. В інших годинах за домовленням: тел: (212) 674-5508. Адміністрація (212) 533-4646. Адреса: 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 Продовження: КРІЗЬ ПОРИВИ Ж ИТТЯ Як звичайно при поразці, всюди бачили підступ і зраду. Наприклад, Василь, коли я вже вмостилась у вагоні, попрощався зо мною, цілуючи мені руку. Хлопчаки це побачили й вирішили, що він лишається в большевиків і "зрадив Україну!” Я й не знала б цього, коли б через якийсь час не увійшов до вагону д-р Іваницький та відповів комусь через двері: — Це не може бути, жінка тут! Василь дійсно залишився ще в Києві для полагодження різних справ. Поїзд відійшов без нього і він прибув щойно за три дні зі своїм Прилуцьким куренем. Весь той час я чимало наслухалася натяків і шпильок різних службовців. Але я не вважала за від повідне оправдувати Василеву відсутність, бо за надто високо ставила його звання лікаря й відпові дальність. Перший довший постій був у Вінниці. Тут ми розташувалися й почалася праця. Та склад Санітар ної управи, що так привабливо запрезентувався мені першого дня на двірці, цілком "оправдався”. В міру віддалення нашого поїзду від Києва він меншав, і до Вінниці ми вже приїхали не в повному складі. Та незабаром повернулись ті, що ’’відстали”. І так воно було й у дальшій мандрівці. При кожному переїзді Санітарної управи, склад управи зменшувався, бо не ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ 106-ИЙ ВІДДІЛ СУА їм. ОЛЕНИ ТЕЛІГИ, ГАРТФОРД, КОНН. Річні загальні збори відбулися 8-го лютого 1981 р. Від Окружної Управи була присутня Марія Гижа. До нової управи ввійшли: Валя Чудовська — голова, Віра Ціропало- вич — заступниця голови, Люба Кінах — секретарка, Галя Воскобійник — касирка. Референтки: Ольга Якимів — орга нізаційна, Стефанія Пришляк — куль- турно-освітня, Соня Платош — вихов на, Ірина Сивенька — пресова, Тереса Глух, Леся Дитюк — господарські. Контрольна Комісія: Стефанія Сиротюк, Валя Лучкань і Катерина Зборовська. Ірина Сивенька, пресова референтка всі хотіли рухатись і дехто таки й не повертався. А більшість по якомусь часі появлялась у новому місці постою. Найгірша пригода стрінула нас під Жмеринкою. Туди ми виїхали з кінцем лютого 1919 року, пробувши місяць у Вінниці. Біля Жмеринки наш по їзд оточили большевики кулеметами й загрожували ’’пустити під откос”. Протримали нас під такою пер спективою кілька годин. Ми встигли вже попроща тися зі світом і між собою, бо погрози ці не були жар том. Але по поведеній відповідній агітації залізнич ники зняли раптом кулемети і відкрили нам вільний шлях на Проскурів. Можна й не дивуватися, що служ бовці Санітарної управи так лякалися переїздів і волі ли пересуватись інакше. У Проскурові був великий аптекарський мага зин, чи склад, із колосальною кількістю медичного майна. Василь знав про те й думав його вивезти. Та всі його намагання в тому напрямку майже не дали висліду. Саботаж був у повному розпалі. Все були якісь перешкоди: то потрібного урядовця з ключами не було вдома, то не було потрібних возів чи ван тажників, чи не приїхали на час. Завідуючий аптекар ським відділом Санітарної управи Лютий-Лютенко робив надлюдські старання, щоб виконати наказ, але годі було цей пасивний опір перебороти. Частково тут діяла большевицька рука, а частково — страх перед большевиками, які йшли нам по п’ятах. Кожен завідуючий сподівався їх умилостивити до себе, приховавши для них левину долю того майна. Не знаю, яким обставинам можна завдячувати, що ще в таборі Олександрово був у нас цілий вагон медич ного майна. Продовження буде “OUR LIFE” Magazine (USPS 414-660) is published monthly — except July & August combined — by Ukrainian Women's League of America, Inc. at 108 Second Ave., N. Y., N. Y. 10003 Subscription in the United States of America $13.00, half year $7.00, single copy $1.30. COUNTRIES OTHER THAN U. S. (with the exception of South America) may send the subscription in their currency, which will equal the amount of 13.00 American dollars. ПЕРЕДПЛАТА В США: річна ... 13.00 дол. піврічна 7.00 дол. Поодиноке чи сло 1.30 дол. КРАЇНИ ПОЗА МЕЖАМИ США (за вийнятком Південної Америки) можуть вплачувати у своїй валюті, в сумі яка дорівнює вартості 13.00 американ ських долярів. Printed in U. S. A. by Com putoprint Corporation, 335 Clifton Ave., Clifton, N. J., 07011 ©Copyright 1981 Ukrainian Women’s League of America, Inc.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
